My Night

	My Night
	;
演唱	獨角獸改（CV：加隈亞衣）
作曲	桜村岬
作詞	桜村岬
編曲	若林クシグ
	收錄專輯
	《アズールレーンキャラクターソング#01》
	《アズールレーンキャラクターソング#01》收錄曲

碧海流年，心跳如初

頁面所使用遊戲數據，僅以介紹為目的引用，
其著作權屬於上海蠻啾網絡科技有限公司、廈門勇仕網絡技術有限公司
歡迎您加入我們一同完善碧藍航線專題

[ 顯示全部 ]

指揮官同志，今天到得有點晚了。不要忘記勤勞奮鬥的精神——蘇維埃羅西亞

【更新公告】

【新增&復刻艦船】▼

阿爾薩斯阿爾薩斯莫加多爾莫加多爾布倫努斯布倫努斯貝亞恩·META貝亞恩·META花劍花劍重劍重劍小腓特烈小腓特烈(小腓德雷卡)福煦·META福煦·META

萌娘百科歡迎您參與完善碧藍航線系列條目☆Kira~

歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀碧藍航線專題編輯指南，Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。祝您在萌娘百科度過愉快的時光。

針對使用MoeSkin皮膚的遊客和讀者：

本專題主要模板寬度較大，請您點擊底部右側「摺疊側欄」按鈕以獲得更好閱讀體驗~

《My night》是加隈亞衣演唱，桜村岬作曲作詞的音樂作品。

簡介

在2018年4月10日的廣播節目Yostar presents 加隈亞衣的碧藍廣播第十回中首次放出。
是遊戲《碧藍航線》中獨角獸^改的角色歌。
收錄該曲的專輯《アズールレーンキャラクターソング#01》於2019年12月28日發行。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

歌詞

歌詞由bilibili用戶夕霽朱槿提供，翻譯由丩卩夂忄提供

該歌詞已還原BK

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

淡（あわ）い思（おも）い遠（とお）くうつして

淡淡回憶遠遠流轉

色（いろ）を変（か）える空（そら）を見（み）てたよ

凝眸天際斑斕色彩

どんなに背（せ）伸（の）びしたって

極目遠望望而不及

届（とど）かない星（ほし）たち

觸碰不到群星璀璨

瞳（ひとみ）閉（と）じて夜（よる）をなぞれば

閉目靜思構想夜晚

あなたの声（こえ）聞（きこ）えてくるよ

仿佛聽見你的聲音

そっといい子（こ）でいさせて

輕輕細語諄諄善誘

シルエットにこぼれた

朦朧身影零零灑下

優（やさ）しいかけら

些許溫柔

きらめく言葉（ことば）よりも

華麗辭藻

あたたかくてでもせつない

毫無溫暖

笑（わら）って待（ま）っているだけ

無言苦笑

それじゃなにもつながらない

心意不通

名前（なまえ）を呼（よ）んでくれたあなたに伝（つた）えたい

請你喊出我的名字

ほんとうの私（わたし）を打（う）ち明（あ）けてしまえたら

向你訴說真正的我

I'll close to you and I'll feel you

身體相近精神合一

悲（かな）しい夜（よる）も

又傷心夜

あなたを思（おも）うと嬉（うれ）しくなるの

思君不歇聊以慰藉

きいてねえきいて私（わたし）の声（こえ）を

請你聽聽我的聲音

過（す）ぎてゆく風（かぜ）一緒（いっしょ）に感（かん）じたいよ

清風拂過心意相通

空（そら）にあちる流（なが）れ星（ぼし）は

流星飛逝落在天空

願（ねが）い事（こと）をさらってゆくよ

順其自然馨香禱祝

こんなに背（せ）伸（の）びしてもね

竭盡全力力不能及

まだ届（とど）かないから

依然如故無法觸碰

あなたはそうナイトみたいって

你是如此期盼夜晚

なぜが儚（はかな）く甘（あま）い夢（ゆめ）なの

甜美的夢如同泡影

あなたを支（ささ）えたくてもね

我想成為你的支柱

なぜがあまえちゃうから

茫然不解從何感到

少（すこ）し痛（いた）いよ

些許痛楚

すれ違（ちが）う言葉（ことば）よりも

錯過話語

つなぎ留（と）めた姿（すがた）よりも

淡然處之

ずっとずっと大切（たいせつ）で

無可替代

かけがえのないただ一つの

至關重要

恋（こい）を教（おし）えてくれたあなたに届（とど）くなら

請教會我何為愛戀

本当（ほんとう）の私（わたし）を見（み）つけてほしいの

等你發現真正的我

I'll close to you and I'll feel you

身體相近精神合一

あなたかい朝（あさ）も

又溫馨日

あなたを思（おも）うと胸（むね）が痛（いた）いの

思君不停心似痛縈

きいてねえきいて私（わたし）の声（こえ）を

請你聽聽我的聲音

過（す）ぎてゆく風（かぜ）一緒（いっしょ）に感（かん）じたいよ

清風拂過心意相通

I'll close to you and I'll feel you

身體相近精神合一

悲（かな）しい夜（よる）も

又傷心夜

あなたを思（おも）うと嬉（うれ）しくなるの

思君不歇聊以慰藉

きいてねえきいて私（わたし）の声（こえ）を

請你聽聽我的聲音

とまる事（こと）ない時間（トキ）を一緒（いっしょ）に

永無止境時光同行

I'll close to you and I'll feel you

身體相近精神合一

冷（つめ）たい雨（あめ）に打（う）たれても

又寒風雨

あなたを思（おも）うと優（やさ）しくなるの

思君不斷溫柔相伴

きいてねえきいて私（わたし）の声（こえ）を

請你聽聽我的聲音

過（す）ぎてゆく風（かぜ）一緒（いっしょ）に感（かん）じたいよ

清風拂過心意相通

外部連結

My Night

目次

簡介

歌曲

歌詞

外部連結

導覽菜單

My Night

簡介

歌曲

歌詞

外部連結

導覽菜單

搜尋