2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
GAME ON!
跳至導覽
跳至搜尋
萌娘百科歡迎您參與完善本條目☆我們,想要閃閃發光!
萌娘百科LoveLive!Sunshine!!旗下頁面正在建設中,歡迎有愛的你加入:LoveLive!系列編輯組公開討論QQ群 389986229或Discord群組。
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範,並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。GAME ON! | |
單曲封面 | |
曲名 | GAME ON! |
作詞 | Kanata Okajima、Hayato Yamamoto |
作曲 | 前迫潤哉、サイトウ リョースケ、春川仁志 |
編曲 | サイトウ リョースケ |
歌手 | Aqours: 高海千歌(伊波杏樹) 桜内梨子(逢田梨香子) 松浦果南(諏訪ななか) 黒澤ダイヤ(小宮有紗) 渡辺曜(斉藤朱夏) 津島善子(小林愛香) 国木田花丸(高槻かなこ) 小原鞠莉(鈴木愛奈) 黒澤ルビィ(降幡愛) |
BPM | 123 |
收錄單曲 | 《幻日ミステリウム》 |
音軌1 | 幻日ミステリウム |
LoveLive!Sunshine!!音樂 | |
GAME ON!是《幻日夜羽 -SUNSHINE in the MIRROR-》電視動畫片頭曲單曲《幻日ミステリウム》中收錄的C/W曲,由Aqours演唱。該單曲於2023年7月26日發售。
簡介
歌曲
- 試聽版
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
高海千歌 櫻內梨子 松浦果南 黑澤黛雅 渡邊曜 津島善子 國木田花丸 小原鞠莉 黑澤露比 合唱
作詞:Kanata Okajima、Hayato Yamamoto 作曲:前迫潤哉、サイトウ リョースケ、春川仁志 編曲:サイトウ リョースケ
翻譯:肝肝蜜柑
Ah Check it, check it ah
Ah Check it, check it ah
GAME ON!
GAME ON!
Oh Oh パ・パ・パ・パラレル GAME ON!
Oh Oh PA·PA·PA·PARALLEL GAME ON!
Oh Oh パ・パ・パ・パラレル GAME ON!
Oh Oh PA·PA·PA·PARALLEL GAME ON!
耳元で囁く Devil or Angel?
是誰在耳邊低語 惡魔 還是 天使?
迫る選択肢 On your mark
逐漸逼近的選擇題 請你回答
アレ コレ ソレ ドレ 本当の私は
那個 這個 究竟哪個 是真正的我
いいよ。答えてあげる
可以哦。讓我告訴你
僕ら 止まれない
我們 已經停不下來
未開拓な夢の世界
去開拓夢之世界
理屈じゃ 出逢えない
常理言 不可遇
New world, new world
New world, new world
楽しもう
一起享受吧
合図が鳴ったなら カレイドスコープ 回る
只待信號騰空 旋轉手中萬花筒
How about you? くらっと浮遊
How about you? 如墮五里霧中
眩しくて
實在晃眼耀目
瞳を閉じたら 始まるのバトル
若是雙目緊閉 戰鬥隨之打響
重なるよ声
聲聲交疊
GAME ON NOW!
GAME ON NOW!
まだまだ続いてく 螺旋階段
螺旋階梯 不斷向上延伸
登ってるの 降りてるの Where are we
邁上台階 踏下階梯 Where are we
アレ コレ ソレ ドレ 気になるクエスチョン
這個 那個 到底該是哪個 真是個有趣的問題
もっと 進んでいける
還能 繼續向前走
これは 夢じゃない?
這其實不是夢?
問いかけても知らんぷり
問我也是裝傻充愣
謎めく 未来へ
向著迷霧般的未來前進
Don’t stop, don’t stop
Don’t stop, don’t stop
駆け出そう
飛奔出去
せーので踊れば カレイドスコープ 回る
請聽指令起舞 如置萬花筒 繚亂迷目
How about you? ランデブー
How about you? 這般秘密約會
煌めいて
確實熠熠生輝
僕らの希望を 探し出すバトル
尋找我們的希望 戰鬥就此開幕
重なるよ声
聲聲交疊
GAME ON NOW!
GAME ON NOW!
どの空の下も 海でも
不管上九天 還是下五洋
僕ら繋がってるよ
我們永遠緊緊相連
そばにいるから
既然有你的陪伴
この不思議な世界
那就在這奇幻世界
一緒にうたうよ
一起放聲歌唱
合図が鳴ったなら カレイドスコープ 回る
只待信號騰空 旋轉手中萬花筒
How about you? くらっと浮遊
How about you? 如墮五里霧中
眩しくて
實在晃眼耀目
瞳を閉じたら 始まるのバトル
若是雙目緊閉 戰鬥隨之打響
重なるよ声
聲聲交疊
GAME ON NOW!
GAME ON NOW!
Oh Oh パ・パ・パ・パラレル GAME ON!
Oh Oh PA·PA·PA·PARALLEL GAME ON!
Oh Oh パ・パ・パ・パラレル GAME ON!
Oh Oh PA·PA·PA·PARALLEL GAME ON!