2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
五等分的轨迹
跳转到导航
跳转到搜索
| 五等分の軌跡 | |
 | |
| 演唱 | 中野家五胞胎 中野一花 (CV: 花泽香菜) 中野二乃 (CV: 竹达彩奈) 中野三玖 (CV: 伊藤美来) 中野四叶 (CV: 佐仓绫音) 中野五月 (CV: 水濑祈) |
| 作词 | 齐藤信治、高木龙一 |
| 作曲 | 齐藤信治、高木龙一 |
| 编曲 | 佐藤厚仁 |
| 时长 | 4:09 |
| 发行 | Pony Canyon |
| 收录专辑 | |
| 《五等分の軌跡 EP》 | |
《五等分の軌跡》是剧场版动画《电影 五等分的新娘》的主题曲，由中野家五胞胎（中野一花 (CV: 花泽香菜) 、中野二乃 (CV: 竹达彩奈) 、中野三玖 (CV: 伊藤美来) 、中野四叶 (CV: 佐仓绫音) 、中野五月 (CV: 水濑祈) ）演唱。
歌曲于2022年5月5日开始先行配信，收录该歌曲的专辑《五等分の軌跡 EP》于2022年5月25日发售。
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
好きだよ
喜欢你哦
好きよ
喜欢你
好き
喜欢
好きです
喜欢你
好きなんです
喜欢你
届かないならば
假如心思传递不到
伝わらないのなら
假如有话却说不出
この気持ちも割り切れないんだね
这心情也就无法简单地判断呢
加速して言葉は動く
渐渐加速吐露心声
もっとたくさん教えてよ
告诉我更多的事情吧
ねぇ わからないことが ここにあるの 君が
你看 不知道的事情 这里就有 就是你
大好きなんだ 誰にも負けない (大好きなんだ 誰にも負けない)
最喜欢你了 比谁都喜欢你（最喜欢你了 比谁都喜欢你）
呼吸さえも忘れちゃう 君は一人 わかんないよ
连呼吸都快要忘掉 唯独只有你不了解
初めてだった 知った感情は (初めてだった 知った感情は)
这初次知晓的感情（这初次知晓的感情）
光を求め咲いてる この恋は恋は恋は恋はどこまで
追求光芒地绽放着 这段恋爱 恋爱 恋爱 恋爱
続いていますか？
会走到哪里呢？
空回るほどに
兜兜转转越绕越远
これ以上どうすれば
这样下去如何是好
我慢なんてしなくていいかな…？
不继续忍耐下去可以吗……？
弱さ甘えも本心も
娇弱任性和真心
全てを求め溺れてく
追求全部而沉溺其中
Ah 誰か一人でも失えない 進む
啊 不落下任何一个人 前进
その先できっと 結ばれる人は (その先できっと 結ばれる人は)
命中之人 一定就在前方（命中之人 一定就在前方）
君じゃないとダメなんだ これ以上魅せないで
那个人非你不可 不要再继续让我痴迷了
何が正解か 揺れる本心も (何が正解か 揺れる本心も)
怎么选才是对的 真心也在动摇（怎么选才是对的 真心也在动摇）
別の愛と背中合う この恋を恋を恋を恋を信じて
两份爱彼此相容 相信 相信 相信 相信这段恋爱
望むほど辛く
越展望却越困惑
君の前だと演技も
在你面前演技全失
押しても引いてもダメなの？
已经进退两难了吗？
まっすぐな気持ちどうか
希望能传递直率的心情
届かない 願うほど遠く
但是传递不出去 离心愿越来越远
君が
对你
大好きなんだ 誰にも負けない (大好きなんだ 誰にも負けない)
最喜欢你了 比谁都喜欢你（最喜欢你了 比谁都喜欢你）
呼吸さえも忘れちゃう 私一人 映し出して
连呼吸都快要忘掉的我 就这么在你面前
初めてだった 知った感情は (初めてだった 知った感情は)
这初次知晓的感情（这初次知晓的感情）
君を求めて咲いてる
追求着你地绽放着
この恋は恋は恋は恋はいつしか愛に愛に愛に愛になるから
这段恋爱 恋爱 恋爱 恋爱 总有一天会变成 变成 变成 变成真爱
どうか見ててね
请你看好吧
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
