我想偷懶
 Illustration by ラマーズP |
| 歌曲名稱 |
| だらけたい 我想偷懶 |
| 於2016年9月8日投稿至niconico，再生數為 -- 同日投稿至YouTube，再生數為 -- |
| 演唱 |
| 初音未來 |
| P主 |
| ラマーズP |
| 連結 |
| Nicovideo YouTube |
簡介
《だらけたい》是ラマーズP於2016年09月08日投稿至niconico和YouTube的作品，由初音未來演唱。
傳播負面（？）能量的歌曲，表達了歌者想偷懶的心聲。
歌曲
歌詞
 | 本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。 |
だらけたい
作詞：ラマーズP
作曲：ラマーズP
編曲：ラマーズP
歌：初音ミクV4X
中文翻譯：弓野篤禎[1]
だらだらしたい だらだらしたい
だらだらしたい だらだらしたい
ああ だらけたい
ああ だらけたい
好想怠惰啊 好想怠惰啊
好想怠惰啊 好想怠惰啊
啊啊 我想偷懶
啊啊 我想偷懶
だらだらしたい だらだらしたい
だらだらしたい だらだらしたい
ああ だらけたい
ああ だらけたい
好想怠惰啊 好想怠惰啊
好想怠惰啊 好想怠惰啊
啊啊 我想偷懶
啊啊 我想偷懶
ごろごろごろしたい お布団の上で
スマートフォンのアプリ弄りながら
夢の中で見たい 億万長者
現実に立ち向かう 勇者は休む
好想在被子上 無所事事
玩着手機上的軟件
想在夢中看到的 億萬富翁
面對着現實的 勇者要休息了
だけど限りある時間
削られてしまう それは
睡眠 睡眠 そして 睡眠
但是呢 有限的時間
卻漸漸減少 那是因為
睡眠 睡眠 還有 睡眠
意識が消える微睡みの中
だらだらしたい だらだらしたい
だらだらしたい だらだらしたい
ああ だらけたい
ああ だらけたい
今すぐ布団にダイビング！
打盹之時意識漸漸消失
好想怠惰啊 好想怠惰啊
好想怠惰啊 好想怠惰啊
啊啊 我想偷懶
啊啊 我想偷懶
現在就沖向被窩！
だらだらしたい だらだらしたい
だらだらしたい だらだらしたい
ああ だらけたい
ああ だらけたい
好想怠惰啊 好想怠惰啊
好想怠惰啊 好想怠惰啊
啊啊 我想偷懶
啊啊 我想偷懶
ぬくぬくぬくしたい お布団の上で
涼しいくらいがちょうど 心地が良い
体を伸ばすのが 幸せすぎて
明日に希望を乗せて 勇者は休む
好想在被子上 悠閒自在
稍微涼爽的感覺就正好 心情真暢快
伸伸懶腰 實在是太過幸福
將希望寄於明天 勇者要休息了
だけど限りある時間
有効に使いたいそれは
睡眠 睡眠 そして 睡眠
但是呢 有限的時間
想要去有效利用的話那就
睡眠 睡眠 還有 睡眠
意識が飛んで月面着陸
だらだらしたい だらだらしたい
だらだらしたい だらだらしたい
ああ だらけたい
ああ だらけたい
今すぐ布団にダイビング！
意識飛向月球着陸
好想怠惰啊 好想怠惰啊
好想怠惰啊 好想怠惰啊
啊啊 我想偷懶
啊啊 我想偷懶
現在就沖向被窩！
だらだらしたい だらだらしたい
だらだらしたい だらだらしたい
ああ だらけたい
ああ だらけたい
今すぐ布団にダイビング！
好想怠惰啊 好想怠惰啊
好想怠惰啊 好想怠惰啊
啊啊 我想偷懶
啊啊 我想偷懶
現在就沖向被窩！
