传递不到

イタラズ
初回限定盘 通常盘
演唱	ローレライ（水上スイ）
作词	渡边翔
作曲	渡边翔
编曲	渡边拓也
收录专辑
《メリトクラシー》

《イタラズ》是动画《恋语轻唱》第11话的插曲，由水上スイ以动画中乐队“罗蕾莱”的名义演唱，收录在动画的插曲专辑《メリトクラシー》中，发售于2024年7月10日。

歌曲

LIVE ver.

宽屏模式显示视频

歌词

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

まるでくだんない話みたいね

根本就和废话一般无趣

ふとした時にちらついて

无意中瞥视过来的时候

馳せた想いはこびり付くんだ

我忍不住就想入非非

ほら往々にして

你看每次都这样

影重なった夢始まった

身影相重 梦就开始

ふさわしくないのは誰？

到底是谁格格不入？

飽きましたで済ませばこれ以上

我早对此百般厌倦

脆さも嘘も知られない

不想再听脆弱谎言

君の手を握り返さぬまま

拒绝牵着你的手

取った明日は

而迎来的明天

何もかも笑えちゃうほど苦い

一切是多么好笑却苦涩

おかしいね

简直奇怪

その視線はくれぐれも私に当てんなよ

别用这种眼神看着我

埋めかけた想いは

早被埋没的感情

どうしたってどうしたって痛い

为何却又隐隐作痛

わかって！優しさなんて

求你明白！给我的温柔

No-no no-noいらない

No-no no-no我不要

今はどれも飾りなんだ

我现在看一切都是粉饰

二度と会えないのかな

或许你我不会再见了吧

忘れていくつもりないの

我要把那难以忘却的爱

愛を愛をずっと超えたい

永远地掩埋干净

それは終わった話だった

我以为这段故事早结束了

でもまだ何か期待すんの？

那我现在还期待什么？

痩せた想いに辿り着く前に

在唤回这微不足道的感情之前

綺麗なままで止まって

不如华丽地就此止步

君の為出来るサヨナラが

说给你听的永别

もう言い訳で

不过是借口罢了

背を向けるんじゃなく

我并非要离你而去

生まれた愛も引き連れよう

想请你带走我萌发的爱

幸せにキラキラと過ごせない私なの

我是不能闪闪发亮地幸福过活的我

報われる術なら

只要能求得幸福的回报

なんだってなんだって欲しい

不管需要如何都可以

歌って変われるなら

如果唱出来就能改变

No-no no-noいらない

No-no no-no我不要

浮かんだ言葉が絡むんだ

言语萦绕而纠葛

裁けないあの日の熱

难断那天的温热

私がいないほうが

或许没有我会更好

愛は愛はずっと眩しい

这样的爱总是这么耀眼

わかって！優しさなんて

求你明白！给我的温柔

No-no no-noいらない

No-no no-no我不要

今はどれも飾りなんだ

我现在看一切都是粉饰

二度と会えないのかな

或许你我不会再见了吧

忘れていくつもりないの

我要把那难以忘却的爱

愛を愛をずっと…

永远地……

歌って変われるなら

如果唱出来就能改变

No-no no-noいらない

No-no no-no我不要

浮かんだ言葉がまとうんだ

言语萦绕越发挥之不去

裁けないあの日の熱

难断那天的温热

私の中燃やして

我要把燃在我心里的爱

愛を愛をずっと超えたい

永远地掩埋干净

收录专辑

メリトクラシー
初回限定盘 通常盘
发行	NBC环球娱乐日本
发行地区	日本
发行日期	2024年7月10日
商品编号	GNCA-1682 (初回限定盘) GNCA-1683 (通常盘)
专辑类型	插曲专辑

• 收录了动画《恋语轻唱》的片尾曲之一《メリトクラシー》，以及对应伴奏。
• 收录了同动画插曲之一《イタラズ》，以及对应伴奏。
• 还收录了同动画的另一首插曲《金糸雀～カナリヤ～》由“罗蕾莱”演唱的版本，以及对应伴奏。
• 初回限定盘的BD额外收录了歌曲《メリトクラシー》的MV及其余动画相关视频。

曲目列表
曲序	曲目
1.	メリトクラシー
2.	イタラズ
3.	レゴリス
4.	Wolfish
5.	標識
6.	イタラズ ～Acoustic Ver.～
7.	金糸雀～カナリヤ～ feat.志帆
8.	メリトクラシー(Instrumental)
9.	イタラズ(Instrumental)
10.	レゴリス(Instrumental)
11.	Wolfish(Instrumental)
12.	標識(Instrumental)
13.	イタラズ ～Acoustic Ver.～(Instrumental)
14.	金糸雀～カナリヤ～ feat.志帆(Instrumental)