2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

SURVIVOR Never Give Up!

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
BanG Dream! logo high res.svg
Live House CiRCLE 萌百店歡迎您參與完善本條目☆這裡是次世代少女樂隊企劃——BanG Dream!

歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範,並查找相關資料。祝您在萌娘百科度過愉快的時光。

誠邀各位加入萌百BanG Dream!主題編輯交流QQ群:750427313(入群前請註明萌百ID)

SURVIVOR ねばーぎぶあっぷ!
SURVIVOR ねばーぎぶあっぷ!.jpg
遊戲內封面
曲名 SURVIVOR ねばーぎぶあっぷ!
譯名 SURVIVOR Never Give Up!
別名 無人島、ねぎ、蔥蔥[1]
作詞 織田あすか(Elements Garden)
作曲 藤田淳平(Elements Garden)
編曲 藤田淳平(Elements Garden)
演唱 Pastel*Palettes Pastel*Palettes
丸山彩(CV.前島亞美
冰川日菜(CV.小澤亞李
白鷺千聖(CV.上坂菫
大和麻彌(CV.中上育實
若宮伊芙(CV.秦佐和子
BPM 200→195
收錄單曲 もういちど ルミナス
音軌1 もういちど ルミナス
Folder Hexagonal Icon.svgCategory:BanG Dream!音樂

簡介

SURVIVOR ねばーぎぶあっぷ!》是《BanG Dream!》企劃組合Pastel*Palettes3rd單曲《もういちど ルミナス》中的C/W曲。單曲發售於2018年8月8日。

歌曲試聽

完整版

歌詞

翻譯:五風普洱[2]

 丸山彩 冰川日菜 白鷺千聖 大和麻彌 若宮伊芙 合唱

ファイファイファイオー!ファイファイファイ!
Fight Fight Fight On!Fight Fight Fight
\ねばーぎぶあっぷ!/
Never give up!
ファイファイファイオー!ファイファイファイ!
Fight Fight Fight On!Fight Fight Fight
\ねばーぎぶあっぷ!/
Never give up!
雨、雪、嵐が吹く
雨淋 雪打 狂風吹
どうしようもないそんな日は
在不知所措的日子裡
(そう!そう!あるね!)
(對!對!有這種時候!)
とにかく進むしかないの!
總之只有前進!
アイドル人生は甘くないね…(;^ω^)
偶像生涯可不容易呢…(;^ω^)
泣きたいときは、泣けばいいのです。
想哭時就放聲大哭
(エ〜ン!エ〜ン!エ〜ン!)
(嗚!嗚!嗚!)
怒ったときは、怒ればいいのです。
生氣時就勃然大怒
(プン!プン!プン!)
(哼!哼!哼!)
ガマンするのは(カラダに毒ですっ!)
忍耐過頭(對身體不好!)
歩けないなら 後ろから押してあげる!
無法前行時 就在身後推你一把!
\せーのっ!/
\預——備!/
5人ピースでうまれたほしたち
五個人的peace組成的☆
夢のてっぺんまで
直到夢想的頂端為止
\コッチだよ/って引っぱって
都喊著\往這裡哦/相互扶持
支え合い、許しながらも進むんだ!
在相扶相依相互諒解中一路前行
(チャチャチャッ♪)拍手で
(恰恰恰)直到能拍著手
(チャチャチャッ♪)おめでと!
(恰恰恰)互道「恭喜!」
言える日までは…☆
的那一天為止…☆
(チャチャチャッ♪)みんなで
(恰恰恰)大家一起
(チャチャチャッ♪)目指すよ サイコーへ!
(恰恰恰)朝著目標 出發吧!
汗、涙でボロボロ…
被汗與淚弄得狼狽不堪……
くたくたに疲れちゃう日は
累得使不上勁的日子裡
(ね〜?ね〜?そうね〜?)
(有吧~?有吧~?有這種時候吧~?)
自分をほめてあげましょう
來鼓勵自己吧
それが1番大事だと思うな〜(^▽^)/
我想這是最重要的哦~(^▽^)
凹んだときは、凹んでいいのです。
洩氣時就洩氣吧
(シュン…シュン…シュン…)
(哭…哭…哭…)
眠いときは、寝ちゃえばいいのです。
困了時就睡覺吧
(グ〜…グ〜…グ〜…)
(呼~…呼~…呼~…)
無理はしないで?(できることから)
不要勉強自己哦?(從力所能及的事開始)
進めないなら 時には休もう!一緒に
無法前行的時候 偶爾也需要休息!我們一起
\せーのっ!/
\預——備!/
5人ピースでうまれたほし
五個人的peace組成的☆空
降りそそぐ光
傾瀉的光輝
\がんばれよ/って照らして
說著\加油哦/照耀著我們
健やかなるときも、病めるときでも
無論健康時還是生病時
(チャチャチャッ♪)拍手で
(恰恰恰)拍著手
(チャチャチャッ♪)励ます
(恰恰恰)鼓勵你
応援団はいつも
應援團一直都是
(チャチャチャッ♪)大事な
(恰恰恰)重要的
(チャチャチャッ♪)みんなだ ありがとう☆
(恰恰恰)各位 謝謝你們☆
5人いるには訳がある
五個人在一起是有所緣由
乗り越えられない試練なんてない!
沒有我們克服不了的試煉!
さあ、いくぞ〜っ!
來 出發吧!
\フレッ!フレッ!パスパレ〜!/
\加油!加油!PasPale~!/
\せーのっ!/
\預——備!/
5人ピースでうまれたほしたち
五個人的peace組成的☆
夢のてっぺんまで
直到夢想的頂端為止
\コッチだよ/って引っぱって
都喊著\往這裡哦/相互扶持
支え合い、許しながらも進むんだ!
在相扶相依相互諒解中一路前行
(チャチャチャッ♪)拍手で
(恰恰恰)直到能拍著手
(チャチャチャッ♪)おめでと!
(恰恰恰)互道「恭喜!」
言える日までは…☆
的那一天為止…☆
(チャチャチャッ♪)みんなで
(恰恰恰)大家一起
(チャチャチャッ♪)目指すよ サイコーへ!
(恰恰恰)朝著目標 出發吧!
ファイファイファイオー!ファイファイファイ!
Fight Fight Fight On!Fight Fight Fight
\ねばーぎぶあっぷ!/
\Never give up!/
ファイファイファイオー!ファイファイファイ!
Fight Fight Fight On!Fight Fight Fight
\ねばーぎぶあっぷ!/
\Never give up!/

BanG Dream!少女樂團派對!

BanG Dream! 少女樂團派對!
ID 70 長度 1:48
解鎖條件 紀念活動中從禮物箱獲得
難度 EASY NORMAL HARD EXPERT SPECIAL
10 15 20 26 27+
220 343 559 868 936
點擊查看詳細譜面

在活動《PasPale探險隊~征服無人島的偶像~》推出,日服第一屆音遊競賽ガルパ杯一次預選曲之一。

推出時,hard和ex難度都是P*P最高,打破了P*P手殘之友的傳統,甚至奠定了此後逢P*P26級原創必難的基本方針,直到2019年9月才被某良心的26級SP打破。跟某三團比起來已經很友善了

sp難度也有27,趕緊看了一下歌名

自推出起一直占據全游easy以及normal密度最高的位置(甚至11級easy都沒能打破這紀錄)。很可惜這個地位已經被橫空出世的 Ringing Bloom 一腳踹飛。

EXPERT譜面

P*P第二首26級、第一首原創26級EXP*P要麼不出26原創,要麼就出一首團內最難曲,推出時是平均密度最大的26級。難點在於其BPM較高且譜面密度大,對體力提出了一定挑戰。幸好配置不太卡手,難度屬於26中位,比後來的Happy Synthesizer斷手器天下統一 A to Z低。

寬屏模式顯示視頻

SPECIAL譜面

Radiation warning symbol.svg
警告!前方偵測到
無人島級別的高能反應!
請非戰鬥人員迅速撤離!

第八十四期活動《充滿希望的演奏會》追加,作為當期挑戰曲目。

套路:EX難度如此硬核,可想而知,SP肯定應該做得簡單……?

P*P第二首27!!!全游第二首SP27!!!

物量比58兆年SP多1note,密度也跟六兆年EX、Paradisus-Paradoxum EX相同,位居全游第四,取代宣言成爲全團最高密度的位置,但是現在被宣言SP取代回去了。

全團最高的BPM和到處亂飛的紅鍵,對玩家手速、底力和紅鍵技巧的考驗達到了新的高度,全面超過絕大多數27,過關難度甚至超過了小部分28說的就是日服限定的那首,最少有天之弱的程度。尤其是尾殺部分的四連8分紅鍵雙滑,更是通殺一切紅鍵苦手。

你P*P要上天啊!!所以現在連P*P的譜面都漸漸走向喪心病狂了

令人驚奇的是,本譜並沒有隨著六周年難度標級調整而得到榮升。由於很多之前的頂流27被提升到28,所以本曲成爲現在最難27之一。


注釋與外部連結

  1. Backstage Pass 2活動中日菜的簡稱
  2. 網易雲音樂