2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程
本頁使用了標題或全文手工轉換

夜空是否全然知曉?

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
LLSS 02.png
萌娘百科歡迎您參與完善本條目☆我們,想要閃閃發光!

萌娘百科LoveLive!Sunshine!!旗下頁面正在建設中,歡迎有愛的你加入:LoveLive!系列編輯組公開討論QQ群 389986229Discord群組

歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範,並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
對着夜空夜空に 吐聲抱歉ごめんね


夜空是否全然知曉?
夜空はなんでも知ってるの?.png
SIF單曲封面
曲名 夜空はなんでも知ってるの?
夜空是否全然知曉?
別名 夜空
作詞 畑 亜貴
作曲 Kon-K
編曲 Kon-K
歌手 CYaRon!
高海千歌伊波杏樹
渡辺曜斉藤朱夏
黒澤ルビィ降幡愛
Center:渡邊曜
BPM 85
收錄單曲 元気全開DAY! DAY! DAY!
音軌1 元気全開DAY! DAY! DAY!
Folder Hexagonal Icon.svg LoveLive!Sunshine!!音樂

夜空是否全然知曉?夜空はなんでも知ってるの?)是《LoveLive!Sunshine!!》3人小隊CYaRon!的首張小隊單曲《元気全開DAY! DAY! DAY!》中的曲目。於2016年5月11日發售。

簡介

和標題曲元氣全開DAY! DAY! DAY!的曲風不同,這首歌是抒情風,BPM只有85白加黑無誤從此奠定了水團C/W欺詐的地位。

清唱作為開頭,描述了少女複雜的心緒。

1st live齊藤朱夏的solo舞蹈值得一看。

試聽

寬屏模式顯示視頻

歌詞

Commons-emblem-success.svg 該歌詞已還原BK

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

 高海千歌 渡邊曜 黑澤露比 CYaRon!

作詞:畑 亜貴 作曲・編曲:Kon-K Guitar:増崎孝司
翻譯:
なんだか眠れない 今夜は眠れない
莫名無法入睡 今夜我無法入睡
想いがずっと騒いでるって
思緒不停在我心裏翻湧
夜空はなんでも知ってるみたい
夜空卻仿佛全然知曉
優しくなれなかったの
面對沒有被溫柔地對待的
涙のあの子に
那個哭泣的孩子
私もね泣きたくってさ ずるいなと思ったよ
我也想跟着哭出來 這樣是不是有點厚臉皮
ちょっぴり意地悪だったな
是我稍稍有些壞心眼嗎
言い方わりとキツかった いまさら後悔してるけど
我的說話方式其實有些傷人吧 現在才感到後悔
遅いね ごめんね
發覺得太晚 真對不起
なんだか眠れない 今夜は眠れない
莫名無法入睡 今夜我無法入睡
想いがずっと騒いでるって
思緒不停在我心裏翻湧
寝返りうってばかり
整晚一直翻來覆去
だいじな友達へ 素直にならなくちゃ
對待最為珍重的朋友 必須要坦誠才行啊
打ち明けてみよう本当のこと モヤモヤしてた私のこと
那就試著對你表明我的真心 我不安又躁動的真心
夜空は ああなんでも知ってるみたい…知ってるの?
夜空它 似乎已經全然知曉…真的知曉嗎?
だいすきな筈なのにね 時々すれ違う
明明是我最喜歡的 卻時常擦肩而過
やっぱり自分のせいだな 余裕がなくてダメだった
果然是我自己的問題 沒法做到遊刃有餘
いまからそっとね抱きしめたい
現在就只想輕輕抱着你
なぐさめの言葉じゃなく 背中をゆっくりたたいて
不講安慰的話 而是輕輕拍打你後背
だいじょうぶだと抱きしめたい
然後說著「不要緊了」就這樣抱緊你
遅いね ごめんね
發覺得太晚 真對不起
ひとりで泣かないで いっしょに泣いちゃおか
不要再一個人哭泣 讓我陪你一起哭泣吧
それで良かった それが良かった
這樣就好 這樣就好
強がり過ぎてたね
都怪我以往太要強
だいじな友達と 涙も半分っこ
對待最珍重的朋友 淚水也要分擔一半
軽くなるように分けあえたら そのうち笑顔に変わるかも
如果為你分擔希望你能如釋重負 或許你就能重拾笑容
夜空に ごめんね
朝着夜空 說聲對不起
なんだか眠れない 今夜は眠れない
莫名無法入睡 今夜我無法入睡
想いがずっと騒いでるって
思緒不停在我心裏翻湧
寝返りうってばかり
整晚一直翻來覆去
だいじな友達へ 素直にならなくちゃ
對待最為珍重的朋友 必須要坦誠才行啊
打ち明けてみよう本当のこと モヤモヤしてた私のこと
那就試著對你表明我的真心 我不安又躁動的真心
夜空は ああなんでも知ってるみたい…知ってるの?
夜空它 似乎已經全然知曉…真的知曉嗎?
優しくなれなかったの
沒有能溫柔地對待你
後悔してるの
讓我追悔莫及

LoveLive!學園偶像祭

LoveLive!學園偶像祭
編號 A25 屬性 PurePure
特殊曲目信息
2016年6月上旬活動 「夜空似乎知曉一切夜空はなんでも知ってるみたい」活動曲目
主線解鎖條件 通過Aqours15-1,要求完成46個Aqours課題
難度與評級
難度 官方評級 實際評級 note數
EASY 1 1.0 85
NORMAL 5 4.6 174
HARD 7 6.6 283
EXPERT 9 9.1 415

EXPERT隨機 9 9.0
MASTER 11 10.9 568長滑
配信情況
日服 簡體字版
已配信 已配信

日服2016年6月上旬傳統活動「夜空はなんでも知ってるみたい」活動曲目。該名稱的來源是曲目中的「夜空はなんでも知ってるみたい」。

這次是水團第1次活動,官方也改變了活動獎勵,為雙人SR,累計PT獎勵一人的SR,最多3張。排位獎勵另外一人的SR,也是最多3張。(本次活動累計pt獎勵為千歌SR,累計pt達到11000、25000、40000各得一張。排位獎勵梨子SR,所得張數為4-檔數。)會不會炸線?233炸線了。

國服於2016年8月16日跳過了日服去年8月以來的除該活動以外的全部活動而開始了這次傳統活動,為期9天。比火車快的是飛機,比飛機快的是火箭,比火箭快的是光,比光快的是香港記者,比香港記者快的是「LoveLive!學園偶像祭」的國服。

美服和台服幾乎在同一時間開了此次活動,產生了幾個服同時響徹夜空的壯觀景象。夜空真的什麼都知道。然而之後美服和台服、韓服合體成國際服了。

Hard難度

EX難度

這次的EX可以說是自將近一年前的もしもからきっと以來最簡單的活動曲了,都被這一年來的高物量高密度的EX虐出心理陰影了不許摸你居然就給我玩這個?

寬屏模式顯示視頻

隨機譜

注意節奏變化即可,防止出現迷之Good。

寬屏模式顯示視頻

MAS難度

Mas譜面只需注意譜面里高速連點和少量高速長滑外,其餘部分難度偏低。這首慢歌弄成長滑,跟小夜啼鳥一樣的多餘,根本就不需要,老老實實弄個10星不好嘛

難度不足11星,可作為長滑入門練習曲目。

寬屏模式顯示視頻