2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
Tweedia
跳至導覽
跳至搜尋
| Tweedia | |
期間生產限定盤
通常盤
| |
| 演唱 | 安田麗 |
| 作詞 | 玉井健二 Akiko.N |
| 作曲 | 玉井健二 飛內將大 |
| 編曲 | 釣俊輔 |
| 時長 | 4:17 |
| 發行 | SME Records |
| 收錄專輯 | |
| 《Tweedia》 | |
《Tweedia》是劇場版動畫《寶可夢 XY 光環的超魔神 胡帕》的主題曲，由安田麗演唱。
收錄於同名單曲專輯，由SME Records正式發行於2015年7月15日。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
ありがとう、隣にいてくれて
謝謝你，一直陪伴在我的身邊
それだけで輝くよ
就算這樣也會顯得閃耀無比
あの時の あの瞬間 息なんてできないくらい
在那個時候 在那一瞬間 痛得幾乎無法呼吸
ひとりきり暗闇で佇んでた
獨自一人站在黑暗中
幸せを探すたび 迷っては見失い
每次追求幸福 迷失自己都會丟失一切
いつからか止まることを忘れていた
什麼時候忘了怎麼停止
「どうしたの?」あなたの声がしたの。
「怎麼了？」聽到你的聲音。
やっと見つけられた本当の「i」
終於找到了真正的「ｉ」
ありがとう、隣にいてくれて
謝謝你，一直陪伴在我的身邊
それだけで強くなれる気がした
只要這樣就感覺變得更加堅強
ひとりでつらい時が来ても こわくないよね
即使獨自面對痛苦的時刻 我也不會害怕
信じてるの 絆を どんなときも
無論何時都相信着覊絆
動き出す街の中 一歩を踏み出すたび
動身前行 每當在城鎮裏遇出一步
そこにはもう 昔のわたしはいないの
在那裏已經不存在過去的我
綴じかけたアルバムのメッセージ
裝訂成冊的影集的留言
いまも色褪せないのはTweedia
直到現在也不會褪色的是Tweedia
ありがとう、笑顔でいてくれて
謝謝你，總是笑着在我的身邊
それだけで輝くの ナミダも
還有那閃耀無比的眼淚
ひとりでつらい夜が来ても こわくないから
即使獨自面對痛苦的夜晚 我也不會害怕
信じてるの 絆を どんなときも
無論何時都相信着覊絆
セツナさも苦い想い出も 重ねあわせたら
難受的事也好 痛苦的回憶也好 重疊起來的話
花びらみたいだね 笑える
看起來真像花瓣呢 真好笑
ありがとう、隣にいてくれて
謝謝你，一直陪伴在我的身邊
それだけで強くなれる いつだって
只要這樣也能變得更強
ひとりじゃないよ どんなときでも ココにいるからね
我並非獨自一人 正因無論何時你都在這裏
この世界であなたと出逢えたから
正因我在這個世界上遇見了你
my wish…
我的夢想...
for you…
為你...
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||