2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
明天再見
跳至導覽
跳至搜尋
 | 本條目介紹的是手遊《東京 7th Sisters》的原創歌曲。關於明天見的其他含義，請見「明天見」。 |
|---|
|
基本信息 |
||||
|---|---|---|---|---|
 |
||||
|
曲名 |
明天再見 |
|||
|
作詞 |
SATSUKI-UPDATE |
|||
|
作曲 |
SATSUKI-UPDATE |
|||
|
參與歌手 |
||||
|
收錄專輯 |
Are You Ready 7th-TYPES?? |
|||
明天再見（日語：またあした）是Donuts所創作的手機網絡遊戲《東京 7th Sisters》的原創歌曲。
簡介
「東京 7th Sisters」第一首單獨角色的solo，亦是春日部春的第一首solo。
目前尚未實裝至遊戲。
試聽
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
なにげなく君がよこした
無意之中 你出現在了我的生活里[1]
メールの機微がわからず
雖然不清楚郵件的妙處
そりあえず（笑）って書いて
先微笑着寫一下吧
送った日曜日
在這星期天的日子中傳達給你
今日なにを食べたのだとか
今天吃了什麼？
嬉しいとか辛いとか
過得開心還是辛酸呢
知りたいことたくさんあっても
這種事情還有好多都想知道
何故だか聞けない
但不知為何 問不出口
だから手と手
所以手牽手吧
つないだ指先に残った願い
讓指尖緊緊相連
溶け合えない僕らが持つ
不太融洽的我們二人
最初の習性
保持着最初的習性
もうなにもいらないだとか
是已經什麼都不需要了嗎
信じることが怖いとか
還是害怕去相信別人呢
とりあえず胸に仕舞って
總之這些都在心中過去吧
君を見ていよう
現在只想好好看看你
だから手と手
所以手牽手吧
つないだ掌に灯った光
牽緊的掌心中閃耀着光芒
翔び立てない僕らが待つ
無法飛翔的我們二人
最後の流星
緊握着最後的流星
君と手と手
與你手牽着手
つないだ指先に残った願い
讓指尖緊緊相連
溶け合えない僕らが持つ
不太融洽的我們二人
小さなおまじない
閃爍着小小的魔法
じゃあね またあした
那麼 明天見吧