2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
赠与你天使的呐喊
跳转到导航
跳转到搜索
| 君に贈るAngel Yell | ||
 | ||
| 演唱 |  KiRaRe式宫舞菜（CV：牧野天音） 月坂纱由（CV：鬼头明里） 市杵岛瑞叶（CV：田泽茉纯） 柊香惠（CV：立花芽惠梦） 本城香澄（CV：岩桥由佳） 长谷川美衣（CV：空见雪） | |
| 作词 | 仰木日向 | |
| 作曲 | 伊藤翼 | |
| 编曲 | 伊藤翼 | |
| 收录专辑 | リメンバーズ! | |
 Category:Re:Stage!音乐
| ||
《赠与你天使的呐喊》（日文:君に贈るAngel Yell）是Re:Stage!偶像企划中KiRaRe组合发行的第二张单曲的其中一首，收录在单曲リメンバーズ!中。
简介
虽然有些坎坷，KiRaRe也终于发布了第二张单曲。
大家也渐渐地适应了舞台上的表演，能够很自如地发挥了。
正如歌词所写，这首歌承载初恋的味道，希望大家喜欢。
歌词
式宫舞菜 月坂纱由 市杵岛瑞叶 柊かえ 本城香澄 长谷川みい
作詞：仰木日向 作曲・編曲：伊藤翼
翻译：Canary1993
視線を送る回数で 自分の気持ち
投去视线的次数 自己的心情
これがまさか 恋なのかな？
这难道就是 恋爱吗？
五線紙に綴るラブレター
串连在五线谱上的情书
書いては消しては 破り捨てた
写下又擦去 撕碎丢弃
どうすればいいの？
该如何是好？
白馬の王子様は 待ちきれなくて
已经等不及白马王子
ハジける想い 駆け抜けた…！
迸发的感情 奔涌而去……！
Are you ready？ Jumpin'High (HIGH！！)
Are you ready？ Jumpin'High (HIGH！！)
ド live-ING 最高の Sparkin'Light (RIGHT！！)
live-ING 最棒的 Sparkin'Light (RIGHT！！)
限界心臓が Beatin'High (FIVE！！)
到达极限 心脏在 Beatin'High (FIVE！！)
誰でも恋したら 青春はStupid Star
不论是谁坠入爱河后 青春是Stupid Star
かっこ悪いものだけど
虽然很丢脸
照れない とめられないなにかが！
却不会害羞 有什么东西无法控制！
Jumpin'High (HIGH！！)
Jumpin'High (HIGH！！)
Amazing 最強の Brilliant (HEY！！)
Amazing 最强的 Brilliant (HEY！！)
全身全霊で Running fast (YEAH！！)
全心全力地Running fast (YEAH！！)
この歌にのせて 初めて恋をした
寄托在这首歌中 初次陷入恋情
情熱のジュブナイルで
感情丰沛的青春少年
背伸びした君に贈る Angel Yell
为成长了的你献上Angel Yell
努力してもヘタなメイク
努力过还是糟糕的妆面
“らしさ”なんてなくていいから
“自己的风格”什么的不要也好
ああ神様…
啊 神明大人
好きな曲 好きな映画とか
喜欢的歌曲 喜欢的电影之类
好きな髪型 好きな服とか！
喜欢的发型 喜欢的衣服之类
どうすればいいの！？
该如何是好呢？！
一夜のシンデレラでかまわないから
即使只做一夜的灰姑娘也没关系
勇気の魔法を教えて…！
请教给我勇气的魔法……！
Are you ready？ Shinin'smile (Smile！！)
Are you ready？ Shinin'smile (Smile！！)
I'm waiting 緊張の Every Time (Time！！)
I'm waiting 紧张的 Every Time (Time！！)
決壊寸前の Tiny Heart (Hi！！)
濒临崩坏的 Tiny Heart (Hi！！)
似合わない服でも 恋すれば Fitting Cute
就算是不适合的衣服 只要恋爱就会Fitting Cute
『笑顔なら輝いてる！』
“绽放笑容的话就能闪闪发光！”
鏡の向こうにいる天使が…！
镜子对面的那位天使说……！
Dancin'Night (Night！！)
Dancin'Night (Night！！)
Awaking 渾身の Braving Heart (HEY！！)
Awaking 全力地 Braving Heart (HEY！！)
最高傑作の Shiny Smile (YEAH！！)
最高杰作的 Shiny Smile (YEAH！！)
この恋がもしも 結ばれた糸なら
这份恋情如果 是相连的红线
運命のアルタイルが きらめく夜空に響く Angel Yell
命运的牵牛星 响彻闪烁夜空的Angel Yell
Twinkling a Star！！ 天使が見てた
Twinkling a Star！！天使在守望
(Counting on you, Angel Yell)
(Counting on you, Angel Yell)
ホントは恐くて 泣きそうでも(もう一度！ YEAH！！)
就算其实非常胆怯 泪水就快落下(再一次！ YEAH！！)
Angel Yell！！ ずっとずっと
Angel Yell！！ 直到永远
この夢が(恋する 気持ちが)
这个梦想(恋爱的 心情)
続くなら(叶うなら)
若能持续下去(能实现的话)
どうか このまま…(ああ このまま)
请一直 像现在这样……(啊啊 就像这样)
きっと この一言だけで 世界は終わるよ
只要仅仅这一句话 世界一定就会终结
それでも恋したら 青春は Stupid Star
即使这样也陷入恋情之中 青春是Stupid Star
震えだす唇から どうして とめられないなにかが！
从颤抖的嘴唇之间 为什么 有什么东西停不下来！
Jumpin'High (GO！！)
Jumpin'High (GO！！)
Amazing 最強の Brilliant (HEY！！)
Amazing 最棒的 Brilliant (HEY！！)
全身全霊で I say Love (YEAAH！！)
用上全心全力 I say Love (YEAAH！！)
この歌にのせて 初めて恋をした
寄托在这首歌中 初次陷入恋情
情熱のジュブナイルで
感情丰沛的青春少年
切りだした君に贈る Angel Yell
为勇敢告白的你献上Angel Yell
收录单曲
| リメンバーズ! | ||
专辑封面 | ||
| 發行 | PONY CANYON | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2016年8月17日 | |
| 商品编号 | PCCG-70326（通常） PCCG-01539（初回限定） | |
| 專輯類型 | 单曲 | |
- 收录了Re:Stage!企划的KiRaRe组合的两首歌曲，单曲名为リメンバーズ! ，限定版附赠组合成员首次外景DVD。
- 通常盘
| CD | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 时长 | |||||||
| 1. | リメンバーズ! | 4:26 | |||||||
| 2. | 君に贈るAngel Yell | 4:25 | |||||||
| 3. | リメンバーズ!(Instrumental) | 4:25 | |||||||
| 4. | 君に贈るAngel Yell(Instrumental) | 4:23 | |||||||
总时长： |
- | ||||||||
收录专辑
| キラリズム | ||
 专辑封面 | ||
| 發行 | PONY CANYON | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2017年1月18日 | |
| 商品编号 | PCCG-01599（通常） PCCG-01598（初回限定） | |
| 專輯類型 | 专辑 | |
- 收录了Re:Stage!企划的KiRaRe组合的9首歌曲，专辑名为キラリズム，限定版附赠KiRaRe发行活动LIVE录像和憧れFuture Sign的MV，canime限定版附赠角色歌的单人演唱版本和新歌介绍CD。
- 通常盘
| CD | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 时长 | |||||||
| 1. | Do it!!PARTY!! | 4:33 | |||||||
| 2. | リメンバーズ! | 4:27 | |||||||
| 3. | GROWING!! | 4:04 | |||||||
| 4. | 夏の約束 | 4:21 | |||||||
| 5. | キライキライCЯY | 4:37 | |||||||
| 6. | 君に贈るAngel Yell | 4:24 | |||||||
| 7. | ク・ルリラビー | 4:22 | |||||||
| 8. | 憧れFuture Sign | 4:52 | |||||||
| 9. | Startin' My Re：STAGE!! | 4:02 | |||||||
总时长： |
- | ||||||||
- canime限定
| CD | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 时长 | |||||||
| 1. | GROWING!!（式宮舞菜ver.） | 4:04 | |||||||
| 2. | GROWING!!（月坂紗由ver.） | 4:04 | |||||||
| 3. | キライキライCЯY（市杵島瑞葉ver.） | 4:37 | |||||||
| 4. | キライキライCЯY（長谷川みいver.） | 4:37 | |||||||
| 5. | ク・ルリラビー（柊かえver.） | 4:22 | |||||||
| 6. | ク・ルリラビー（本城香澄ver.） | 4:22 | |||||||
| 7. | Do it!!PARTY!! | 4:33 | |||||||
| 8. | GROWING!!(Instrumental) | 4:04 | |||||||
| 9. | キライキライCЯY(Instrumental) | 4:37 | |||||||
| 10. | ク・ルリラビー | 4:22 | |||||||
总时长： |
- | ||||||||
手游 Re:ステージ！プリズムステップ
游戏初始曲目，作为新手曲稍稍有些吃力。
颜色站位为：
● ● ● ● ● ● ●
easy难度
难度评级 3★ ，119note，白给，小朋友可以轻松＋愉快清扫/开新曲。
normal难度
难度评级 8★ ，239note，白给，注意站位位置的变化。
hard难度
难度评级 12★ ，336note，note数相对较多，尤其在高潮部分，按键的同时要注意各种颜色站位的变化。
宽屏模式显示视频
expert难度
难度评级 23★，598note，评价就是：享受真正的弹幕风暴吧！“思考型音游”所展现独特的爽快感在其中得到充分体现走位失误的时候扣血的速度也是相当的爽快，大更后增加了无敌模式，跪了后还能拿到live奖励：一卷厕纸。
宽屏模式显示视频
谱面分析：
- 很有节奏感的歌曲谱面，巧妙利用了划键和冗余弹幕（像车万中冗余弹幕的造势作用？）制造回音/伴唱/节拍器的效果。
- 看视频中跳跃的纸人，有一种舞台上表演的感觉？（低功耗型）
难点：
- 大概是全程高能？重点是站位变化较快，与TAP按键混合在一起，不过具有一定的走位素质/习惯的玩家可以轻松面对其中的【按键+移位】操作。
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
