2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
王泥喜法介
(重定向自王泥喜)
王泥喜法介 | ||
![]() 《逆转裁判456 王泥喜精选集》新版立绘 | ||
姓名 | ||
日文 | (Odoroki Hōsuke) | |
中文 | 王泥喜法介 | |
英文 | Apollo Justice | |
别号 | 王泥喜哥(惊讶君)、高额头(大脑门)[1]、没有问题(没问题君)[2]、王泥洗发惊[3]、往里喜发钱[4]、恶鬼律师[5]、尖角头(触角头)[6]、红柿子椒(辛红辣椒)[7]、喜子 | |
相关信息 | ||
发色 | 棕髮 | |
瞳色 | 黑瞳 | |
身高 | 165cm | |
年龄 | 22(4代)→24(6代) | |
萌点 | 律师、呆毛、高额头、西装、手环、恐高、旱鸭子、认真、耿直、成长阶段的反差?、哥哥、眼罩、绷带(5代) | |
出身地区 | 日本、苍苑 | |
活动范围 | 日本、苍苑 | |
所属团体 | 牙琉法律事务所→成步堂万事通事务所→王泥喜律师事务所 | |
状态 | 存活,留在苍苑王国继续律师事业 | |
相关人士 | ||
老师:牙琉雾人→成步堂龙一 后辈:希月心音 搭档/妹妹:成步堂美贯 对手:牙琉响也 养父:杜鲁克·史布国三 义兄弟:那由他·史布国三 | ||
声优 | ||
日语 | 荻原光之郎[9](4代)、KENN(5、6代) | |
英语 | JP Kellams[10](4代)、Orion Acaba(5、6代) | |
汉语 | 鱼冻[11](逆转裁判456 王泥喜精选集) |
“ | ” |
王泥喜法介是Capcom旗下的游戏《逆转裁判》及其衍生作品的登场角色。初登场于《逆转裁判4》。为《逆转裁判4》的主角以及《逆转系列》5、6作的可操作角色。
简介
于《逆转裁判4》中初登场的律师,原为牙琉雾人的弟子,4-1之后加入成步堂万事通事务所。
身穿一身通红的西装、是一名热血律师,对于每日的发声练习从不松懈,口头禅是“没有问题!”。
戴着一个神奇的手镯,在感受到其他人因紧张而有所隐瞒或说谎的时候,可以凭着这个手镯识破那个人紧张的小动作,对于证人来说,算是有着一点点“麻烦的”能力。不过曾经被夕神用鹰、那由他使用咒语强制打断。
初登场时还是个缺乏经验的新人律师,在各种各样的委托的过程中获得了成长,逐渐成为成步堂万事通事务所中不可或缺的存在指打杂(误)。在逆转裁判6已经成为了能够独当一面的律师,最后选择留在苍苑王国继续法律事业。然后过上了每天都要处理几百个案子的快要过劳死的生活(
经历
童年经历(涉及456代剧透) |
---|
逆转裁判4
经历(严重剧透注意) |
---|
逆转裁判5
经历(剧透注意) |
---|
逆转裁判6
经历(严重剧透注意) |
---|
轶事
- 对辩护充满热情,每天早晨5点钟都会起来进行发声练习,也经常会出现练习过度导致嗓子喊哑的情况。初登场时因为喊异议的声音太大被裁判长吐槽过
本法官听得一清二楚,不要喊那么大声!。心音受其影响也会经常进行发声练习。 - 初登场时比较冲动和感性。在美贯“被绑架”之后直言要控告绑架犯,看到她再次平安无事地出现时激动到哭泣。(4-2)然后在得知绑架真相只是美贯自导自演的魔术后气得当场表示要控告她(当然最后没这么做)。
- 梳着犄角般的发型,曾把千初雅香吓到,被灵华·帕多玛·苍苑取了“尖角头”的绰号。在吃瘪时头顶的双角会耷拉下来
,可能角才是本体(误)。 - 恐高,登上五米的舞台都会腿抖(4-3)。第六部第二章再次证明了这一点。
- 怕水,不会游泳。
- 律师徽章编号为29003。而成步堂的律师徽章编号为26381。
姓王名泥喜是一位法介,和某春风般的男子同一个姓。(大雾)心理分析,又称王泥喜、王泥怒、王泥哀、王泥惊。(特大雾)- 曾经养过兔子,被心音吐槽“完全不搭”。(6-2)
- 留宿事务所时的必须品有点心、杯面和漫画,堆在事务所办公室的桌子上。
名称来源
- 王泥喜法介的姓氏“王泥喜”(おどろき,odoroki)与日文「驚き」(意为“惊讶”)同音。在游戏中也有外号“惊讶君”。
- 可能是表示人物性格和游戏中“识破”的能力。
- x介是常见的日本男性名字,法则有暗示与法律有关(辩护律师)的意味。而逆转裁判6中出现的王泥喜生父的名字为“奏介”(弹吉他的流浪歌手)。
可以看得出官方起名字确实比较随意 - 其美版名字Apollo来自希腊神话的光明与预言之神,与心音的Athena(雅典娜)和成步堂的Phoenix(凤凰)呼应。
一个事务所的人就要整整齐齐巧合的是阿波罗同样是美国登月计划的名字,而逆5中刚好有与太空计划有关的案子。 - 美版姓氏Justice是“正义”的意思。而逆5中的番轰三口头禅也恰好为“Justice”,因此美版里也有对应的段子。
bgm
- 主题曲(逆转裁判4):王泥喜 法介 ~新章開廷!
正在加载中,若长时间空白则说明是网络问题……
- 追问曲(逆转裁判4):追求 ~追いつめないと
正在加载中,若长时间空白则说明是网络问题……
非常燃的曲子。然而出场次数少得可怜。
- 主题曲(逆转裁判5):王泥喜 法介 ~新章開廷! 2013
正在加载中,若长时间空白则说明是网络问题……
- 王泥喜 法介 ~大丈夫ですッ!
正在加载中,若长时间空白则说明是网络问题……
- 主题曲(逆转裁判6):王泥喜法介 ~ 新章開廷! 2016
正在加载中,若长时间空白则说明是网络问题……
立绘
|
注释与外部链接
- ↑ 牙琉响也起的绰号“おデコくん”。中文版译作“高额头”(旧译“大脑门”)。
- ↑ 成步堂龙一的误称
也可能是故意的,中文版译作“没有问题”(旧译“没问题君”)。 - ↑ 繁体中文版牙琉雾人对王泥喜法介第一次辩护就是杀人案的吐槽。
不光翻译出了“王泥喜”谐音“惊讶”这一层含义,而且还用“洗发惊”谐音了“洗发精”,可惜简体中文并没有这么翻译 - ↑ 帽子先生(旧译“帽子君”)的误称
也可能是故意的,因为帽子先生的操控者是成步堂美贯 - ↑ 天摩梦见起的绰号,官方中文和民间汉化一致。
- ↑ 灵华·帕多玛·苍苑起的绰号,中文版译作“尖角头”(旧译“触角头”)
- ↑ 那由他·史布国三起的绰号,中文版译作“红柿子椒”(旧译“辛红辣椒”)。
- ↑ 出自逆转裁判4特别法庭
- ↑ 人设师,千初雅香即出自他手
- ↑ 时任卡普空本地化员工与编剧
- ↑ 即李春胤
- ↑ 原文“看不见”(目が見えない)前半句与“女神”(めがみ)发音相同。没来得及说完。