2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
Ouvertüre
跳至導覽
跳至搜尋
曲目基本資料 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
曲名 | Ouverture | ||||||||
作曲 | USAO、DJ Genki | ||||||||
編曲 | USAO、DJ Genki | ||||||||
演唱 | ルーン(CV:河瀬茉希) | ||||||||
BPM | 200 | ||||||||
版權 | WACCA | ||||||||
WACCA | |||||||||
難度 | NORMAL | HARD | EXPERT | INFERNO | |||||
等級 | 3 | 8 | 13 | 14 | |||||
D4DJ Groovy Mix | |||||||||
難度 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | |||||
5 | 9 | 12 | 15 | ||||||
257 | 326 | 600 | 1029 | ||||||
Rotaeno | |||||||||
難度 | Ⅰ | Ⅱ | Ⅲ | Ⅳ | |||||
等級 | 4 | 7 | 11 | 12+ | |||||
Sixtar Gate: STARTRAIL | |||||||||
難度 | Comet | Nova | Supernova | Quasar | |||||
LUNAR | 03 | 06 | 11 | 14 | |||||
SOLAR | 03 | 06 | 11 | 14 | |||||
Arcaea | |||||||||
難度 | Past | Present | Future | Eternal | Beyond | ||||
等級 | 2 | 7 | 9+ | -- | -- | ||||
Paradigm: Reboot | |||||||||
難度 | DETECTED | INVADED | MASSIVE | ||||||
等級 | 4 | 10 | 15 |
《Ouvertüre》是WACCA Reverse的主題曲,也是領航員露恩的角色曲。
簡介
《Ouvertüre》是日本作曲家USAO與DJ Genki合作創作,並由露恩(CV:河瀨茉希)演唱的WACCA Reverse主題曲,也是領航員露恩的角色曲。
曲名意為德語「序曲」。
- 遊戲版在網易雲音樂的試聽
- 完整版在網易雲音樂的試聽
- BGA確認
寬屏模式顯示視頻
歌詞
- 翻譯:SoleilRAY
ぼくと遊ぼうか
和我一起玩吧
果てない力をほら見せてあげる
就讓你見識一下,這無窮無盡的力量。
ようこそ、WACCAの世界へ
歡迎來到WACCA的世界
ぼくの名前はルーン
我的名字是「露恩」
今日からはぼくが世界を案内しよう
今天就由我來為你介紹這個世界
退屈でつまらないこの世界を君が壊してくれることを願ってる
我期望着,你能打破這個枯燥乏味的世界
さあ、幕開けだ
看,帷幕已經拉開
ぼくと遊ぼうか
和我一起玩吧!
「Change the boring world」
Change the boring world
深く暗い闇の中で
在深邃的黑暗之中
長い長い時を過ごした
度過了漫長的時光
生きるものたちの叫びがただ木霊する
萬物生靈的吶喊聲終成回音
つまらない真実と嘘
無聊的 真實與謊言
信じられるものなどない
可信之物 全然不在
今すぐ壊して
現在就將其打破吧
こんな世界ではまだまだ足りないから
豈能滿足於這樣的世界?
ねえ楽しませて
讓我享受這份愉悅吧
恐れるものなどもう何も無いから
已經沒有什麼可害怕的了
さあ、始めよう
來吧,就此開始吧!
見せてあげよう
就讓你見識一下
「Change the boring world」
Change the boring world
準備はいいか
準備好了嗎?
「Change the boring world」
Change the boring world
收錄情況
WACCA
於2021年8月10日作為WACCA Reverse的主題曲,同時作為領航員露恩的角色歌正式追加。
2022年3月10日,本曲追加INFERNO難度,使用音源和前三難度不同(INFERNO難度使用了完整版的後半部分)。
- EXPERT難度 by 天火
寬屏模式顯示視頻
- INFERNO難度 by VER3
寬屏模式顯示視頻
D4DJ Groovy Mix
第三次聯動追加曲,於2022年9月13日實裝,所屬於遊戲分類。
寬屏模式顯示視頻
Rotaeno
2022年10月19日,本曲在和Rotaeno與WACCA的聯動中收錄於Rotaeno,位於「WACCA聯動」曲包。
- IV難度AP+手元 by TangScend
寬屏模式顯示視頻
Sixtar Gate: STARTRAIL
2023年11月27日,本曲作為WACCA聯動曲收錄於Sixtar Gate: STARTRAIL。
Arcaea
2023年11月30日,本曲作為WACCA聯動曲收錄於Arcaea 5.2版本更新的聯動擴展曲包「WACCA Collaboration Chapter 2」。
FTR譜面基本上是對本家的EXPERT譜面還原。
- FTR難度譜面確認
寬屏模式顯示視頻
有趣的是,譜面製作者Luxance同為WACCA全難度譜面的製作擔當,甚至譜師名義都是完全一致的「るくあんす」。
Paradigm: Reboot
2024年2月9日,本曲作為WACCA聯動曲收錄於Paradigm: Reboot,位於單曲曲包。
本曲的DETECTED難度和INVADED難度使用原版音源,MASSIVE難度使用WACCA本家INFERNO難度音源。
- MASSIVE難度AD手元 by Vermillion
寬屏模式顯示視頻
|
|
|
|