Still

萌娘百科歡迎您參與完善本條目☆Can you hear me?
萌娘百科音樂遊戲相關頁面正在建設中，萌百音遊編輯組 誠摯歡迎你加入 萌娘百科音遊編輯群 483241083 或 交流群（水群） 866289059（入群請註明萌百ID）。
可以從以下幾個方面加以改進：

• 若有更好的歌詞翻譯版本歡迎替換

歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。

本條目中所使用的數據或歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

曲目基本資料
曲名	Still
作詞	Night Keepers
作曲	RuaKIVΛ
編曲	Rua、Knight Keepers
演唱	K
BPM	156
版權	Rayark
Cytus II
難度		EASY	HARD	CHAOS	角色
等級		2	6	11	Cherry

Still是由RuaKIVΛ創作的Cytus II曲目。

簡介

《Still》是由Rua創作、K演唱的《Cytus II》曲目。為遊戲裡的重要劇情曲目之一。

歌曲

• 本曲在網易雲音樂上的試聽（完整版，與遊戲內版本略有不同）：

• 官方PV（完整版）：

寬屏模式顯示視頻

收錄情況

Cytus II

• 本曲目前僅在《Cytus II》收錄。

難度	解鎖條件
Easy	將Cherry升級至Lv.7並打開OS文件"Audio_Studio_702_09_08_1"
Hard	將Cherry升級至Lv.11並打開OS文件"Cam_76St_702_09_14".
Chaos	將Cherry升級至Lv.12並打開OS文件"Cam_76St_702_09_15_1"

• 原版TP100手元:

寬屏模式顯示視頻

歌詞

• 譯：亞鐵離子

I know why they are laughing at us

我知道他們為何 嘲笑我們

I see the sadness spread in your eyes

我看見悲傷 在你眼中蔓延

Once we were dancing,singing

曾經的我們起舞、歌唱

somehow it all changed

如今一切都已悄然改變

No one else could understand

無人能夠 知曉這一切

I know why they are laughing at us

我知道他們為何 嘲笑我們

I see the sadness spread in your eyes

我看見悲傷 在你眼中蔓延

Under the moonlight we are screaming

在月光下，我們一起吶喊

somehow it won’t change

卻什麼也沒有改變

Stop chasing set me free

停下追逐 讓我自由

You don't have to swallow your tears

你不必強忍你的淚水

You still have me

你還有我

You don’t have to cover yourself

你不必掩飾真實的自己

when no one can be trusted

當沒有人可被信任之時

I'm still here standing beside you

我仍然在這裡，在你的身邊

But they tore us apart

儘管他們將我們分離

and I still keep you inside my broken heart

我卻仍將你深藏 在那顆支離破碎的心中

I know why they are laughing at us

我知道他們為何 嘲笑我們

I see the sadness spread in your eyes

我看見悲傷 在你眼中蔓延

Under the moonlight we are screaming

在月光下，我們一起吶喊

somehow it won’t change

卻什麼也沒有改變

Stop chasing set me free

停下追逐 讓我自由

You don't have to swallow your tears

你不必強忍你的淚水

You still have me

你還有我

You don’t have to cover yourself

你不必掩飾真實的自己

when no one can be trusted

當沒有人可被信任之時

I'm still here standing beside you

我仍然在這裡，在你的身邊

But they tore us apart

儘管他們將我們分離

and I still keep you inside my broken heart

我卻仍將你深藏 在那顆支離破碎的心中

You don’t have to cover yourself

你不必掩飾真實的自己

when no one can be trusted

當沒有人可被信任之時

I'm still here standing beside you

我仍然在這裡，在你的身邊

no matter who we are

無論我們是誰

We can still protect our secret and hold each other tightly

我們依舊守護著秘密 緊緊相擁

雜談

遊戲中的該曲目是Xenon寫給Cherry的歌，Cherry將其作為自己的手機鈴聲，也多次出現在劇情中，並擁有眾多的不同版本。

以下內容含有劇透成分，可能影響觀賞作品興趣，請酌情閱讀

當玩家解鎖角色Crystal PuNK的OS文件"Cam_Ward_702_12_15"時會觸發一段動畫。此前Cherry受了傷處於而昏迷狀態，依靠玖凰會的維生系統治療。後來玖凰會的主電源突然被Vanessa的「恨意」人格切斷，維生系統停止運作，正當留在病房內的Xenon尋找解決方法時Cherry甦醒並讓Xenon陪在自己身邊。在兩人談話的最後，Cherry希望Xenon能唱《Still》給她聽，Xenon獻唱結束後，Cherry微笑著說「哈哈……你唱得……好爛……」便永遠地闔上了雙眼。這段劇情也是《Cytus II》裡的大刀片之一，並且至今為止還讓相當一部分的玩家感到意難平。 而在3.5版本更新的CP團劇情中，KAI因為Simon和Cherry與團失聯而代表Crystal PuNK與單聲執行長Chris解約之後，Chris播放了他最愛的歌曲——《Still》.實際上3.5版本之前的劇情已經說明CP團難以再次重聚，每個人都不可能回到最初。這段劇情算是給整個CP團發了刀子。

相關曲目

曲目基本資料
曲名	Still(Piano Version)
作詞	Night Keepers
作曲	RuaKIVΛ
演唱	K
BPM	130
版權	Rayark
Cytus II
難度		EASY	HARD	CHAOS	角色
等級		2	5	9	Crystal PuNK

3.5版本更新後新增的曲目。當角色Crystal PuNK升級至Lv.35後，打開OS文件"Image_Hotpot_693_09_01"即可解鎖此曲的全部難度。而3.5版本CP團劇情的最後一個文件正是曾經在JOE的文件中出現過的全員合照。

鋼琴版每個難度的譜面均在歌曲結尾處存在著心型圖案：Easy難度是未閉合的心型鎖鏈，Hard難度是中間出現了裂縫的心型鎖鏈，而Chaos難度是組成破碎心型的Notes，而這樣的設計正好對應了鋼琴版最後一句歌詞中的"broken heart"不愧是雷亞刀片廠，甚至可以在譜面里發刀。

另外鋼琴版曲繪與原曲曲繪也形成了呼應。

• 鋼琴版TP100手元:

寬屏模式顯示視頻

• 本曲在網易雲音樂上的試聽：

• 官方PV：

寬屏模式顯示視頻