2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
M是μ'sic的M
跳至導覽
跳至搜尋
“ | μ'sic forever |
” |
M是μ'sic的M | |
單曲封面 | |
曲名 | ミはμ'sicのミ M是μ'sic的M |
作詞 | 畑 亜貴 |
作曲 | 高田 暁 |
編曲 | 高田 暁 |
歌手 | μ's: 高坂穂乃果(新田恵海) 絢瀬絵里(南條愛乃) 南ことり(内田彩) 園田海未(三森すずこ) 星空凛(飯田里穂) 西木野真姫(Pile) 東條希(楠田亜衣奈) 小泉花陽(久保ユリカ) 矢澤にこ(徳井青空) (Center:高坂穗乃果) |
BPM | 155 |
收錄單曲 | 《ミはμ'sicのミ》 |
音軌2 | Super LOVE=Super LIVE! |
LoveLive!音樂 | |
ミはμ'sicのミ是LoveLive!的讀者參與投票企劃而誕生的「大家一起創作的μ's的歌」。
簡介
ミはμ'sicのミ出自在《電擊G's magazine》上連載的新曲企劃《大家一起創作的μ's的歌》的單曲《ミはμ'sicのミ》,採用了讀者投稿的作詞意見,歌曲的製作手法可以說是LoveLive!的原點。
「μ'sic forever!」一詞也是最先來源於這首歌。
這首歌分Printemps、BiBi、lily white三個小組演唱。手動@夢想之門
於2015年5月舉辦的「μ's Fan Meeting Tour 2015 ~あなたの街でラブライブ!~」(μ's 2015粉絲巡迴見面會~在你的城市裡LoveLive!~)上首次披露並演唱這首曲子。[1]
- 從左至右:真-三年級、二年級、一年級
封面小鳥那殘念的臉2333,反映了近期的CP觀。敵人真多啊!妮可:笑摸樓下貓頭。M是μ'sic的M,上海的海是海未的海。- 曲子簡稱"ミミミ"
(μμμ)。
音樂
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
作詞:畑 亜貴 作曲・編曲:高田 暁
翻譯:
μ’sic forever!
μ’sic forever
忘れないで 君と僕の足跡
請別忘記了 妳與我的足跡
信じるちからでここまで来たよ
憑藉信念的力量行走至此
見つめるミライはきっと同じだったね
所注視的未來肯定如出一轍吧
宝物だよ 積み重ねた時間
一同經歷過的時間 都是珍貴的寶物
ありがとうって言いたいな 心のfriend!
好想說聲謝謝妳 我的心靈之友!
(μ’sic)ずっと前から
(μ’sic)從好久以前
この出会いは奇跡 知っていたんだ
我就知道這次邂逅實乃奇蹟
(μ’sic)みんなの気持ち
(μ’sic)眾人的心意
つながればきっと終わらない まだまだ楽しいコトしよう
只要緊緊相繫便不會走到盡頭 讓我們一同體驗更多開心的事吧
La-La μ’sical night!
La-La μ’sical night!
踊れドレミファ そんなふうに喜びが伝わって
起舞吧 Do Re Mi Fa 只要像這樣就能把喜悅傳達出去
僕らは笑顔でひとつになる
靠著笑容我們將合而為一
La-La μ’sical night!
La-La μ’sical night!
踊れドレ 時よお願い今夜を永遠に刻みたいんだよ
翩翩起舞吧 時光啊 願妳能永遠刻劃於今夜此時此刻
ああ…君はどうだい?
啊啊… 妳意下如何?
広がる世界に驚きながら
對拓展開的世界感到驚奇的同時
手を取りあって進もうと走り続けた
仍持續手牽著手向前奔跑著
刺激的だよ これからの日々も
從現在起的日子 也充滿著刺激
よろしくねって言いたいな 君だよ…friend!!
想說一聲請多多指教 就是妳… 我的朋友!!
(μ’sic)だんだん強く
(μ’sic)感受到
この出会いの奇跡 感じてたんだ
這邂逅的奇蹟 愈發愈強烈
(μ’sic)みんなの気持ち
(μ’sic)眾人的心意
つながればきっと終わらない ほらほら楽しいユメ見よう
只要緊緊相繫便不會走到盡頭 快點快點做個快樂的美夢吧
La-La μ’sical sign!
La-La μ’sical sign!
ウタ歌え 光のパワー浴びながら
沐浴在光芒的能量下 放聲歌唱吧
思い出をみんなと笑顔で抱きしめたい
想和眾人一同用笑容將回憶緊緊擁抱
La-La μ’sical sign!
La-La μ’sical sign!
ウタ歌え 君にお願い大声で呼んでくれる? 遊びたいんだよ
放聲歌唱吧 你是否會大聲地呼喊我?我還想沉浸在此時此刻
ああ…いまがすべて!
啊啊… 這就是一切!
μ’sic forever!
μ’sic forever
忘れないで 君と僕の足跡を
請別忘記了 妳與我的足跡
La-La μ’sical night!
La-La μ’sical night!
踊れドレ 喜びでみんなはつながってるんだ
翩翩起舞吧 靠著喜悅 大家便能緊緊相繫
言いたいな ありがどう…yeah!
好想說聲謝謝妳…yeah!
La-La μ’sical night!
La-La μ’sical night!
踊れドレ 誰にお願いしようか?
翩翩起舞吧 該不該向某個人許下心願?
時よとまれ(時よとまれ)シアワセなんだ笑顔で僕らは
時間停下來吧(時間停下來吧)此時此刻我們正帶著幸福的笑容
La-La μ’sical sign!
La-La μ’sical sign!
ウタ歌え 光のパワー浴びながら
沐浴在光芒的能量下同時 放聲歌唱吧
思い出をみんなと笑顔で抱きしめたい
想和眾人一同用笑容將回憶緊緊擁抱
La-La μ’sical sign!
La-La μ’sical sign!
ウタ歌え 君にお願い大声で呼んでくれる? 遊びたいんだよ
放聲歌唱吧 你是否會大聲地呼喊我?我還想沉浸在此時此刻
ああ…いまがすべて!
啊啊… 這就是一切!
μ’sic forever!
μ’sic forever
忘れないで 君と僕の足跡
請別忘記了 妳與我的足跡
LoveLive! 學園偶像祭
LoveLive!學園偶像祭 | |||
---|---|---|---|
編號 | 75 | 屬性 | Pure |
主線解鎖條件 | 38-1結束,要求等級135 | ||
難度與評級 | |||
難度 | 官方評級 | 實際評級 | note數 |
EASY | 2 | 2.0 | 102 |
NORMAL | 6 | 6.2 | 201 |
HARD | 8 | 8.2 | 313 |
EXPERT | 10 | 10.3 | 512
|
EXPERT隨機 | 10 | 10.4 | |
MASTER | 11 | 11.7 | 719 |
配信情況 | |||
日服 | 簡體字版 | ||
已配信 | 已配信 |
國服翻譯為「繆斯音樂的繆」。
Hard難度
寬屏模式顯示視頻
EX難度
開頭的長條換手和開唱前的發散樓梯編出來就是騙good的啊(大霧)。
不過這種配置在以前的EX都有出現過,留心的話應該問題不大?(笑。
別打著打著就用右手抄起棒子打call了。
寬屏模式顯示視頻
隨機譜
第6回Challenge Festival追加本曲子的隨機譜。難度不大,照著節奏來就是,儘可能別在開頭和結尾吃good。
視頻待補充
Master難度
沒人講一講這個Master嗎?都去肝活動啦?
難度適中的Master,中間有一處難點是5號位的三角注意讀譜,類似於夏門,然後開頭和結尾都有5號位開始的開花,總體難度的話就是比較標準的11星上位難度。比同樣由交互構成的EP要簡單一點。
寬屏模式顯示視頻
參考資料
- ↑ 「電撃G's magazine」で連載中の誌上企画『みんなで作るμ'sの歌』がついに発表決定!読者の意見を取り入れた、ラブライブ!の原点ともいえる手法で制作する楽曲。 2015年5月より開催予定の「μ's Fan Meeting Tour 2015 ~あなたの街でラブライブ!~」でも発表予定です。お楽しみに!