2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
Longing for!
跳转到导航
跳转到搜索
页面所使用游戏数据，仅以介绍为目的引用，
其著作权属于上海蛮啾网络科技有限公司、厦门勇仕网络技术有限公司
欢迎您加入我们一同完善碧蓝航线专题
[ 显示全部 ]
游戏机制
出击
舰船图鉴
其他图鉴
衍生作品
其他
萌娘百科欢迎您参与完善碧蓝航线系列条目☆Kira~
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读碧蓝航线专题编辑指南，Wiki入门或条目编辑规范，并查找相关资料。祝您在萌娘百科度过愉快的时光。
针对使用MoeSkin皮肤的游客和读者：本专题主要模板宽度较大，请您点击底部右侧“折叠侧栏”按钮以获得更好阅读体验~
| Longing for! | |
 | |
| 演唱 | 新田惠海 |
| 音轨2 | まひるいろシエスタ |
| 作詞 | 真崎エリカ |
| 作曲 | 本多友纪(Arte Refact) |
| 編曲 | 本多友纪(Arte Refact) |
| 时长 | 4:07 |
| 发行 | 时间：2021年2月3日 厂牌：Stray Cats Co., Ltd. |
| 收录专辑 | |
| 《Longing for!／まひるいろシエスタ》 | |
简介
《Longing for!》是动画《碧蓝航线 微速前行》的ED曲之一，由新田恵海演唱。2021年2月3日正式发布专辑。
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
いつだっていっぱいのユメだけを届けて…あげるよ！
无论何时 我都会将那无尽的梦送去给你！
眺めていた星空は思ったよりも大きかったよ
仰望星空 发现比我想象的要大很多
叫んでみてもまだ届かない 世界は広く眩しい
大声呼喊也无法让另一头的人听见 世界就是如此广阔耀眼
叶えてみたい愿いごと
想要实现的愿望
たくさん胸叩いてるけど
不断叩击着我的心房
手始めにさ 见てみたい キミの笑颜のとびきりを
但最开始 我还是想要看见 你那灿烂的笑容
まっすぐに见つめててほしいよ(ずっと)
希望你能坦率地看着我（永远）
シアワセあげたいから
我想让你变得幸福
いつだっていっぱいのユメだけを(キミに)届けよう
无论何时 我都会将那无尽的梦（给你）送过去
Longing for the happiness！
Longing for the happiness！
揺れてる水面の向こう 何が待ってるのか分からない
在摇曳的海面的那一边 不知道有什么在等待着
だけど行きたいこの気持ちはね 本当の光なんだよ
但是高昂着的这份心情 前方一定是真正的光芒
整った未来なんてもの
完美无瑕的未来蓝图
どこの先にも无い だけど
也许没有什么在等待着我们
颜上げてさ 作ろう キミとキセキの始まりを
但是也要抬起头来 将奇迹的起点 点缀而出
果てしなく吹き抜けてく风に(そっと)
在停不下来的风中（静静地）
誓っていたいんだよ
立下我的誓言
せーの！って伸ばしてみるこの手(いつか)掴もう
准备好！ 尽力伸出我的手（终有一天） 将它攥在手心
We will get to the world！
We will get to the world！
今日の波の向こう侧には
今天的海浪奔流而去的前方
いくつの冒険があるんだろう
又有着多少次冒险呢
押し寄せる希望 こぎ出せ 私の海
涌现而出的希望 起航吧 在我的专属海洋中
The azure sea has waited for me…
The azure sea has waited for me…
笑颜はとびきりで！
让灿烂的笑洋溢在脸上！
まっすぐに见つめててほしいよ(ずっと)
希望你也能坦率地看着我（永远）
シアワセあげたいから
因为我想让你变得幸福
いつだっていっぱいのユメだけを(キミと)
无论何时 我都会将无尽的梦想...与你一起
语りながら…届けよう！
诉说着...传达出！
Longing for the happiness！
Longing for the happiness！
| ||||||||
