Funny Sunny Day

Funny Sunny Day
单曲专辑封面
演唱	SxOxU
填詞	Mika Arata
作曲	SxOxU
編曲	ヒダカトオル、SxOxU
发行	PONY CANYON
收录专辑
Funny Sunny Day

「Funny Sunny Day」是TV动画《家庭教师HITMAN REBORN!》的OP7，由SxOxU演唱。

简介

• 「Funny Sunny Day」是TV动画《家庭教师HITMAN REBORN!》的第七首片頭曲，於154~177集使用，风格为J-POP。
• 同名专辑於2009年11月11日發售。

歌詞

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

安心感なんて无くていい

没有安心感也无碍

感情的问题は舍てて

将感情问题也抛开

単纯明快な日々に

在单纯快乐的日子里

明确な回答なんて无いさ

没有明确的答案

Is it crazy？状况はjust hazy

这是否太癫狂 状况模糊不清

どうやったって间违っているようで

无论做什么都是错的

Is it dummy？现状はjust rummy

是否过于虚伪吗 现状总是出乎意料

そうさ全部 Just a joke

这全部都只是玩笑罢了

Funny day Funny face Funny place

趣味日子 有趣容貌 风趣地方

轧む世界で

在交织摩擦的世界中

Funny day Happy day

趣味日子 欢乐时光

笑う声

欢声笑语

Funny day Funny face Funny place

趣味日子 有趣容貌 风趣地方

响き渡れば

若能响彻天际

何もかも変えられうさ

一切都会发生改变

论争は平行线でいい

争论像是平行线无碍

结局は想像が全て

结局全靠想象

毎回暧昧な君に

每次暧昧不清的你

存在感はもう関系ないさ

是否有存在的意义已经没有关系

Is it vicious？本当はjust precious

是否过于邪恶 真的只是矫揉造作？

どうなったって后悔なんてしないで

无论如何都不会感到后悔

Is it dilly？真剣にjust silly

是否过于显眼 真的只是很傻

心配无いさ for today

今天请不要担心啦

Sunny day Sunny face Sunny place

朗朗晴天 爽朗面孔 晴朗地方

光る未来に

光明的未来中

Sunny day Shiny day

朗朗晴天 闪烁时光

醒める梦

觉醒的梦

Sunny day Sunny face Sunny place

朗朗晴天 爽朗面孔 晴朗地方

辉き出せば

若放出光芒的话

何もかも変えられるさ

一切都会发生改变

Woke up in the night

深夜时分醒来

Was it just a dream

质疑这是否是梦

All I did was laugh

我却只会哈哈大笑

No need to worry No worries

不用担心 不用质疑

Funny day Funny face Funny place

趣味日子 有趣容貌 风趣地方

轧む世界で

在交织摩擦的世界中

Funny day Happy day

趣味日子 欢乐时光

笑う声

欢声笑语

Funny day Funny face Funny place

趣味日子 有趣容貌 风趣地方

响き渡れば

若能响彻天际

何もかも変えられうさ

一切都会发生改变的吧

yeah Funny day

yeah 趣味日子

Sunny day Sunny face Sunny place

朗朗晴天 爽朗面孔 晴朗地方

辉き出せば

若放出光芒的话

何もかも変えられるさ

一切都会发生改变的吧

何もかも変えられるさ

一切都会发生改变的吧