• Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

ニュータイプトーキョー

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋

ニュータイプトーキョー
Endless REOL.jpg
演唱 REOL
作詞 Reol
作曲 ギガ
收錄專輯
《Endless》

ニュータイプトーキョー》是由組合REOL演唱,主唱Reol作詞,ギガ作曲的一首歌曲。收錄於2017年10月11日發行的專輯《Endless》中。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

歌詞

[關閉注音][開啟注音]

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

ニュータイプトーキョー 大都会だいとかい
New Type Tokyo 大都會
ここはなにもない
這裏空無一物
ニュータイプトーキョー ホワイトライ
New Type Tokyo 斑馬線
ぶっはなしてよ オンタイム
及時行樂吧 Own time
yay yay hungry comin'at ya
yay yay hungry comin'at ya
今日きょう色々いろいろなもんかっらって
今日也吃了各種各樣東西
あたしがあたしじゃなくなって
卻逐漸開始迷失自我
最終さいしゅうって一回転いっかいてん 何処どこくの
末班電車上繞個圈 該去哪裏呢
何処どこきたいのだろう ぐるり外回そとまわ
想去哪裏呢 沿着城市周邊繞圈
断捨離だんしゃりしてまた めして
斷舍離之後 卻再次囤積
残飯ざんぱんやま げてはくずれた
殘羹剩飯堆成山 壘起又崩塌
どうでもよくない本当ほんとう
其實不管我怎麼做都不行
わらばせないことの往来おうらい
那些無法一笑而過的往來
あたしはいま ちた
此刻的我 正在墜落
ニュータイプトーキョー 大都会だいとかい
New Type Tokyo 大都會
ここはなにもない
這裏空無一物
きらいするうちに
趁着還能分辨喜惡的時候
はらふくれてしまうでしょ
來把肚子填滿吧
たいらげる ひとざま あじわって
欣賞着那吃得精光的人的樣子
ほら一緒いっしょ すぐに実装じっそう
看啊 即刻同步效仿
あたしになっていく
逐漸找回自我的模樣
ニュータイプトーキョー ホワイトライ
New Type Tokyo 斑馬線
ここじゃなにもない
這裏空無一物
人波ひとなみ
面對往來的人潮
もたれをしてしまうのよ
胃已經脹到不行
たしかめるきみざまよくんで
細細咀嚼品味確切的你
ほらきっと きみ一緒いっしょ
來吧 你也要像這樣
いまからはあたしだけえらんで
從現在起 只選擇我一人
生存せいぞん生育せいいく 必要ひつよう栄養えいよう
生存繁殖 必要的營養素
炭素たんそふく有機ゆうき化合かごうぶつ
含碳的有機化合物
糖質とうしつ制限せいげん 脂質ししつ抑制よくせい
控制糖分 抑制脂肪
タンパクしつカリウムマンガン
蛋白質和鉀錳
べる べる べる べる
吃吧 吃吧 吃吧 吃吧
べる べる なかたす
吃吧 吃吧 胃中滿載
タベル タベル タベル タベル
吃吧 吃吧 吃吧 吃吧
ミチタリル アキル ハイセツ
滿腹 空虛 排泄
消費しょうひ期限きげんれもっと安上やすあが
過期食品會變得便宜
ふうけないまま「きたからてるよ」
未拆封就「膩了丟掉吧」
こちらがわのどこをきざんだら
究竟要割掉哪部分內臟
わる食傷しょくしょうもうどうにもならないかも
才能治癒這晚期厭食症
かないでよ ロンリーガール
別哭泣啊 Lonely Girl
ニュータイプトーキョー 大都会だいとかい
New Type Tokyo 大都會
ここはなにもない
這裏空無一物
つまらないかなしみで
別用無聊的悲傷
はらたしてしまわないで
填滿你的空腹
あいしたいひとざま
想去愛的人的樣子
ヤミツキになっていくわ
逐漸模糊
ニュータイプトーキョー ホワイトライ
New Type Tokyo 斑馬線
ここじゃなにもない
這裏空無一物
人波ひとなみ
面對往來的人潮
もたれをしてしまうのよ
胃已經脹到不行
たしかめるきみざまよくんで
細細咀嚼品味確切的你
ほらずっとずっと きみ一生いっしょう
來吧 與你共度一生
いまからはあたしだけえらんで
從現在起 只選擇我一人
いまだけあたしだけえらんで
只要現在 只選擇我一人

註釋與外部連結