2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

全力!绝对!!Countdown!!!

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转到导航 跳转到搜索
IP logo.png
萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆这里是和偶像们一起挥洒青春的 IDOLY PRIDE
可以从以下几个方面加以改进:
  • 歌词演唱者标记
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
全力!絶対!!カウントダウン!!!
全力绝对倒计时.png
演唱 SUNNY PEACE

川咲樱(CV. 菅野真衣

佐伯遥子(CV. 佐佐木奈绪

白石千纱(CV. 高尾奏音

一之濑怜(CV. 结城萌子

兵藤雫(CV. 首藤志奈

作词 藤村鼓乃美北川胜利
作曲 北川胜利
编曲 北川胜利
时长 4:25
发行 MusicRay'n

全力!絶対!!カウントダウン!!!》是多媒体企划《IDOLY PRIDE》中 SUNNY PEACE 演唱曲目,也是游戏新春活动「旭日东升时绽放的笑容」的主题曲,于2021年12月29日公开完整版。

歌曲

歌词

翻译:嗯井a

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

3!2!1! サニピー! サニピー!
3!2!1!SUNNY PEACE! SUNNY PEACE!
ありがとう だから今日も
感谢大家 今天也会
手を繋いで歌えるんだよ ずっとずっと
手牵着手歌唱 一直一直
出会いがあって 別れがあって始まった物語
有相遇 有分别因此开始的故事
嬉しくって 悔しくって強くなった それでも
开心 懊悔 变得更坚强 即使这样
まだまだって 走ってきた その先で 光ってた
奔跑着的前方 闪耀着光芒
あったかいなあ 心強いなあ そんな笑顔
温暖的坚强的笑容
一人じゃないって こんなにもそう無敵なんだね
和大家一起的话 就会无所畏惧
ほらピース! 繋いでいくよ
看吧 会相互牵连
せーの 声を出して
去吧 准备歌唱吧
3!2!1! サニピー! サニピー!
3!2!1!SUNNY PEACE! SUNNY PEACE!
カウントダウン!
开始倒计时!
止められない 始まるよ準備はOK?
无法停止 要开始了准备OK吗?
だんだん!大きくなるこの気持ちをあげるよ
会把这份热情传达给你
カウントダウン!
开始倒计时!
あともう少し 待ちに待ったこの瞬間に
只要再稍微等待 这个瞬间
満タン! 笑顔元気
满满的笑容元气!
君のせいだよ 大好き
是因为你啊 最喜欢你了
見渡せば いつも側に 溢れてたその声に
放眼望去 一直在身边 那充满感情的声音
勇気もらって元気になったどんな時も
无论什么时候 都带给我勇气 充满活力
誰かが笑えば つられて笑顔ほら不思議だね
有人微笑的话 不可思议的是 大家也会一同欢笑
ほらピース! みんなでいくよ せーの もっと 見せて
大家一起 准备 让我看到更多的
3!2!1! サニピー! サニピー!
3!2!1!SUNNY PEACE! SUNNY PEACE!
カウントダウン!
开始倒计时!
スタートして ワクワクが止められないよ
开始吧 这份激动的心情无法停止
だんだん 近づいてく
越来越接近
新しい日に おめでとう!
全新的一天 献上祝福!
カウントダウン!
开始倒计时!
振り返れば 宝物ばかりの毎日
回顾过往 每天都是宝物般的回忆
サンサン! 眩しい太陽 光浴びて
SUN! SUN!沐浴着耀眼的阳光
ありがとう
十分感谢
「みんなと出会えた奇跡に」
与大家相遇的这份奇迹
「幸せのお裾分け」
分享这份幸福
「みんなで、もっと幸せ」
大家一起更加的幸福
ありがとう
十分感谢
「これからもずっと」
今后也会一直
「一緒にいようね!」
一直在一起的
3!2!1! サニピー! サニピー!
3!2!1!SUNNY PEACE! SUNNY PEACE!
カウントダウン!
开始倒计时!
止められない 始まるよ準備はOK?
无法停止 要开始了准备OK吗?
だんだん! 大きくなるこの気持ちを あげるよ
会把这份不断放大的热情传达给你
カウントダウン!
开始倒计时!
あともう少し 待ちに待ったこの瞬間に
只要再稍微等待 这个瞬间
満タン! 笑顔元気
满满的笑容元气!
君のせいだよ 大好き
是因为你啊 最喜欢你了
ありがとう だから今日も
十分感谢 所以今天也会
手を繋いで歌えるんだよ ずっとずっと
手牵着手歌唱 一直一直


外部链接和注释