2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
Attack with FULL FORCE
跳至導覽
跳至搜尋
Attack with FULL FORCE | |
演唱 | RAMMに這いよるニャル子さん |
作詞 | 藤林聖子 |
作曲 | RAMM |
編曲 | RAMM |
收錄專輯 | |
《ずっと Be with you》 |
《Attack with FULL FORCE》[1]是動畫《潛行吧!奈亞子》衍生的一首角色歌,由RAMMに這いよるニャル子さん(阿澄佳奈)演唱,最初收錄在動畫第一季的ED專輯《ずっと Be with you》中,發售於2012年5月23日。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
該歌詞已還原BK
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
In the darkness 銀色に光る
黑暗中 銀光散發
Hear the silence 終わりが始まった
聽那死寂一片 終結就此開始
愛すべき 者の前に
如果在我愛之人面前
危険が迫るのならば
大難逼近
恐れない 食い止めたい
我定將勇敢從正面迎擊
knightとしての宿命
這是身為騎士的宿命
Full force
全力以赴
運命のフォームチェンジ
改變為命運之形
怒り火が付いて
怒火點燃
目覚めてく力
促使我力量覺醒
イキナリ参上!
立即參上!
宇宙からエナジー
從宇宙吸收能量
時空越えてSparkle
散射火花穿越時空
ブラック アーマード
身披黑色的盔甲
レベル桁違いRage
我的狂怒遠勝於你
何もかも燃え尽き
我的怒火將燃燒一切
希望枯れるまで
直至希望最終枯竭
從我雙拳迸發的火焰
炎を止めない
無可阻擋
ここに居た事を
只要你還不後悔
後悔させるまで
貿然在這裏阻止我
ずっと Attack with FULL FORCE
我的每一次攻擊 都會全力以赴
In the darkness 君が呼ぶのなら
黑暗中 若聽見你呼喚
3eyes shine red どこにでも行くから
眼光閃爍血紅 我定會為你奔赴
この正義 邪魔するなら
誰想阻撓我的正義
一縷の情けも持たぬ
就不要怪我不留情
闇となり 光となり
無論是化身為暗 或者是光
knightに迷いなどない
我身為騎士 永不會迷失
Full force
全力以赴
伝説のフォームチェンジ
改變為傳說之形
目撃したなら
你看到了我
君に明日はない
就看不到明天的太陽了
絶望がゴール
絕望就是我目的
宇宙的 カオス
讓宇宙的混沌
地上で物質化
在地上物質化
ブラック アーマード
身披黑色的盔甲
根深すぎるDesire
我的欲望不可撼動
何もかも燃え尽き
我的怒火將燃燒一切
希望枯れるまで
直至希望最終枯竭
從我雙拳迸發的火焰
炎を止めない
無可阻擋
ここに居た事を
只要你還不後悔
後悔させるまで
貿然在這裏阻止我
ずっと Attack with FULL FORCE
我的每一次攻擊 都會全力以赴
Full force
全力以赴
運命のフォームチェンジ
改變為命運之形
怒り火が付いて
怒火點燃
目覚めてく力
促使我力量覺醒
イキナリ参上!
立即參上!
宇宙からエナジー
從宇宙吸收能量
時空越えてSparkle
散射火花穿越時空
ブラック アーマード
身披黑色的盔甲
レベル桁違いRage
我的狂怒遠勝於你
何もかも燃え尽き
我的怒火將燃燒一切
希望枯れるまで
直至希望最終枯竭
從我雙拳迸發的火焰
炎を止めない
無可阻擋
ここに居た事を
只要你還不後悔
後悔させるまで
貿然在這裏阻止我
ずっと Attack with FULL FORCE
我的每一次攻擊 都會全力以赴
收錄主題曲專輯
ずっと Be with you | ||
發行 | DIVE II entertainment | |
發行地區 | 日本 | |
發行日期 | 2012年5月23日 | |
商品編號 | AVCA-49668/B (CD+DVD) AVCA-49669 (CD) | |
專輯類型 | 主題曲 |
- 收錄了動畫《潛行吧!奈亞子》的片尾曲《ずっと Be with you》(原版和兩種不同的Remix版)和角色歌之一的《Attack with FULL FORCE》。
- 專輯附帶的DVD有片尾曲《ずっと Be with you》在動畫中對應的無演職員的版本。
曲目列表 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
曲序 | 曲目 | ||||||||
1. | ずっと Be with you | ||||||||
2. | Attack with FULL FORCE | ||||||||
3. | ずっと Be with you (REDALiCE Remix) | ||||||||
4. | ずっと Be with you (Masayoshi Minoshima Remix) | ||||||||
5. | ずっと Be with you (Instrumental) | ||||||||
6. | Attack with FULL FORCE (Instrumental) | ||||||||
|
註釋
- ↑ 本曲在不同的收錄專輯中採用了兩種不同的表記:在專輯《ずっと Be with you》及之後的動畫1、2季歌曲大合集為「Attack with FULL FORCE」;在動畫第一季的歌曲集《邪神曲たち》為「Attack with FULLFORCE」。