萌娘百科，萬物皆可萌的百科全書！轉載請標註來源頁面的網頁連結，並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽
跳至搜尋
關於條目命名
「ペンタス」即「pentath」，但是不知道「pentath」是什麼意思...如果沒有更好的譯名先用這個試試？--Love∞Destiny 2016年10月2日 (日) 05:17 (CST)
- 查了一下，我覺得應該是「Pentas」，是「五星花屬」的學名。雖然嚴格來說「五星花」(Pentas lanceolata)和「五星花屬」(Pentas)是不一樣的，不過歌名應該沒有「XX花屬」這種叫法的吧，所以我傾向於就翻譯成「五星花」。
- 參考資料: 英文維基 中文維基 --Wz520討論 2016年10月2日 (日) 09:42 (CST)
- (＋)同意 點個讚 --Love∞Destiny 2016年10月2日 (日) 17:48 (CST)