Hi-Vision

Live House CiRCLE 萌百店欢迎您参与完善本条目☆这里是次世代少女乐队企划——BanG Dream!
协助编辑本条目前，请先阅读萌百编辑简明指南及虚拟UP主专题编辑指引。
欢迎加入萌娘百科BanG Dream!编辑组（QQ群：750427313）与萌娘百科虚拟UP主编辑组（QQ群：273049699）。
本条目中所使用的数据或歌词，其著作权属于Bushiroad Inc.或其他著作权人，仅以介绍为目的引用。

本条目中所使用的数据或歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

Hi-Vision
曲名	Hi-Vision
作词	是
作曲	是
编曲	サツキ
演唱	梦限大MewType： 仲町阿拉蕾 宮永野乃花 峰月律 藤都子 千石由乃
BPM	204
收录单曲	Hi-Vision
音轨2	TRASH LIFE
音轨3	テレパシー
Category:BanG Dream!音乐

「Hi-Vision」是企划《BanG Dream!》旗下组合梦限大MewType的原创歌曲，为2025年4月30日发售的梦限大MewType第二张单曲《Hi-Vision》的同名主打曲。

本曲用作视觉小说游戏《VIRTUAL GIRL @ WORLD'S END》的主题曲。

歌曲

歌曲MV

宽屏模式显示视频

《VIRTUAL GIRL @ WORLD'S END》OP

宽屏模式显示视频

歌词

[关闭注音][开启注音]

モノクロに染そまった街まちで

染上黑白色调的街道

分断ぶんだんされた人生じんせい

被一分为二的人生

暗くらい分ぶんだけ穿うがった光ひかりが

越是黑暗 那贯穿而过的光芒便

ずっと眩まぶしくて

越是耀眼

狂くるってるユートピアなんて

所谓乌托邦 已经疯狂失控

もう見みたくないよ

令人不愿再看

脆もろい方ほうから淘汰とうたされていく

从脆弱的一方 开始淘汰

夢ゆめみたいに

仿佛梦境一般

不安定ふあんていな学習装置がくしゅうそうち

不稳定的学习装置

リブートして

重启后

人々ひとびとはまた世界せかいを変かえる？

人们又要改变世界？

教おしえてよ　この不完全ふかんぜんな星ほしの映うつし方かたを

告诉我 这不完整的星辰如何映射光芒

教おしえてよ　この未完成みかんせいな星ほしの美うつくしさを

告诉我 这未完成的星辰之美所在何方

数かずじゃ表あらわせない解像度かいぞうどで光ひかる瞬間しゅんかんが

以数值无法表达的清晰度闪光的瞬间

見みえるまで目めを凝こらし確たしかめる

凝神确认 直至能够看见

闇やみの中なかで

在无边黑暗之中

エラーコードと散々さんざんな祈いのり

错误代码与悲惨的祈愿

再生さいせい不能ふのうな人生じんせい

无法播放的人生

くだんないから遮さえぎった言葉ことばが

因为无聊而遮掩的话语

ずっと引ひっかかって

一直让人耿耿于怀

ビビッドなディスプレイから

从色彩鲜艳的显示屏中

流ながれている現実感げんじつかん

流淌而出的现实感

高画質こうがしつで魅了みりょうされていく

为高画质所折服

仮想かそうのノンフィクション

假想的纪实作品

未体験みたいけんのロールプレイング

未曾体验过的角色扮演

リロードして

重新加载后

憧あこがれた筈はずだったスターになれた君きみは

成为了本该憧憬的 明星的你

不安定ふあんていな感情かんじょうも全部ぜんぶ

将不安定的感情也全部

バックアップして

备份后

ボロボロなまま立たち向むかえる？

是否仍能以狼狈不堪的样子面对下去？

遠とおい未来みらい　この不完全ふかんぜんな都市としが色付いろづいた時とき

遥远的未来 这座不完整的都市染上色彩之时

何気なにげない　この光景こうけいをちゃんと愛あいせるかな

还能够若无其事地 好好爱上这片光景吗

「価値かちを失うしなっても絶望ぜつぼうで輝かがやける」って

「即便失去价值也能绝望地闪耀」

呼よび掛かける君きみの声こえ　遠とおくなる

如此呼唤的你的声音 逐渐远去

教おしえてよ　この不完全ふかんぜんな星ほしの映うつし方かたを

告诉我 这不完整的星辰如何映射光芒

教おしえてよ　この未完成みかんせいな星ほしの美うつくしさを

告诉我 这未完成的星辰之美所在何方

数かずじゃ表あらわせない解像度かいぞうどで光ひかった瞬間しゅんかんが

以数值无法表达的清晰度闪光的瞬间

見みえたから目めを瞑つぶり思おもい出だす

因为看见了 所以闭上眼回想

日々ひびの中なかで　君きみのそばで

在日常之中 在你的身边