2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
闪耀着的Future
跳转到导航
跳转到搜索
OvertuRe: | |
专辑封面 | |
演唱 | KiRaRe |
作曲 | 伊藤翼 |
填詞 | 高瀬愛虹 |
編曲 | 伊藤翼 |
收录专辑 | |
「DRe:AMER」KiRaRe盘 |
《闪耀着的Future》(キラメキFuture)是Re:Stage!偶像企划中KiRaRe组合演唱的歌曲,收录在TV动画《Re:STAGE! Dream Days♪》(Re:ステージ! ドリームデイズ♪)插入曲迷你专辑「DRe:AMER」KiRaRe盘中,为动画第5话、第7话插入曲。
简介
待補充
歌词
式宫舞菜 月坂纱由 市杵岛瑞叶 柊かえ 本城香澄 长谷川みい
作詞:高瀬愛虹 作曲・編曲:伊藤翼
翻译:Canary1993
ほどけたままのキミの靴紐
一直散着的你的鞋带
絆で結び直し 走り出そう
用羁绊重新系上 向前奔跑吧
ひとつ ひとつ 希望のカケラ
一片 一片 希望的碎片
トランクに詰め 明日に運ぶんだ
把它们装进箱子 搬运到明天
みんなの夢 ギュッとあつめて
把大家的梦想 紧紧收集起来
青空に飛ばそう 風船みたいに
像是气球一般放飞到蓝天上
世界中に 広げたいよ 笑顔
想把笑容散播到全世界
色づき出すステージの上
在染上缤纷色彩的舞台上
KiRaKiRa 輝く 太陽よりまぶしく
KiRaKiRa 闪闪发光 比太阳还要耀眼
まっすぐなヒカリで 未来の先まで見えそう
用那率直的光芒 似乎能看到前方的未来
“夢中”でいるのは いま“夢の中”にいるから
能够全心投入 正因为身在梦想之中
チカラ強く 歌い続けよう
继续用力地歌唱吧
憧れは 夢に旅立つ パスポートだよ
憧憬是 向梦想出发的护照
キラメキ Future
闪耀着的Future
「どこに行こうか?」 作戦会議
“要去哪里呢?” 作战会议
キミと行きたい場所が たくさんあるよ
想和你一起去的地方 有很多很多
ひとつ ひとつ スタンプ押して
一个 一个 按下印章
夢のルートを みんなで回るんだ
梦想的路线 大家一起出发吧
空が広い理由はきっと
天空很广阔一定是因为
叶えたいことを描くためで
为了描绘想要实现的事情
どんな夢も好きに書き込めるんだ
不论什么梦想都可以随心所欲地写上
限界などない 自由に
没有什么界限 自由地
DokiDoki するのは ときめいているから
DokiDoki 心跳加速 因为感受到了悸动
まっすぐなココロで 未来さえ追い抜きそうだよ
用那率直的心灵 似乎连未来都能追上
“あきらめない”のは いま“キミがそばにいる”から
能够坚持不放弃 是因为现在有你在身边
いつもそうさ 踊り続けよう
一直像这样 继续跳舞吧
憧れに近づいてゆく 奇跡なんだ
逐渐靠近自己的憧憬 这是奇迹
大事な Treasure
重要的Treasure
消えない虹を 探しに行こう
去寻找不会消失的彩虹吧
この次の雨あがり 待てないよ
等不及下次的雨停
信じることから はじまる
从相信的事情开始
この手でチャンスも キミとなら作れる
用这双手 和你一起的话 就能创造机会
I Believe...
I Believe...
KiRaKiRa 輝く 太陽よりまぶしく
KiRaKiRa 闪闪发光 比太阳还要耀眼
まっすぐなヒカリで 未来の先まで見えそう
用那率直的光芒 似乎能看到前方的未来
“夢中”でいるのは いま“夢の中”にいるから
能够全心投入 正因为身在梦想之中
胸の想い 歌声にして
把心中的感情化为歌声
響かせて 笑顔に変える
变成回荡着的笑容
キミといればどんなステージも
只要和你一起 不论什么舞台
キラメク KiRaRe ステージ
都是闪闪发光的 KiRaRe 舞台
收录单曲
「DRe:AMER」KiRaRe盘 | ||
专辑封面 | ||
發行 | PONY CANYON | |
發行地區 | 日本 | |
發行日期 | 2019年10月2日 | |
商品编号 | PCCG-01821 | |
專輯類型 | 迷你专辑 |
- 收录了Re:Stage!企划TV动画《Re:STAGE! Dream Days♪》(Re:ステージ! ドリームデイズ♪)中KiRaRe组合的五首动画插入曲,名为「DRe:AMER」KiRaRe盘,附赠手游限定特典卡兌換代碼。
- 通常盘
CD | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
曲序 | 曲目 | 时长 | |||||||
1. | キラメキFuture | 4:02 | |||||||
2. | OvertuRe: | 4:51 | |||||||
3. | ミライKeyノート | 3:45 | |||||||
4. | 宣誓センセーション | 4:20 | |||||||
5. | 367Days | 5:11 | |||||||
6. | キラメキFuture(Instrumental) | 4:02 | |||||||
7. | OvertuRe:(Instrumental) | 4:51 | |||||||
8. | ミライKeyノート(Instrumental) | 3:45 | |||||||
总时长: |
- | ||||||||
- canime限定特典
CD | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
曲序 | 曲目 | 时长 | |||||||
1. | 「ミライKeyノート」本城香澄 ソロver. | 3:45 | |||||||
2. | 「ミライKeyノート」式宮舞菜 & 月坂紗由 アニメver. | 1:30 | |||||||
总时长: |
- | ||||||||
手游 Re:ステージ!プリズムステップ
颜色站位为: ● ● ● ● ● ● ●
easy难度
难度评级 easy 1★,81note。
normal难度
难度评级 normal 6★,179note。
hard难度
难度评级 17★ ,509note。
宽屏模式显示视频
expert难度
待补充
|