Narrative
跳至導覽
跳至搜尋
| ナラティブ | |
 數字單曲封面 | |
| 演唱 | 月詠み |
| 作詞 | ユリイ・カノン |
| 作曲 | ユリイ・カノン |
| 編曲 | 月詠み、廣澤悠也 |
| 發行 | SPEEDSTAR RECORDS |
《ナラティブ》是Web動畫《決鬥大師 LOST ～追憶的水晶～》的主題曲，由月詠み演唱，於2024年10月2日公開。
歌曲
- MV
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
産まれたことを嘆いた夜も
悲嘆降生之苦的夜晚
生きる幸せを識る日も
了解降生之幸的平日
どれも一繋ぎのナラティブ
都是記敘下來的一部分
これから起こることの果てに何が残る？
往後之事誰知結局會留下什麼？
一つの闇も許さない、幾多に灯る街の光は
為了不留下一片黑暗 通明了街上的燈火
されどきっとそうして影を作って
但想必哪裡有光哪裡就有影
人知れず何かを枯らす
有什麼正默默無聞地乾枯
歪な今も夢じゃない
扭曲現實並非夢境
いつも事実は物語より奇怪な筋書きをなぞり
事實永遠書寫着比故事更怪奇的劇情
僕を嘲け笑う
藉此嘲笑着我
また流され誰かの意を承く？
我又因誰的意志而隨波逐流？
焦がれながら描いた夢も
心裡有焦急着描繪的夢
足掻きながら堕ちた現実も
生活在掙扎着墮落的現實
それでもまだ呼吸をしている
可我仍舊呼吸着
息を止めど鼓動は止まない
即使呼吸停止心跳也不會停
何もかもが叶う気がした
我曾想一切心願都會實現
辿り着けるとそう思えた
一切旅途都會走到終點
届かぬまま露と消える
可就像露珠未觸地就蒸發
交わしたはずの約束が嘘に変わる
本應達成的約定變作了謊言
薄暗い空より降りる白に埋め尽くされた景色は
埋沒在微暗天空降下的白雪中的景色
まだ夢と目を逸らしていた僕らに
還以夢境的姿態 引得移開視線的我們
突きつけるように
為了它盡力奔去
知り得ないはずの痛みを
本來不必經歷的痛苦
眼を覚ましても忘れられずに
卻直到夢醒都未能忘卻
悲惨な数字だけが増えて
悲慘的數字逐漸增加
僕は現へと転げ落ちる
我從夢境滾落回現實
傷付くよりもっと傷付ける方が苦しいな
比起受害者 加害者才更痛苦
閉じた記憶で何かが手招く
閉鎖的記憶里有什麼揮着手
どこかで出逢っていた気がした
好像早在何處就遇見過一樣
取り戻せない 悔やんだ過去も
極度後悔 無法回到的過去
失われた 望んだ明日も
曾期待 卻最終失落的明天
どれほどの痛みも罪も
包含這些在內 不管多大程度的痛苦罪惡
いつの日か葬られるけど
雖然終有一天都將被埋葬
焦がれながら描いた夢も
心裡有焦急着描繪的夢
足掻きながら堕ちた現実も
生活在掙扎着墮落的現實
それでもまだ呼吸をしている
可我仍舊呼吸着
息を止めど鼓動は止まない
即使呼吸停止心跳也不會停
産まれたことを嘆いた夜も
悲嘆降生之苦的夜晚
生きる幸せを識る日も
了解降生之幸的平日
結末はそう未定のナラティブ
結局的敘事仍舊未定
足を止めど この星は廻るのだから
若停下腳步 群星將流轉
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||
