NEURON,NEURON!!
跳至導覽
跳至搜尋
萌娘百科歡迎您參與完善本條目☆μ'sic Forever!
萌娘百科LoveLive!旗下頁面正在建設中。歡迎正在閱讀這個條目的您協助。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範,並查找相關資料。也歡迎有愛的你加入LoveLive!系列編輯組。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
萌娘百科LoveLive!旗下頁面正在建設中。歡迎正在閱讀這個條目的您協助。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範,並查找相關資料。也歡迎有愛的你加入LoveLive!系列編輯組。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
| NEURON,NEURON!! | |
專輯封面 | |
| 曲名 | NEURON,NEURON!! |
| 作詞 | 畑 亜貴 |
| 作曲 | 矢鴇つかさ (Arte Refact) |
| 編曲 | 矢鴇つかさ (Arte Refact) |
| 歌手 | ミザリィ [園田海未(三森すずこ)] |
| BPM | 216 |
| 收錄專輯 | 《天使たちの福音~ feat.μ's<ラブライブ!>》 |
NEURON,NEURON!!出自角色歌專輯《天使たちの福音~ feat.μ's<ラブライブ!>》,由ミザリィ[園田海未(三森すずこ)]我的海未不可能這麼萌!演唱。
歌詞
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
作詞:畑 亜貴 作曲・編曲:矢鴇つかさ (Arte Refact)
翻譯:
わからないまま いじけるよりも
一無所知,畏首畏尾。
わからないこと 武器にするにゅろ
把未知的東西當作武器Neuron
変わり始めた この世界の定めが
變化開始,這世界的規則
大きく強い力で
就是操縱強大的力量。
あとひと息 その一歩を踏み出せ
最後衝刺 邁開那一步
助けるにゅろ I say! NEURON,NEURON!!
快來幫忙 Neuron I say! NEURON, NEURON!!
全てを正せ(できるにゅろ!)
全體立正(沒問題Neuron!)
助けるにゅろ I say! NEURON,NEURON!!
快來幫忙 Neuron I say! NEURON, NEURON!!
だからさあ今だ(できるにゅろ!)
好了就是現在(沒問題Neuron!)
つらい事いっぱいいっぱい越えて
難受的事儘量儘量去克服吧
駆け出すにゅろ ほら、はいはいはい!
向前衝吧Neuron 喂,在在在!
つながるために はなれる未来
為了我們的友情,共赴遙遠的未來。
つながりたいと ここにいるにゅろ
想要和你手牽手,就在這裡Neuron
変えたい願い まだ世界は動けず
懷揣改變自我的夢想,在這一切照舊的世界。
か弱き者の嘆きを
我像弱者一樣嘆息到。
救いながら 抱きしめたら飛び出せ
拯救眾人,抱緊他們脫離險境。
手伝うにゅろ I say! NEURON,NEURON!!
來幫忙吧Neuron I say! NEURON ,NEURON!!
未知なる場所へ(いけるにゅろ!)
去未知的地方(我們上Neuron!)
手伝うにゅろ I say! NEURON,NEURON!!
來幫忙吧Neuron I say! NEURON ,NEURON!!
今ださあ今だ(いけるにゅろ!)
沒錯!就是現在!(我們上Neuron)
負けるなよきっぱりきっぱり進め
不要認輸,毫不遲疑地向前推進。
みんな見てる ほら、はいはいはい!
大家看到了嗎 喂,是是是!
あとひと息 その一歩を踏み出せ
最後衝刺 邁開那一步
助けるにゅろ I say! NEURON,NEURON!!
快來幫忙 Neuron I say! NEURON, NEURON!!
全てを正せ(できるにゅろ!)
全體立正(沒問題Neuron!)
助けるにゅろ I say! NEURON,NEURON!!
快來幫忙 Neuron I say! NEURON, NEURON!!
だからさあ今だ(できるにゅろ!)
好了就是現在(沒問題Neuron!)
手伝うにゅろ I say! NEURON,NEURON!!
來幫忙吧Neuron I say! NEURON ,NEURON!!
未知なる場所へ(いけるにゅろ!)
去未知的地方(我們上Neuron!)
手伝うにゅろ I say! NEURON,NEURON!!
來幫忙吧Neuron I say! NEURON ,NEURON!!
今ださあ今だ(いけるにゅろ!)
沒錯!就是現在!(我們上Neuron)
負けるなよきっぱりきっぱり進め
不要認輸,毫不遲疑地向前推進。
みんな見てる ほら、はいはいはい!
大家看到了嗎 喂,是是是!