格布林百罗刹
格布林百罗刹是游戏王卡片游戏从属于“罪宝”系列故事的超量召唤主题系列,最初于《魅影梦魇》中登场。
与旧系列的关系
- 如其系列名所示,格布林百罗刹也属于原先的旧“格布林”系列,而且这个系列对旧“格布林”系列有着诸多致敬。
- 和“格布林XX部队”一样,“格布林百罗刹”怪兽的守备力全是0。
- 旧“格布林”系列中的格布林种族并不统一,主要有战士族、兽战士族、恶魔族这三种,外带一张不死族的“格布林僵尸”。“格布林百罗刹”也囊括了前三种主要种族。
- 2023年10月初,日版《参赛包 2023 Vol.4》复刻了《游戏王ZEXAL》中九十九游马使用过的“格布林德伯格”,这张卡是曾活跃于R4卡组用于超量召唤的经典卡片。而在同月月末的28日发售的《魅影梦魇》正收录了以超量召唤为额外召唤特色的新“格布林”系列“格布林百罗刹”,可见前者是后者的剧透。
设计背景
- “格布林百罗刹”的日语原名是“ゴブリンライダー(Goblin Rider,格布林骑手)”,经常在卡名中以“
百鬼羅刹( )”的组合出现。 - 此系列的原型是日本暴走族,这些暴力团体曾有用汉字来夸张化日常用语的做法,乍看上去令人不明觉厉,例如用“夜露死苦”表记“よろしく”(请多关照),用“愛羅武勇”表记“あいらぶゆう”(I love you),用“喧嘩上等”表记“けんかじょうとう”(打架最强)等等。
- 基于此,简体中文版对“格布林百罗刹”除字段外的汉字一律不改(“参上”“暴走”等等),完全照抄到本地化后的卡名中。
- 不过“百鬼羅刹”与以上这些借字创词的做法虽相像但也不同,毕竟用了汉字表记但读起来还是与汉字无关。
- 百鬼羅刹=百鬼夜行+悪鬼羅刹。
- 这一汉字名的选择还暗含了“鬼” = Japanese Goblin 的翻译方式。这是不同文化交流中常见的一种做法,即直接用自己文化中的意象来翻译另一文化中与这一意象相似的事物。
- 简体中文版保留了“百罗刹”三个汉字,然后直接把“鬼”用“格布林”替换掉以突出字段。
玩法特色
- “格布林百罗刹”的特色等级为3,使得它又可以挂入典型的R3超量轴,“装甲超量”系列更是与其相性良好。
- 就像此系列在故事中作为暴走团四处劫掠一样, “格布林百罗刹”的下级怪兽可以通过拔除场上任意超量怪兽的素材来特殊召唤自身,超量怪兽则可以将场上的卡作为素材吸收到自身,就好像超量素材被它们劫走了一样。
- 由于“格布林百罗刹”确实支援了旧“格布林”系列,某些等级合适的旧“格布林”怪兽也可以加入到卡组中,例如等级3的协调“废铁格布林”可以让卡组与同步轴相容。
字段
- “格布林百罗刹”实际上只在魔法·陷阱卡上是字段,一旦涉及到怪兽的系列名记述那就依然是更为宽泛的“格布林”。
卡片列表
怪兽卡
主牌组怪兽
【效果】此卡名的①②效果1回合仅可各使用1次。
①:此卡存在于手牌的情况下可以发动。去除场上的1个超量素材,将此卡特殊召唤。
②:此卡召唤・特殊召唤的情况下可以发动。从牌组将1张“格布林百罗刹”魔法・陷阱卡加入手牌。
【效果】此卡名的①②效果1回合仅可各使用1次。
①:此卡召唤・特殊召唤的情况下,以自己墓地“格布林百罗刹 爆音克拉塔”以外的1只“格布林”怪兽为对象可以发动。将该怪兽特殊召唤。
②:此卡存在于墓地的情况下,在对手的主要阶段可以发动。去除场上的1个超量素材,将此卡特殊召唤。以此效果特殊召唤的此卡从场上离开的情况下,将其除外。
【效果】
①:此卡存在于手牌・墓地的情况下,在自己・对手的主要阶段可以发动。去除场上的1个超量素材,将此卡特殊召唤。此效果发动后,直至下个回合结束时为止,自己不可特殊召唤“格布林百罗刹 神速布恩”。
【效果】
①:此卡名的①②效果1回合仅可各使用1次。
①:此卡召唤・特殊召唤的情况下可以发动。从手牌将“格布林百罗刹 冷血米安达”以外的1只“格布林”怪兽特殊召唤。
②:此卡存在于墓地的情况下,在自己的主要阶段可以发动。去除场上的1个超量素材,将此卡特殊召唤。以此效果特殊召唤的此卡从场上离开的情况下,将其除外。
超量怪兽
【超量/效果】等级3怪兽×2
此卡名的①②③效果1回合仅可各使用1次。
①:此卡超量召唤的情况下可以发动。从牌组将1只“格布林”怪兽加入手牌。
②:场上的超量素材被去除的情况下,以场上1只其他的表侧表示怪兽为对象可以发动。将该怪兽作为此卡的超量素材。
③:在自己・对手的结束阶段可以发动。从牌组将1只“格布林”怪兽作为此卡的超量素材。
【超量/效果】等级3怪兽×2只以上
①:场上的超量素材为3个以上的情况下,自己的“格布林”怪兽可直接攻击。
②:1回合1次,此卡存在于怪兽区域的状态下,怪兽被召唤·特殊召唤的情况下,以其中1只为对象可以发动。去除场上的1个超量素材,变更对象怪兽的表示形式。
③:1回合1次,对手怪兽攻击宣言时可以发动。去除场上的1个超量素材,将该攻击无效。
【超量/效果】等级6怪兽×2只以上
此卡名的③效果在决斗中仅可使用1次。
①:在每个自己・对手回合中1次,以场上的1张魔法・陷阱卡为对象可以发动。去除场上的2个超量素材,将对象卡作为此卡的超量素材。
②:自己场上的怪兽将被效果破坏的情况下,作为代替可去除此卡的1个超量素材。
③:此卡存在于墓地的情况下可以发动。将此卡特殊召唤。然后,可将自己墓地的1只“格布林”怪兽作为此卡的超量素材。
魔法卡
【效果】
此卡名的③效果1回合仅可使用1次。
①:自己场上的“格布林”怪兽的攻击力上升相当于自己场上的“格布林”怪兽的数量×300的数值。
②:自己除通常召唤外仅可追加1次,在自己的主要阶段召唤1只“格布林”怪兽。
③:以自己场上的2只“格布林”怪兽为对象,可从以下效果中选择1个发动。
●将其中1只的等级改成和另1只的等级相同。
●该2只的等级变为各自原本等级合计的等级。
【效果】
此卡名的①②效果1回合仅可各使用1次。
①:从牌组将1只“格布林”怪兽加入手牌。然后,可适用以下效果。
●去除场上的1个超量素材,从手牌将1只等级4以下的“格布林”怪兽特殊召唤。
②:将墓地的此卡除外可以发动。去除场上的1个超量素材。然后,可从自己的墓地将1只“格布林”怪兽加入手牌。
陷阱卡
【效果】
此卡名的①②效果1回合1次,仅可使用其中1个。
①:在自己・对手的主要阶段可以发动。仅以自己场上的“格布林”怪兽作为素材进行超量召唤。
②:自己场上存在“格布林”超量怪兽的情况下,以场上的1只效果怪兽为对象可以发动。去除场上的1个超量素材,将对象怪兽的效果直至回合结束时为止无效。
【效果】
此卡名的①②效果1回合仅可各使用1次。
①:以自己场上的1只超量怪兽为对象可以发动。将1只“格布林”超量怪兽重叠在对象的自己的超量怪兽上面,视为超量召唤从额外牌组特殊召唤,将此卡作为其超量素材。
②:将墓地的此卡除外,以自己场上的1只“格布林”超量怪兽和自己或对手墓地的1张卡为对象可以发动。将对象的墓地卡作为对象的场上怪兽的超量素材。
注释
|