2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程
本頁使用了標題或全文手工轉換

心裏動盪不安

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
歡迎來到名偵探柯南專題!
真相只有一個,作品尚未完結,專題條目還需要繼續更新

歡迎您一同參與建設名偵探柯南的相關條目♥
專題編輯交流群:763667509

[ 顯示全部 ]

胸がドキドキ
Conan OP1.jpg
專輯《胸がドキドキ》封面
演唱 ↑THE HIGH-LOWS↓
作曲 甲本ヒロト/真島昌利
填詞 甲本ヒロト/真島昌利
編曲 ↑THE HIGH-LOWS↓
收錄專輯
胸がドキドキ

胸がドキドキ是動畫《名偵探柯南》的第一首片頭曲。

簡介

胸がドキドキ》是動畫《名偵探柯南》的第一首片頭曲,節奏有力,歌詞激昂。

寬屏模式顯示視頻

歌詞

Commons-emblem-success.svg 該歌詞已還原BK

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

ひゃくねんぶりのせいまつ
百年一次的世紀之末
けといわれてぼくわらった
你告訴我應該哭 但我卻會笑
ひさかたぶりのせいまつ
長久未見的世紀之末
ひろかいへとびしてゆく
奔向廣闊的世界
どものころにわかりかけてたことが
小時候就知道的事情
大人おとなになってわからないまま
長大後卻不知道
えらくもないし
我並不偉大
りっぱでもない
也不優秀
わかってるのはむねのドキドキ
我知道的是心中的忐忑
こたえでもないほんとうでもない
我不知道答案 也不知道真相
しんじてるのはむねのドキドキ
相信的是心中的忐忑
むねのドキドキだけ
只有心中的忐忑
かっこいいかはわからないけど
我不知道這是否很瀟灑
おさえきれないゆめをみたんだ
但我就是做着這無法抑制的夢
さくせんたててじっとつより
與其一動不動地等待作戰
どものままでぶつかってゆく
不如像孩子一樣衝過去
ちゅうてにはたてたとしても
就算在宇宙盡頭插上了旗幟
ちゅうなぞはわからないまま
卻仍無法解開宇宙的謎題
えらくもないし
我並不偉大
りっぱでもない
也不優秀
わかってるのはむねのドキドキ
我知道的是心中的忐忑
こたえでもないほんとうでもない
我不知道答案 也不知道真相
しんじてるのはむねのドキドキ
相信的是心中的忐忑
えらくもないし
我並不偉大
りっぱでもない
也不優秀
わかってるのはむねのドキドキ
我知道的是心中的忐忑
こたえでもないほんとうでもない
我不知道答案 也不知道真相
しんじてるのはむねのドキドキ
相信的是心中的忐忑
むねのドキドキだけ
只有心中的忐忑


外部連結