2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

SWITCH

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
SWITCH
通常盤

SWITCH-Minami(tc).jpg

初回限定盤

SWITCH-Minami(ch).jpg

演唱 Minami
作詞 Minami
作曲 Minami
編曲 AstroNoteS
收錄專輯
《SWITCH》

SWITCH》是動畫《惡魔高校D×D HERO》的片頭曲,由Minami演唱,收錄在同名單曲中。

歌曲

NCOP

使用了本曲的動畫OP有兩個畫面略有區別的版本。

寬屏模式顯示視頻

寬屏模式顯示視頻

完整版

MV
YouTube

歌詞

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

Switch on Switch on
啟動吧 啟動吧
明日の君を守る 絶対に負けたくない
守護明天的你 只許成功不許失敗
あふれてく愛の光 逃さずにぎゅっと抱きしめて
無需背離充盈的愛之光 只需緊擁其在懷裡即可
隠してたら始まらないよ 自分のこと 受け入れたら
一味隱瞞逃避就開始不了 若是接受了自己的一切
大丈夫、さらけ出して いつだって ほら、輝ける
沒事的 全部展現出來吧 你的內在 一直都在發光
そう、胸の奥気づいてる
沒錯 心中早已明白
正直な君の気持ち(twinkle your heart)
你真心在何方(令你心中閃爍)
伝えて、ぜんぶ教えて
讓我知道吧 全部都知道吧
明日の君を守る 絶対に負けたくない
守護明天的你 只許成功不許失敗
笑顔の魔法 世界変える
微笑的魔法 讓世界改變
触れたら距離はゼロね きらめき目覚めてゆく
彼此觸碰零距離 華麗閃耀在覺醒
あふれてく愛の光 逃さずにぎゅっと抱きしめて
無需背離充盈的愛之光 只需緊擁其在懷裡即可
“わかりあえた”なんて一瞬 通じあえないこともあるね
「彼此相知」只有那一瞬 但亦有無法互相體會之事
投げかけて求めたって 確かなものは何もない
即使相互依靠互相追求 還是沒有一樣確切之事
さぁ、曖昧な風切って
來吧 迎著曖昧不明的風
弱さにさよならのウインク(I change my way)
帶著告別懦弱的眼神(改變自己的未來)
痛みもパワーにするの
化痛苦為力量
瞳をとじてみたら 聴こえる心の声
閉上雙眼 可聽見心聲
新しい夢 始まるから
嶄新之夢 已從此開始
そのままの君でいて 凛々しく前をむいて
保持原本的你 凜然面向前方
響いてく愛の言葉 突き抜けてゆくの 星のように…
響起愛的言語 如星辰一般 向前衝刺吧……
長い夜 離れてるときも
長夜漫漫 你我分開之時
想いを重ねたら 祈りは宇宙まで…
若心靈相通 便將祈願傳至宇宙……
明日の君を守る 自分に負けない
守護明天的你 只許成功不許失敗
触れたら距離はゼロね きらめき目覚めてゆく
彼此觸碰零距離 華麗閃耀在覺醒
あふれてく愛の光 逃さずにぎゅっと抱きしめて
無需背離充盈的愛之光 只需緊擁其在懷裡即可

收錄專輯

SWITCH
通常盤

SWITCH-Minami(tc).jpg

初回限定盤

SWITCH-Minami(ch).jpg

發行 Lantis
發行地區 日本
發行日期 2018年4月25日
商品編號 LACM-34745 (初回限定盤)
LACM-14745 (通常盤)
專輯類型 單曲
栗林美奈實單曲年表
前一作 本作 後一作
Beautiful
Soldier

(2017)
《SWITCH》
(2018)
《One Unit》
(2018)
  • 收錄在Minami(栗林美奈實)的第35張單曲中,單曲內收錄了動畫《惡魔高校D×D HERO》的片頭曲及對應的伴奏。
  • 初回限定盤的DVD收錄了歌曲《SWITCH》的MV。
曲目列表
曲序 曲目
1. SWITCH
2. melt
3. SWITCH (off vocal)
4. melt (off vocal)