2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

Distorted†Happiness

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋

Distorted†Happiness
DH原圖.jpg
PV原圖
演唱 μ(CV:上田麗奈
作詞 cosMo
作曲 cosMo
收錄專輯
「Caligula-カリギュラ-」

Distorted†Happiness》是遊戲《Caligula》的宣傳曲、插入曲、角色印象曲,由VOCALOID職人cosMo製作、μ(上田麗奈)演唱。


簡介

朮力口P主戰鬥遊戲《Caligula》的宣傳曲、插入曲、角色ソーン的印象曲。

暴走P的個人風格在這首歌曲內非常明顯,比如超快語速逼死歌姬

無論是作品《Caligula》的莫比烏斯世界與μ的瘋狂,還是ソーン的作曲風格與本身的瘋狂在這首歌淋漓盡致。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

歌詞

以下非中文內容請求翻譯支援!

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

優しい嘘で塗り固めた景色
どこまでも続く日常は
現世うつしよの見せる理不尽さを
遠い遠い世界へと運ぶ
キミヘノ愛ノ感情
ソレダケデコノ身ハ動く
オマエヘノ増悪ノ感情
ソレダケデコノ身ハ疼く
偽りだというけれどだけど
この悲しみが癒えるなら
騙され続ける共依存
ね?ほら痛くもなんともないよ
キミヘノ愛ノ衝動
何者ニモ変エガタク
オマエヘノ増悪ノ衝動
何物ヨリ耐エガタク
終わることのないメビウスの輪
ねえ何故逃げたいの?
世界のすべての幸福はここにあるのに
彼女は微笑む……
キミのいない キミのいない キミのいない世界なんて
認めないよ 認めないよ ほらここに在るじゃないか
キミがいれば キミがいれば キミがいれば 何もいらない
キミが微笑む世界はこにわが 永久に続きますように
浸食される穏やかな日常
決して見過ごすわけにいかない
どうして幸福を拒絶するの
ここでじっとしてればいいのに
たとえ歪んでたってそれは
たとえ腐ってたってそれは
たとえ澱んでたってそれは
幸福には変わりないのに
出口オワリ見つけてどうするんだい?
怨嗟を撒き散らす醜い肉袋に戻りたくはないだろう?
彼女は苛立つ……
キミのいない キミのいない キミのいない世界なんて
初めから 初めから そんなものはなかったよ
キミがいない キミがいない キミがいない
うるさいな!!!!!!
消えない耳鳴りに今日もナイフを突立てよう
悲しさなどとうに過ぎた 虚しささえ忘れ去った
終わることのない世界で 傷をえぐり膿をまいて
ボクがボクのボクへボクをキミがキミのキミへキミを!!!
壊れかけの愛の言葉
一度たりとも届かなかった!!!
絶望のフィルム廻る 誰もがキミのことを忘れてしまった物語
慟哭は雨に溶けて 世界は優しい嘘でボクの心締め上げる
キミのいない キミのいない キミのいない世界なんて
認めないよ 認めないよ ほらここに在[い]るじゃないか
キミがいれば キミがいれば キミがいれば 何もいらない
キミが微笑む世界はこにわが 永久に続きますように


注釋及外部連結