2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程
本页使用了标题或全文手工转换

Super LOVE=Super LIVE!

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转到导航 跳转到搜索
LLhead.png
萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆μ'sic Forever!

萌娘百科LoveLive!旗下页面正在建设中,欢迎有爱的你加入:LoveLive!系列编辑组公开讨论QQ群 389986229Discord群组

欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
Super LOVE=Super LIVE!


Super LOVE=Super LIVE!
Super LOVE=Super LIVE!.png
单曲封面
曲名 Super LOVE=Super LIVE!
作词 畑 亜貴
作曲 河田 貴央
编曲 河田 貴央
歌手 μ's
高坂穂乃果新田恵海
絢瀬絵里南條愛乃
南ことり内田彩
園田海未三森すずこ
星空凛飯田里穂
西木野真姫Pile
東條希楠田亜衣奈
小泉花陽久保ユリカ
矢澤にこ徳井青空
(Center:高坂穗乃果
BPM 186
收录单曲 ミはμ’sicのミ
音轨1 ミはμ'sicのミ
Folder Hexagonal Icon.svg LoveLive!音乐

Super LOVE=Super LIVE!是电击G's杂志的企划《μ's与大家一起创作的歌》的单曲《ミはμ’sicのミ》的C/W曲。

简介

音乐试听

宽屏模式显示视频

歌词

[关闭注音][开启注音]

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

 高坂穗乃果 绚濑绘里 南小鸟 园田海未 星空凛 西木野真姬 东条希 小泉花阳 矢泽妮可

作詞:畑 亜貴 作曲・編曲:河田 貴央
翻译:
スーパーラブ! みんなでスーパーライブ!
Super Love! 大家一起Super Live!
LIVE! Are you ready? Go!
LIVE! Are you ready? Go!
Super LOVE! はじまった(Come on!)
Super LOVE! 开始了喔(Come on!)
Super LIVE! こえだして(Come on!)
Super LIVE! 喊出声来(Come on!)
Super LOVE! えちゃうよ(Come on!)
Super LOVE! 超越过去哟(Come on!)
Super LIVE! We are μ’s(Come on!)Everybody jump!!
Super LIVE! We are μ’s(Come on!)Everybody jump!
いたかったよ Say “Hello!”
好想见你 Say “Hello!”
あいさつは Dance dance dance!
问候就用 Dance dance dance!
ばしすぎのロケットさ ウルトラロケット(すごーい!)
飞出太远的火箭 超级无敌的火箭(好厉害!)
ひかりよりもはやたのしくなっちゃえよ
比光更快速 变得更加乐在其中吧
みんなせて彼方かなたたびするようなライブさ今夜こんや
今夜是仿佛承载着大家启程飞向彼岸的Live哦
Hurry hurry heart!(Go!)一緒いっしょにね?(OK!)
Hurry hurry heart!(Go!) 一起来吧?(OK!)
Hurry hurry heart!(Go!)どこまでも(OK!)
Hurry hurry heart!(Go!) 无论何处(OK!)
いかけたいぼくらの(ゆめ…!)
想要去追寻 我们的(梦想…!)
Hurry hurry heart!(Go!)ってるよ(OK!)
Hurry hurry heart!(Go!) 我知道哦(OK!)
Hurry hurry heart!(Go!)ひとりじゃない(OK!)
Hurry hurry heart!(Go!) 并非独自一人(OK!)
まわりてごらん(Hi hi!)時間じかんわすれて(Hi hi!)
看看你的周围吧(Hi hi!)忘记时间(Hi hi!)
みんなでおどろうもっと(さあおどろう!)
大家一起跳舞吧 更多(来吧让我们跳起来!)
きるってわらうことかな
所谓活着大概是为了展露笑容吧
いたあとにはかるくなるこころだから
因为哭泣过后 变得如释重负的心啊
いっぱいあせをかくんだ いろんなあせをかくんだ
流下许多的汗水 挥洒多样的汗水
そして最後さいごはすっきりと 笑顔えがおになれるそんながするよ
然后 在最后会感到神清气爽 觉得自己可以露出笑容一般哟
からだうごかそうよ Super LOVE=Super LIVE!
舞动你的身体吧 Super LOVE=Super LIVE!
Super LOVE! はじまった(Come on!)
Super LOVE! 开始了喔(Come on!)
Super LIVE! こえだして(Come on!)
Super LIVE!喊出声来(Come on!)
Super LOVE! えちゃうよ(Come on!)
Super LOVE! 要超越过去哦(Come on!)
Super LIVE! We are μ’s(Come on!)Everybody jump!!
Super LIVE! 我们是缪斯(Come on!)Everybody jump!!
わらないでよ Say “We go!”
不会就此完结喔 Say “We go!”
をつないで Dance dance dance!
牵起彼此的手 Dance dance dance!
みんなせたロケットは おそらうみ(やったー!)
大家乘坐的火箭 向着天空之海(太棒了!)
太陽たいようよりもとおくへきたくなっちゃった
想要飞向比起太阳更遥远的地方
んでんで未来みらいたびするようなライブさ今夜こんや
飞吧 飞吧 今夜是如同前往未来旅行一般的Live喔
るだけの(Go!)ゆめじゃない(OK!)
这并非是(Go!) 仅仅旁观的梦想(OK!)
つかまえて(Go!)きしめたい(OK!)
伸手抓住它(Go!) 想要拥抱它 (OK!)
そうやってきたよね(Yeah!)いまの場所ばしょまで(Yeah!)
我们是这样一路走来的吧(Yeah!)现在我们所在的场所(Yeah!)
みんなでおどろうもっと(Yeah!)
大家一起跳起来吧 更多(Yeah!)
さあこえをだしてよ(LOVELIVE!!)そうだうたうんだ(LOVELIVE!!)
来吧 喊出声音来喔(LOVELIVE!!)对啊歌唱吧(LOVELIVE!!)
さあこえをだしてよ(LOVELIVE!! We are the one!)
来吧 喊出声音来喔(LOVELIVE!!We are the one!)
あいするってうたうことかな
所谓的爱大概就是歌唱吧
おもいをみんなへつたえたいねがいのこと
是想将这份心意传达于大家的愿望
いっぱいこえをだすんだ おおきなこえだすんだ
尽情地歌唱 大声地歌唱
それがぼくらの表現ひょうげん
这就是我们的表现啊
ひとつになれるそんながしたら
如若能感受我们合而为一的话
からだうごかそうよ Super LOVE=Super LIVE!
舞动你的身体吧 Super LOVE=Super LIVE!
Super LOVE,Super LIVE!(Come on!)[1]
Super LOVE,Super LIVE! (Come on!)
Super LOVE,Super LIVE!(Come on!)
Super LOVE,Super LIVE! (Come on!)
Super LOVE,Super LIVE!(Come on!)
Super LOVE,Super LIVE! (Come on!)
Super LOVE,Super LIVE!(Come on!)
Super LOVE,Super LIVE! (Come on!)
Super LOVE,Super LIVE!(Come on!)
Super LOVE,Super LIVE! (Come on!)
Super LOVE,Super LIVE!(Come on!)
Super LOVE,Super LIVE! (Come on!)
Super LOVE,Super LIVE!(Come on!)
Super LOVE,Super LIVE! (Come on!)
Super LOVE,Super LIVE!(Come on!)
Super LOVE,Super LIVE! (Come on!)
Super LOVE,Super LIVE!(Come on!)
Super LOVE,Super LIVE! (Come on!)
Everybody jump!!
Everybody jump!!
あいするってうたうことかな
所谓爱大概就是歌唱吧
おもいをみんなへつたえたいねがいのこと
是想将这份心意传达于大家的愿望
いっぱいこえをだすんだ おおきなこえだすんだ
尽情地歌唱 大声地歌唱
それがぼくらの表現ひょうげん
这就是我们的表现啊
きるってわらうことかな
所谓活着大概是为了展露笑容吧
いたあとにはかるくなるこころだから
因为哭泣过后 变得如释重负的心啊
いっぱいあせをかくんだ いろんなあせをかくんだ
流下许多的汗水 挥洒多样的汗水
そして最後さいごはすっきりと 笑顔えがおになれるそんなライブだ Yeah!
然后 在最后会感到神清气爽 觉得自己可以露出笑容一般的Live呢 Yeah!
スーパーなラブライブに
来到Super Love Live
みんなおいでよ みんなおいでよ Super LOVE=Super LIVE!
大家一起来 大家一起来吧 Super LOVE=Super LIVE!
Super LOVE! はじまった(Come on!)
Super LOVE! 开始了喔(Come on!)
Super LIVE! こえだして(Come on!)
Super LIVE! 喊出声来(Come on!)
Super LOVE! えちゃうよ(Come on!)
Super LOVE! 超越过去哟(Come on!)
Super LIVE! We are μ’s(Come on!)Everybody jump!!
Super LIVE! We are μ’s(Come on!)Everybody jump!!

LoveLive! 学园偶像祭

LoveLive!学园偶像祭
编号 77 属性 CoolCool
主线解锁条件 39-1结束,要求等级137
难度与评级
难度 官方评级 实际评级 note数
EASY 3 3.8 125
NORMAL 6 6.9 249
HARD 8 8.6 400
EXPERT 10 11.2 599

EXPERT随机 10 10.5
MASTER 5键 12 - 991 724
MASTER 12 13.4 991滑键
配信情况
日服 简体字版
已配信 已配信

主线剧情第39章第1话,等级137解锁。

国服翻译成了“超级爱=超级演唱会”。LoveLive!界的最新公式get√。←其实如果把“超级”看做一个不为零的式子,那么这个公式可以化简为“爱=演唱会”。

Hard难度

宽屏模式显示视频

前方高能的EX难度

自从花鸟市场以596的超级物量勇夺通常曲EX物料冠军后,其霸主地位持续了将近9个月……终于被这首歌超越。

与前者物量高但构造很水不同,这个是差1个combo到600,但密度也是高得可怕,而且重新引入了一个超长条+单点短条间隔的配置(参考Anemone heart的hard),来一次good一次有木有(笑。

而且9连打紧接着单双押交叉的配置更是阻止初见FC的最大障碍!神坑的64646交互接19 5 28 5 37 然后开花,速度还快的飞起!

副歌段更是有着非常诡异的单双押配置,千万不要掉以轻心。还有一些小颤音后跨度较大的单键,注意打击精准度。

另外别忘了这歌的note数是599不是597……梦门五键Mas:听说我俩撞车了?

难道这就是Master难度的预热吗?←还真的可以这么说,一单MA的难点和这首很像。

难度有11星下位水平。

宽屏模式显示视频

随机谱

单双押被拆开后貌似没那么难了?

但随机谱更考验读谱能力和手速了,只能说和EX难点各不相同吧。

Master 5键难度

该5键Master首次在活动上线时,其note数被错标成991,有人打出Full Combo后仍然只有Combo A。说明不许摸把该歌曲正常Master各个Combo等级的判定套用到5键Master上,导致了这种bug。类似的bug在之前也出现过一次,详见DIVE!

编谱优良但宛如地狱魔王般的Master难度

Radiation warning symbol.svg
警告!前方侦测到
SLSL级别的高能反应!
请非战斗人员迅速撤离!

991Combo,成功超越HEART to HEART!,又双叒叕登顶SIF通常曲目物量第一,然而很快就被PF以3个note的优势超过。

节奏感和美观度均属上乘的谱子。节奏上,全曲中的单点和滑键等配置可谓信手拈来,与歌曲中的节奏形成了良好的配合,尤其是790combo-840combo处的楼梯+滑键十分具有动感。150combo-180combo处有2组类似爱心式的双手滑键,950note处更是出现了SUNNY DAY SONG式的爱心滑键。

能将如此节奏感不均匀的歌曲写出如此具有连贯性和表现力的谱面,尤为可贵。本谱是魔王曲中的良谱。

被MCY战队列入SIF考段9段选考曲(要求无判FC并达到98%P率)。

简单说一下难点:

贯穿全曲的单侧连续三阶滑键。

150combo处的滑键和170combo处的滑键的打法稍有不同,前者为连续的双押滑键,后者为2组反向双押三阶滑键。

260combo-310combo处有一处滑键开花和一处单点开花;此后在320note处有一处单手机关枪。

500combo-650combo处有几组单手跨度大的双押,需要较高的读谱和协调能力,不然gbm大餐等着各位。传统活动最容易漏道具的歌曲友情提示:第一组是9-15-37-59-28(长条),第二组是16-59-37-15-28(长条)。由于此处键位的折返跨度过大,拇指党的处理难度相对来说会更大。

700combo处有3组长押+三阶滑键,注意第三组的滑键方向稍有不同,全部都是同向,小心误触。这个谱子的滑键也是比较容易吃good的类型。

另外就是991物量可能导致的体力不足。

还有不要漏掉最后两个。

在整个游戏中是非常知名的超大个人差谱面。玩家评价从12星中上位到13星天花板不等。

堪称上位滑键谱中个人差最大的谱面,属于典型的会者不难难者不会的类型,中间几段巨大跨度且考验协调性的单双押使得拇指党处理起来更为困难。因为大跨度键位,这首歌对于手的摧残度也是全游戏中数一数二的。大多数人对这张谱的处理方式是依靠背板和肌肉记忆。但同样是因为大跨度键位对打击精准度的要求,该谱也成为全游几乎最容易养成不良手癖的谱面。这里考虑到本曲的巨大个人差、练习易疲劳程度、极其容易养成手癖的特点,将其定格为13星中位。

高居玩家长时间未能fc(量产SBA\SAA)、难以fc的通常谱谱面前几位(hth磁力slslul起始之路DP,排名不分先后)。

宽屏模式显示视频


注释

  1. Booklet上的歌词原文是“Super LOVE,Super LIVE! (Come on!) ×9”。