- Moegirl.ICU：萌娘百科流亡社群 581077156（QQ），欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入！
Natural tone
跳至導覽
跳至搜尋
| natural tone | |
 TV動畫《SHUFFLE!》第二季封面 | |
| 演唱 | 橋本美雪 |
| 作詞 | 西又葵 |
| 作曲 | Acchorike |
| 編曲 | 铃木マサキ |
| 發行 | Lantis |
| 收錄專輯 | |
| SHUFFLE!Memories オリジナルサウンドトラック | |
《Natural tone》是動畫《SHUFFLE! MEMORIES》第12話的片尾曲，由橋本美雪演唱。收錄在2007年5月23日發行的原聲帶專輯《SHUFFLE!Memories オリジナルサウンドトラック》中。
歌曲
歌詞
 | 本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。 |
▼ 以下翻譯內容可能需要校對！
AH この道 を照 らす光 は
啊 照亮這條道路的光
そう 永遠 の未来
是的 正是永恆的未來
AH この時代 に生 きる 私 の
啊 生活在這時代的我
懷着對大地（地球）的眷念
ねぇ そんな日々 の豊 かさ
吶 這樣豐富的每一天
回憶不斷描繪
そう 梦 は密 かな光
是啊 夢如同暗淡的光線
傳至遙遠的彼方
無論夢想愛意 如同虛幻的星辰
將人們的心 保護起來
幸福延續着 想要守護着它
所以不停閃耀
AH この先 に见 える未来 と
啊 伴隨這前方的未來
そう 幾億 の言葉
沒錯 正是無數的話語
AH この星 は生命 与 える
啊 這顆星球孕育着生命
在綠色綿延的森林
ねぇ 人 は想 う故郷
吶 人們所牽掛的故鄉
思念越發強烈
そう 自然 になれる事 が
是呢 這自然而生的情感
送往漸近的未來
不管天空月亮 如同璀璨的群星
鳥兒的鳴叫 突然響起
美麗的歌聲 想要傳達出去
所以不斷迴響
不論星星泥土 都是地球的愛憐
自然的呼吸 變得舒緩
清新的空氣 希望留存下來
所以想要愛着
無論夢想愛意 如同虛幻的星辰
將人們的心 保護起來
幸福延續着 想要守護着它
所以不停閃耀
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||