2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
向着黑暗的彼岸
跳至導覽
跳至搜尋
| 闇ノ向コウへ 向着黑暗的彼岸 | |
 專輯封面 | |
| 演唱 | 時崎狂三（CV.真田麻美） |
| 作詞 | Manami(TRYTONELABO) |
| 作曲 | 內海孝彰(TRYTONELABO) |
| 編曲 | 內海孝彰(TRYTONELABO) |
| 時長 | 4:10 |
| 收錄專輯 | |
| 《DATE A "World" MUSIC》 | |
《闇ノ向コウへ》是TV動畫《約會大作戰》第三季相關歌曲，也是時崎狂三的角色歌。
歌曲
- 同人創作MV（完整版） by 小神愛吃肉
寬屏模式顯示視頻
歌詞
該歌詞已還原BK
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
冷えた 瞳の奥 映るセカイ
冰冷的瞳孔映照出了世界
探している 淡い面影
一直尋找着，那模糊的面容
赤く錆びた記憶
那紅色的記憶
刻まれたまま
就這樣銘記於心
ユラリユレル 陽炎
不停搖曳的烈日
胸ニ宿リシ想イ
寄宿在心中的思念
交わらない運命なら
如果是交織不了的命運
巻き戻して
就回到原來
コワシテシマエ
將它破壞
未來
抜け出せない
不能掙脫
渦巻く闇を彷徨ってる
黑暗像漩渦令人彷徨
いつか 巡り会う
總有一天會相遇
流した涙
留下的眼淚
強く根を張って沈んでく
有力的紮根又下沉
心深く...消えてく
在心靈深處…逐漸消失
振り返す悲しみに
重複襲來的悲傷
突きつけた銃（ ）が
擺在面前的槍口
試されてる
試探着
闇の向こうに愛があるはず
黑暗的彼岸是存在愛的
那捧起的手上
零れ落ちた
零落飄散
夢花弁 滲んだ景色
夢中的花瓣 沁透了景色
笑い合ってた日々
一起歡笑的日子
触れられないまま
始終不可觸碰
ヒラリ ハラリ セツナク
飛舞着 飄散了 那份悲傷
影ニ隠シタ想イ
藏在影子裡的思念
越えられない
不能越過
過ぎた記憶
流逝的記憶
刻ヲトメテ
如果停止時間
燃やせるのなら...直ぐに
燒盡一切的話…馬上
終わりの無い
沒有終止的
孤独と戦い続けてる
繼續孤獨地戰鬥着
巡り会えるまで
直到與你相遇
儚い想い
飄渺的思念
血の涙で 溢れ流れる
在血淚中流失
愛を知って
知曉何為愛
先へススメナイ...
變得無法前進…
鳴り響く 銃声
不斷響的槍聲
渦巻く 運命に抗う
與漩渦般的命運抵抗
いつか 会えるまで
直到與你相遇
儚い想い
飄渺的思念
強く根を張って情（ ）を結ぶ
深深紮根與感情緊系
心深く...キザミコム
在心靈深處…無法磨滅
繰り返す悲しみが
重複襲來的悲傷
報われる日が来ると
回報的那天總會來
信じている
遵從
愛が導く
愛的指引
闇ノ向コウヘ
向着黑暗的彼岸
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
