2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

巨大少女

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
初音 殿堂曲題頭.jpg
本曲目已進入殿堂

本曲目在niconico已經擁有了超過10萬次播放,榮膺VOCALOID殿堂曲稱號。


Hatsune Miku Kyodai Musume.jpg
Illustration by たま
歌曲名稱
巨大少女
於2009年05月26日投稿 ,再生數為 --
演唱
初音未來
P主
40mP
連結
Nicovideo 

巨大少女》是40mP於2009年05月26日在niconico所投稿的作品,後被收錄發售於2009年09月06日的《39+1m》專輯中。為40mP創作的第十首曲子。

而這首歌最早在Bilibili的搬運番號為av20,一度是Mikufans上第一首V家曲。然而現在被刪了……

歌曲

作詞 164
作曲 40mP
曲繪 たま
寬屏模式顯示視頻

歌詞

だから もっともっと 高く高く
我說啊 我想更高再更高的
背伸びして見てみたいよ
踮腳看看呢
ビルより高く
要比大樓還高
窓際から手を振るあの子
在窗邊揮手的那人
照れ笑い隠せなくて
我掩飾不住靦腆笑容
目を背けたんだ
而背着他的目光

だから もっともっと 高く高く
我說啊 我想更高再更高的
背伸びして見てみたいよ
踮腳看看呢
山より高く
要比山還高
てっぺんから手を振るあの子
在山頂揮手的那人
今の私ならきっと
現在的我可是
自信が持てるよ
有絕對的自信呢

第三次性徴期 心も体も
第三次性徵期 內心和身體
今の私よりもっと大きく
顯得比以前的自己
なってみせるよ
還更加的擴大呢
大惨事 世界は 毎日が混乱で
慘了 世界每天都很混亂
明日の私から目が
明天的我
離せなくなっていくんだ
再也移不開目光了

だから もっともっと 高く高く
我說啊 我想更高再更高的
背伸びして見てみたいよ
踮腳看看呢
雲より高く
要比雲更高
飛行機から手を振るあの子
在飛機上揮手的那人
君のためにどこまでも
為了你不論到哪裏
進んでゆくよ
我都會向前走

だから もっともっと 高く高く
我說啊 我想更高再更高
宇宙から见てみたいよ
從宇宙看下去呢
世界の景色
世界的景色
君の姿が見えなくなって
你的身影我看不到了
少し寂しく思うよ
感到有點寂寞呢
会いたくなったよ
開始想見你了

第三次性徴期 心も体も
第三次性徵期 內心和身體
今の私よりもっと大きく
顯得比以前的自己
なってみせるよ
還更加的擴大呢
大惨事 世界は 毎日が混乱で
慘了 世界每天都很混亂
明日の私から目が
明天的我
離せなくなっていくんだ
再也移不開目光了

今は ちょっとだけ 高く高く
現在 我只要稍微再高些
背伸びして見てみたいよ
踮腳看看呢
君より高く
要比你還高
隣にいる私のことに
只希望你
気づいてほしいそれだけ
關注身邊的我
それだけでいい
只要這樣就好