2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

Signs of Love

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
Signs of Love
Persona4OSTCover.jpg
演唱 平田志穗子
作曲 目黑將司
作詞 田中憐子
收錄專輯
PERSONA4 ORIGINAL SOUNDTRACK

Signs of Love》是Atlus開發的以PS2為平台的RPG遊戲《女神異聞錄4》的歌曲,由平田志穗子演唱。

簡介

Signs of Love》是Atlus開發的以PS2為平台的RPG遊戲《女神異聞錄4》的歌曲,由平田志穗子演唱,收錄於專輯《PERSONA4 ORIGINAL SOUNDTRACK》中。是遊戲中夜晚的日常曲。

歌曲

歌詞

原版

Signs of love overshadows my dreams
Baby, don’t worry coz you ain’t alone
Only time running days without nights
Tears pass through

He said, "I’m the one who’s got to leave"
I said, "Nobody’s really got to leave coz"
"I don’t hear enough explanation"
"All I need is admiration"
Big frustration bro he goes,
"Life is short we gave a shot,
but didn’t work honey coz we had,
a whole lot going on and on,
and on..."

Signs of love overshadows my dreams
Baby, don’t worry coz you ain’t alone
Only time running days without nights
Tears pass through

Every time look at the picture in the frame
Gaze in fascination so hard
You still think that is nothing but love
Rain still falls

Never More -Reincarnation: Persona 4- Version

Signs of love overshadowed by dreams
Baby, don’t worry coz you ain’t alone
Only time running days without nights
Tears pass through

He said, 「I’m the one who’s got to leave」
I said, 「Nobody’s really got to leave coz」
「I don’t hear enough explanation」
「All I need is admiration」
Big frustration bro he goes,
「Life is short we gave a shot,
but didn’t work honey coz we had,
a whole lot going on and on,
and on…」

Signs of love overshadowed by dreams
Baby, don’t worry coz you ain’t alone
Only time running days without nights
Tears pass through

Every time look at the picture in the frame
Gaze in fascination so hard
You still think that is nothing but love
Rain still falls

Baby I remembered you have dreams
That would not to intent by zero
Cloudy sky overshadowed by rain
Baby don't cry

All of song repeats my soundless speed
you have created it again
countless tears falling down you will see
signs of love

外部連結

歌詞來源:https://megamitensei.fandom.com/wiki/Signs_of_Love