2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

由這最初的一步

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
初音 殿堂曲題頭.jpg
本曲目已進入殿堂

本曲目在niconico已經擁有了超過10萬次播放,榮膺VOCALOID殿堂曲稱號。
本曲目在YouTube已經擁有了超過10萬次播放,更多可參見VOCALOID相關列表。


From the first step by LamazeP.png
Illustration by ラマーズP
歌曲名稱
最初の一歩から
由這最初的一步
於2017年08月24日投稿niconico和YouTube,再生數分別為 -- --
演唱
初音未來
P主
ラマーズP
鏈接
Nicovideo  YouTube 

簡介

最初の一歩からラマーズP於2017年08月24日投稿至niconico和YouTube的作品。

歌曲PV中出現了很多VOCALOIDVOICEROIDCeVIOUTAU角色。

Hello. Let's smiling.
——ラマーズP留言

PV是ラマーズP一慣的萌風格,較以往不同的是嗑過藥的IA

歌曲

詞·曲 ラマーズP
PV ラマーズP
初音ミク
寬屏模式顯示視頻

歌詞

  • 中文翻譯:國家特安部[1]

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

きっと明日あしたれる
明天肯定是個 好天氣
きゅうはぐるり まわってる
地球慵懶地 翻着身
ゆっくり あるけば
悠閒地 向前行進的話
あさのぼってく
晨陽 慢慢在眼前升起
つらいことも いっぱい
難受的事情 一大堆
うれしいことも いっぱい
高興的事情也 一大堆
ラララ おさまわらってほしい
lalala 太陽公公 要笑起來哦
はじまりのいちにち
在這一天的最開始
一人ひとりねむったら また一人ひとりきる
一個人睡下了 一個人醒過來
おなかいでも ちがかんごしてる
就算活在同一個世界 卻活在不同的時間裡
いつからない しょたびきたい
有一天 想要去某個地方 來一場說走就走的旅行
てきいが らいたいさせてる
美妙的邂逅 肯定就在未來等着呢
きみきみかさなることで
你和你 疊加在一起
おもじょうこたえが
就會得出超乎想象的答案
ひろがるせき つながる
奇蹟會變大 心意相連通
ともだちかず げん だい
朋友的數量 正無窮
きっと明日あしたれる
明天肯定是個 好天氣
きゅうはぐるり まわってる
地球慵懶地 翻着身
ゆっくり あるけば
悠閒地 向前行進的話
あさのぼってく
晨陽 慢慢在眼前升起
つらいことも いっぱい
難受的事情 一大堆
うれしいことも いっぱい
高興的事情也 一大堆
ラララ おさまわらってほしい
lalala 太陽公公 要笑起來哦
はじまりのいちにち
在這一天的最開始
ちいさなごとおさなころじゃでかくて
就算是一點小意外 小小年紀時看來都是大事件
かさねるごとに わすれかけて しまう
連在逐漸疊加的事 都會幾乎忘卻
ながしたなみだかぞれないけど
流下的眼淚 數都數不清
そのぶんやさしく なれたような がした
卻也感受到了 與之相對應的數量的溫柔
きみきみがすれちがたび
你與你 每次擦肩而過
大人おとなになったいまこのとき
在已經長大成人的 這個年紀
あらたなひかり なるぼう
嶄新的光芒 神秘的希望
たからばこけたら さあがんろう
打開寶箱之後 就一起努力吧
どんなときも ぜんりょく
不管什麼時候 都拼盡全力
でもたまには やすみたい
但是偶爾也想 偷個懶
いちゃうときは
哭泣聲響起的時候
やさしく こえかけて
就用溫柔的聲音去安慰
たいせつかかえたびん
小心翼翼抱着的那個花瓶
いっぱいになるくらい
裡面被塞得
んで
滿滿當當
また明日あした わらっていこう
明天再綻放笑顏吧
はじまりのいちにち
每天都是新開始
ほら明後日あさってれる
看吧 大後天都是好天氣
きゅうはぐるり まわってる
地球慵懶地翻着身
ゆっくり あるけば
悠閒地 向前行進的話
あさのぼってく
晨陽 慢慢在眼前升起
つらいことも いっぱい
難受的事情 一大堆
うれしいことも いっぱい
高興的事情也 一大堆
ラララ おさまわらってほしい
lalala 太陽公公 要笑起來哦
はじまりのいちにち
在這一天的最開始
だからまた明日あしたわらっていこう
所以說明天也努力去微笑吧
さいしょいっから
從最初的一步就開始

注釋與外部鏈接