討論:冰激凌

是否應該和雪糕、冰棍兒區分一下

按現代漢語詞典來看，三者是有明確區分的東西。一整塊凍在棍子上，有蛋奶的是雪糕，沒蛋奶的是冰棍兒；有蛋奶，邊攪邊凍住的半固體才是冰激凌/冰淇淋。現代漢語詞典承認這幾個詞有時會混用，但那種情況都標註為方言。然而本條目舉的例子好像是是混著來的，比如緣之空里出現的應該是冰棍兒。我認為區分一下比較好。--櫻桃納米粉（討論） 2021年12月11日 (六) 21:25 (CST)

(＋)帶條件同意 冰激凌和雪糕不宜細分（雪糕是納入地區詞轉換的），冰棍和雪糕倒是可以區分一下。—— 屠麟傲血（討論） 2021年12月11日 (六) 21:33 (CST)

我倒覺得冰棍和雪糕可以不細分，而和冰激凌/冰淇淋不一樣。前二者都是「一整塊凍在棍子上」並且通常是帶包裝的製成品，而後一者通常是（可能現做、）現包裝、現賣的「邊攪邊凍住的半固體」。反正我家裡說的時候不會太區分有沒有蛋奶，一般統稱為「雪糕」。不過我認同「有蛋奶的是雪糕，沒蛋奶的是冰棍兒」的分類標準，但對是否需要在舉例中細分有疑慮。——C8H17OH（討論） 2021年12月11日 (六) 22:23 (CST)

嚴格來說，冰棍、雪糕和冰激凌是不一樣的，他們執行的標準不同。冰激凌是GB/T 31114-2014，雪糕是GB/T 31119-2014，冰棍是SB/T 10016-2008 萌百在條目中說清楚就行了，沒必要分成不同條目，分段匯總同樣能解決。 -- 宇文西修ิิۣۣۖۖۖ特拉瑟☺ 2021年12月13日 (一) 13:14 (CST)

(＋)支持 可否這樣：在簡介欄說明一下各種稱謂的差別（用模板把自動轉換關閉），在舉例欄按形狀分為「冰激凌」和「冰棍兒及雪糕」兩類。冰棍兒和雪糕放在一類是考慮到從動畫作畫大概也看不出原料。但是因為我個人並沒有看過列表里全部的作品，一個人做拆分力有不逮。--櫻桃納米粉（討論） 2021年12月13日 (一) 17:28 (CST)