Time Flies
跳转到导航
跳转到搜索
| Time Flies | |
初回限定盘
通常盘
| |
| 演唱 | SSGIRLS（笹倉かな） |
| 作词 | 喜介 |
| 作曲 | 黑须克彦 |
| 编曲 | 黑须克彦 |
| 收录专辑 | |
| 《Sing a SonG》 | |
.jpg)
.jpg)
《Time Flies》是动画《恋语轻唱》第12话的插曲，由笹倉かな以动画中乐队SSGIRLS的名义演唱，收录在动画的插曲专辑《Sing a SonG》中，发售于2024年7月10日。
歌曲
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
ring your bell
ring your bell
輝くのが一瞬なら
倘若辉煌只有一瞬
もどかしいこともあっという間
那急躁也仅是暂时
長い道は伸び続けて
道路漫长仍旧延续
想像つかない1秒後
想象不到的1秒后
誰の手にも捕まらない
谁也抓不着我
まるで猫みたいに自由に
仿佛猫一样自由
少しくらい間違えても
一点点的差错
不器用なままで構わない
不必在意 反正还不成熟
止まらないで (いつまでも)
不要停下来（不管到何时）
思い出には(早すぎる)
此刻留在回忆里（还太早）
季節を変える風が
变化季节的风
はじまりの音鳴らすよ
吹出起始的音符
感情に身をまかせ進め
委身感情前进吧
晴れ渡る空を真っすぐに
直上无垠的晴空
明るい未来へと羽ばたいて
飞向明朗的未来
かけがえのない仲間たちとの時間を
把和独一无二的挚友共度的时光
ぎゅっと抱いたままで
好好藏在心里
抜けるような茜色に
渗透出一抹茜色
胸を締めつけられ躍って
让心里激动不已
忘れないでいられたらいい
但愿能永远记着
全てはここにあるよきっと
想要的一切必定都在这
終わらないで(もっと早く)
不要结束（要更快点）
一緒に行（ ）こう (どこまでも)
一起同行吧（到任何角落）
振り返ればあなたの
回过头去看
息遣いが聞こえる
正听见你呼吸声
届かないものなんてないはずさ
没什么是说不明白的
まぶしすぎる毎日の中
每天灿烂得耀眼
始まりも終わりも綺麗だね
无论开始结束都美丽
何を探すのかさえ分からなくなっても
虽然最后都不知道要找什么
こころを震わせて
还是让心中激动吧
果てない反響 切ない衝動
无尽回响 伤心冲动
いつか答えに変わるから
这些终会给出答案
この手を離さないで
不要把手松开
信じ続けたまま
我仍旧相信你
明日に向かってもっと走れ
向明天更快奔跑吧
晴れ渡る空を真っすぐに
直上无垠的晴空
明るい未来へと羽ばたいて
飞向明朗的未来
かけがえのない仲間たちとの時間を
把和独一无二的挚友共度的时光
ぎゅっと抱いたままで
好好藏在心里
「いつか帰る場所」なんて考えなくたっていい
不用想以后要回哪里去
何度でも鳴らして
无数次响起来
ring your bell ring your bell
ring your bell ring your bell
強く(つよく)響かせて
洪亮地（响亮地）传出铃声
ring your bell ring your bell
ring your bell ring your bell
はるか遠くまで
到最遥远的地方
收录专辑
| Sing a SonG | ||
初回限定盘
通常盘
| ||
| 发行 | NBC环球娱乐日本 | |
| 发行地区 | 日本 | |
| 发行日期 | 2024年7月10日 | |
| 商品编号 | GNCA-1680 (初回限定盘) GNCA-1681 (通常盘) | |
| 专辑类型 | 插曲专辑 | |
- 收录了动画《恋语轻唱》的如下相关歌曲：
- 动画的插曲《Humming Love》、《屋上のメロディー》、《オレンジに染まった大空》、《Sunny Spot》、《Time Flies》，及各自对应伴奏。
- 动画的片头曲《Follow your arrows》，及对应伴奏。
- 动画的片尾曲《ギフティ》由SSGIRLS演唱的版本，及对应伴奏。
- 动画的插曲《金糸雀～カナリヤ～》由SSGIRLS演唱的版本，及对应伴奏。
- 初回限定盘的BD额外收录了歌曲《Follow your arrows》的MV及其余动画相关视频。
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1. | Humming Love | ||||||||
| 2. | Follow your arrows | ||||||||
| 3. | ギフティ ～SSGIRLS Ver.～ | ||||||||
| 4. | 屋上のメロディー | ||||||||
| 5. | オレンジに染まった大空 | ||||||||
| 6. | 金糸雀～カナリヤ～ feat.亜季 | ||||||||
| 7. | Sunny Spot | ||||||||
| 8. | Time Flies | ||||||||
| 9. | Swimming with words | ||||||||
| 10. | Humming Love(Instrumental) | ||||||||
| 11. | Follow your arrows(Instrumental) | ||||||||
| 12. | ギフティ ～SSGIRLS Ver.～(Instrumental) | ||||||||
| 13. | 屋上のメロディー(Instrumental) | ||||||||
| 14. | オレンジに染まった大空(Instrumental) | ||||||||
| 15. | 金糸雀～カナリヤ～ feat.亜季(Instrumental) | ||||||||
| 16. | Sunny Spot(Instrumental) | ||||||||
| 17. | Time Flies(Instrumental) | ||||||||
| 18. | Swimming with words(Instrumental) | ||||||||
| ||||||||||||||||||