2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
Call of Justice
跳至導覽
跳至搜尋
準備好了嗎？
《戰鬥天賦解析系統》第十六賽季「世界維護」——Voidoll主題賽季開啟！
馬上就要進入「世界維護」倒計時了。
也希望可以通過這個賽季，讓大家回憶起在戰鬥天賦解析系統社區中的每一段回憶。
那麼，我就把這最後的舞台讓給大家啦。
《戰鬥天賦解析系統》第十六賽季「世界維護」——Voidoll主題賽季開啟！
馬上就要進入「世界維護」倒計時了。
也希望可以通過這個賽季，讓大家回憶起在戰鬥天賦解析系統社區中的每一段回憶。
那麼，我就把這最後的舞台讓給大家啦。
 Illustration by Reku |
| 歌曲名稱 |
| Call of Justice |
| 2016年11月28日投稿至niconico，再生數為 -- 2016年11月29日投稿至YouTube，再生數為 -- |
| 演唱 |
| KYO·神威がくぽ |
| P主 |
| ダルビッシュP |
| 連結 |
| Nicovideo YouTube |
《Call of Justice》是ダルビッシュP於2016年11月28日投稿至niconico，2016年11月29日投稿至YouTube的VOCALOID原創歌曲，由KYO和神威がくぽ演唱。
| 詞·曲 | ダルビッシュP |
| 貝斯編曲 | beriko |
| 鼓編曲 | SHOTARO YAMAUCHI |
| PV | Reku |
| 歌 | KYO・がくっぽいど |
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
Call of Justice
Call of Justice[1]
紅く燃えてる
紅色如同火焰般燃燒着
抉られた痛みよ
痛苦如同刀割般絞痛着
絶えなく降り注ぐ
無休止地傾注而下
争いの鐘が鳴り響く
爭鬥的鐘聲在鳴響
足掻き続けた終幕の景色よ
落幕般的景色不斷掙扎
悪い夢を奏で溢れ出していく
奏出噩夢般不斷溢出的聲響
嗚呼 研ぎ澄ました瞳の奥
啊 目光敏銳的瞳孔深處
守り抜く鋼の意志を灯した
堅持守護的鋼鐵般意志被點亮
行け 零れ落ちた明日に向かう
向着墮落的明天前行
風に揺れる今 奪い合う世界
隨風搖曳的現在 互相爭奪的世界
高く聳える
高高聳立
積み上げた犠牲よ
推擠如山的犧牲
手招き嘲笑う
在招手嘲笑
抜け出せない螺旋を
無法擺脫的螺旋
巡り続ける
循環往復
灰に染めてく 小さな命さえ
如灰塵般染色的小小生命
救われない心を 凍らせていく
無法拯救心的不斷凍結
さあ 武器を翳せ
那麼 揮舞起武器吧
目覚めの時
覺醒之時
閉ざされた
令其封閉
この闇の中 掲げた
在黑暗中高高懸掛
撃て 遥か彼方 仰ぎ叫ぶ
朝着遙遠的彼方開火 仰頭吶喊
光放つ空 焼き尽くす世界
光芒四射的天空 燃盡了這個世界
嗚呼 研ぎ澄ました瞳の奥
啊 目光敏銳的瞳孔深處
守り抜く鋼の意志を灯した
堅持守護的鋼鐵般意志被點亮
行け 零れ落ちた明日に向かう
向着墮落的明天前行
風に揺れる今 この手に
隨風搖曳的現在 用這雙手
註釋及外部連結
- ↑ 翻譯來源：戰鬥天賦解析系統官方