2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
誘惑的狂想曲
跳至導覽
跳至搜尋
惑わしラプソディ | |
專輯封面 | |
演唱 | 一條瑠夏(CV.諏訪彩花) |
作曲 | 久保正貴(Black Butterfly) |
填詞 | 久保正貴(Black Butterfly) |
編曲 | 久保正貴(Black Butterfly) |
收錄專輯 | |
Q.E.D. |
誘惑的狂想曲(日語:惑わしラプソディ)是偶像企劃《Re:Stage!》中ステラマリス組合的第1張專輯《Q.E.D.》中的歌曲,由一條瑠夏(CV.諏訪彩花)演唱。
簡介
待補充
歌詞
作詞·作曲·編曲:久保正貴(Black Butterfly)
翻譯:Canary1993
勝手ね まだ子供扱い 私だって嫌気さす
自作主張呢 還像小孩一般對待 就算是我也會討厭
みだれ髪をかきあげて『なぜなの?』とため息
梳起亂發 嘆息「為什麼呢?」
tell me why... tell to me... tell me why... to heart
tell me why... tell to me... tell me why... to heart
艶美な微笑み 真似て演じても
美艷的微笑 就算模仿着表演
背伸びしたままの切なき Girl's mind
踮着腳尖的辛苦 Girl's mind
憧れを胸に派手なメイクして 心惑わすの
心中充滿憧憬 化着華麗的妝 誘惑着內心
Spells that confuse yourself
Spells that confuse yourself
I know change 瑠璃色に染める
I know change 染上琉璃色
ずっと曖昧ね Blue...
一直很曖昧呢 Blue...
勝手で気ままなところ幼くって嫌気さす
自作主張隨心所欲 這一點很幼稚令人討厭
艶めく唇にそっと手を寄せ kiss をした
手指緩緩靠近美艷嘴唇 kiss
tell me why... tell to me... tell me why... to heart
tell me why... tell to me... tell me why... to heart
大人びた私 想い恋焦がれ
假裝成熟的我 在戀情中焦急
求めた理想は切なき Girl's mind
追求的理想是很辛苦的 Girl's mind
鏡を見つめるその瞳の奥 心写した Blue
注視着鏡子的那雙眼睛深處 映照在內心的Blue
Spells that confuse yourself
Spells that confuse yourself
I know change 瑠璃色に変える
I know change 變成了琉璃色
目を閉じて理想の私 夢見て
閉上雙眼夢想着理想的自己
繰り返す Fake 華に身をゆだねて
不斷重複的Fake 將此身託付於花朵
艶美な微笑み 真似て演じても
美艷的微笑 就算模仿着表演
背伸びしたままの切なき Girl's mind
踮着腳尖的辛苦 Girl's mind
憧れを胸に派手なメイクして 惑わしラプソディ
心中充滿憧憬 化着華麗的妝 誘惑的狂想曲
Spells that confuse yourself
Spells that confuse yourself
I know change 私は私よ ずっと
I know change 我始終是我自己
Spells that confuse yourself
Spells that confuse yourself
I know change 瑠璃色に染める
I know change 染上琉璃色
ずっと曖昧ね Blue...
一直很曖昧呢 Blue...
收錄單曲
Q.E.D. | ||
專輯封面 | ||
發行 | PONY CANYON | |
發行地區 | 日本 | |
發行日期 | 2019年1月30日 | |
商品編號 | PCCG-01757(初回限定盤) PCCG-01758(通常盤) SCCG-00033(canime限定) | |
專輯類型 | 專輯 |
- 收錄了偶像企劃《Re:Stage!》中組合ステラマリス演唱的9首歌曲。
- 通常盤附贈手遊限定特典卡兌換代碼。初回限定盤附贈Secret Dream的音樂MV和手遊限定特典卡兌換代碼。canime限定版附贈Secret Dream的音樂MV、CD封面拍攝錄像和手遊限定特典卡兌換代碼。
- 通常盤
CD | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
曲序 | 曲目 | 時長 | |||||||
1. | InFiction | 3:30 | |||||||
2. | Stage of Star | 5:07 | |||||||
3. | Time and Space | 4:27 | |||||||
4. | Secret Dream | 4:11 | |||||||
5. | 恋はフュージョン | 4:00 | |||||||
6. | Glory Star | 3:55 | |||||||
7. | 惑わしラプソディ | 4:00 | |||||||
8. | DESERT BLACK FLOWER | 4:32 | |||||||
9. | Realize | 4:09 | |||||||
10. | Brilliant Wings | 3:28 | |||||||
總時長: |
- | ||||||||
手遊 Re:ステージ!プリズムステップ
顏色站位為: ● ● ● ● ● ● ●
easy難度
難度評級 easy 2★,83note。
normal難度
難度評級 normal 5★,169note。
hard難度
難度評級 17★ ,422note。
寬屏模式顯示視頻
expert難度
難度評級 25★ ,730note。
寬屏模式顯示視頻
|