2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
我是·魔法少女
跳至導覽
跳至搜尋
| わたし・魔ジカル | |
僅CD
CD+原聲帶DVD
| |
| 演唱 | 後ろから這いより隊W |
| 作詞 | ヤスカワショウゴ |
| 作曲 | 田中秀和 (MONACA) |
| 編曲 | 田中秀和 (MONACA) |
| 發行 | DIVE II entertainment |
| 收錄專輯 | |
| 《邪神曲たち》 | |
《わたし・魔ジカル》是動畫《潛行吧！奈亞子》第9話的插曲，由後ろから這いより隊W（國府田麻理子、久川綾）演唱，收錄在該動畫的歌曲集《邪神曲たち》中，發售於2012年8月1日。
歌曲
歌詞
該歌詞已還原BK
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
わたし少女
我是少女
魔法少女
魔法少女
ちょっと待って そっと触れて
稍微等一等 輕輕碰一碰
胸の奥の秘密
心中的秘密
目と目合って 感じ合って
相互對視 相互感受
あふれた想い きら・きら
思緒縈繞 閃亮 閃亮
願うチカラ 抱きしめたら
如果我有了願望的力量
もっと強くなりたいから
我想更強一些
この海原 守れるなら
只要可以守護這片大海
怖いものなんてないわ
我什麼都不害怕
もう戻れない
我已經回不到
昨日のわたし
昨天的那個我
どこにでもいる女の子
平平常常的女孩子啊
夢見させて 今は
趁現在 夢想吧
ら・ら・る・ら・る マジカル
LA LA LU LA LU 魔法少女
爆発させたげる
就要爆發了
聞き分けない悪い子は
還不理解的壞小孩
お仕置きだわ A-HA-HAN
就要被懲罰了哦 A-HA-HAN
ら・ら・る・ら・る 揺れてる
LA LA LU LA LU 搖擺着
ハートが叫んでる
心靈在大聲呼喊
何度だって立ち上がれ
無數次重新站起
わたし少女
我是少女
魔法少女
魔法少女
わかっていた 導かれた
我明白 我正被指引着
那命運 就在我手中
こわがってた ためらってた
畏懼的心 猶豫的心
心にすぐに さよ・なら
現在和我 永別 永別
誰のためと なんのためと
為了誰 為了什麼
ときに迷う夜もあるわ
有些夜裡我也會懷疑不決
君のために 出会うために
我要為了你 為了遇見你
見上げた瞳 Shootin' Star
仰望天空中的流星
ふくらむ胸が
心裡滿滿的
勇気のしるし
都是勇氣的印記
一度決めたら女の子
女孩子只要決定下來
振り向かない 二度と
就不會再反悔
ら・ら・る・ら・る ミラクル
LA LA LU LA LU 奇蹟來了
後悔させたげる
你們會後悔的
甘えないで 逃がさない
不要心存僥倖 不要試圖逃避
お仕置きだわ A-HA-HAN
現在是懲罰時間 A-HA-HAN
ら・ら・る・ら・る 見えてる
LA LA LU LA LU 正看着
明日が待っている
我等待着明天
闇の帳 切り裂いて
切斷黑暗的帷幕
わたし少女
我是少女
魔法少女
魔法少女
こぼれた涙
在淚水
海になるまで
聚積成海之前
どこにでもいる女の子
平平常常的女孩子啊
夢見させて 時を 止めて
夢想吧 讓時間停止吧
ら・ら・る・ら・る マジカル
LA LA LU LA LU 魔法少女
爆発させたげる
就要爆發了
聞き分けない悪い子は
還不理解的壞小孩
お仕置きだわ A-HA-HAN
就要被懲罰了哦 A-HA-HAN
ら・ら・る・ら・る 揺れてる
LA LA LU LA LU 搖擺着
ハートが叫んでる
心靈在大聲呼喊
何度だって立ち上がれ
無數次重新站起
わたし少女
我是少女
魔法少女
魔法少女
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||