• Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

All for Love

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
Kamen Rider 50th Logo Revice.svg
若時代仍在呼喚,則英雄必將現身!
萌娘百科歡迎您參與完善假面騎士系列條目
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範,並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
All for Love
All for Love.jpg
封面
演唱 blank paper
作曲 blank paper
填詞 blank paper
發行 avex
收錄專輯
《All for Love》

All for Love》是日本特攝劇《假面騎士Gotchard》與《假面騎士Geats》聯動劇場版《Gotchard&Geats 最強Chemy★Gotcha大作戰》的主題曲。由blank paper(KENJI03和幸田來未夫妻倆開的小號)演唱,收錄於2024年2月7日發售的同名單曲中。

歌曲

Movie Edit

完整版

歌詞

合唱
KENJI03 幸田來未

[關閉注音][開啟注音]

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

ひとみおく 寄り添えるえる
凝望在你眼眸深處依偎的
かなあの笑顔あたたかなあのえがお
那抹暖陽般的笑容
れていてもはなれていても えるよみがえる
縱使相隔千里 依然在心底甦醒
手をいだ約束つないだやくそく
十指緊扣的約定啊
駆けで飛び越えたあしえた
我們匆匆跨越的
期待きたい不安予定りにふあんよていどおりに
那些期許與忐忑
にならないけどおもようにならないけど
雖未按劇本上演
ひかりみちび 旅路たびじつづ
光芒指引的旅途永不停歇
えたいえはかなえたいこたえは
真正渴求的答案
いつだってそばに
始終就在身旁
希望降るきぼうあめ
當希望之雨落下時
ながなみだ
所有拭去的淚痕
過ぎてく日々もぎてくひび
與逝去的時光
Every day Every day たちぼくたち
Every day Every day 我們將會
One step いでいくつないでいく
One step 攜手前行
かい場所あたたかいばしょ
朝着溫暖的歸處
いつもの場所いつものばしょ
朝着永恆的港灣
One day One day たちをぼくたちを
One day One day 會將我們
み込むよつつむよきずなみだ
連同傷痕與淚水 都溫柔裹藏
All for Love
All for Love
幾度を受けていくどかぜけて
歷經幾度季風吹拂
見た景色けしき
見證的風景
の香おりときみおりと
混着你的氣息
奇跡ったきせきうたった
吟唱成奇蹟詩篇
Why も知らないれがだれらないわかれが
無人知曉的別離
かとだれかとつな 明日になれたらあすになれたら
卻成為與他人相連的契機
わないもあったかなわないゆめもあった
那些未能實現的夢
希望だけじゃもうきぼうだけじゃもう がれなくてつよがれなくて
僅憑希望已無法再逞強
えばうほどにおもえばおもうほどに
越是反覆思量
そのしみはそのかなしみは
那些悲傷終將
彼方あおかなた
飄向蒼藍彼方
れたあふれたあい
滿溢的愛意
からそらからそそ
如天降甘霖
Anytime Anytime 受け止めてめて
Anytime Anytime 我願承接
Oh one love
Oh one love
鳴りひびおと
迴響的聲音
場所へとつぎばしょへと
正指向下一站
Follow me Follow me ついてきて
Follow me Follow me 請隨我來
はすぐそこまでとびらはすぐそこまで
門扉近在咫尺之處
このずっとこのさきずっと
從此以後
きずなが鳴りいてあいかねひびいて かがや
羈絆與愛的鐘聲長鳴不息 熠熠生輝
一人じゃ出来ないひとりじゃできない
獨行無法抵達的遠方
と手を取り乗り越えるきみえる
與你執手便能跨越
せのVisionめぐめぐしあわせのVision
循環往復 幸福願景生生不息
ながなみだ
所有拭去的淚痕
過ぎてく日々もぎてくひび
與逝去的時光
Every day Every day たちぼくたち
Every day Every day 我們將會
One step いでいくつないでいく
One step 攜手前行
かい場所あたたかいばしょ
朝着溫暖的歸處
いつもの場所いつものばしょ
朝着永恆的港灣
One day One day たちをぼくたちを
One day One day 會將我們
み込むよつつむよきずなみだ
連同傷痕與淚水 都溫柔裹藏
れたあふれたあい
滿溢的愛意
からそらからそそ
如天降甘霖
Anytime Anytime 受け止めてめて
Anytime Anytime 我願承接
Oh one love
Oh one love
鳴りひびおと
迴響的聲音
場所へとつぎばしょへと
正指向下一站
Follow me Follow me ついてきて
Follow me Follow me 請隨我來
はすぐそこまでとびらはすぐそこまで
門扉近在咫尺之處
All for Love
All for Love

注釋及外部鏈接