CHEMY×STORY
| CHEMY×STORY | |
BACK-ON版 
BACK-ON&FLOW版 
主題曲專輯版 
| |
| 演唱 | BACK-ON BACK-ON × FLOW |
| 作曲 | HI-YUNK |
| 作詞 | 藤林聖子 |
| 編曲 | HI-YUNK / FLOW |
| 發行 | cutting edge |
《CHEMY×STORY》是日本特攝劇《假面騎士Gotchard》的片頭曲和主題曲，由藤林聖子作詞，HI-YUNK作曲，擁有BACK-ON樂隊獨唱和BACK-ON × FLOW樂隊兩個版本。
簡介
BACK-ON樂隊獨唱版由HI-YUNK編曲，其數字版單曲由愛貝克思娛樂（Avex Entertainment）旗下的cutting edge發行於2023年9月3日，後於2024年2月5日推出了中文和英文填詞的演唱版本，亦是假面騎士OP中首個官方中文版本。
BACK-ON × FLOW的合作版本則由FLOW通過重編曲進行了合作演繹。
歌曲
BACK-ON
- TV Size
- 完整版(註)從上到下分別為日文、中文、英文版
BACK-ON × FLOW
- TV Size
- 完整版
歌詞
- 翻譯：shiho[1]
 | 本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。 |
Yeah-e-e-e-eh
Yeah-e-e-e-eh
比起尋找 不知答案的問題
不如 起身 挑戰 才是 HOMEWORK
無能為力的咒語 那來的根據
勇敢的全力還擊
或許就可以 找到廣大的夢境
徒有其表的勝利
隱藏的卻是 Who's that 另一張臉
重要是透徹彼此的 Individuality
集齊合十 便能一飛沖天
You ready?
每次的相遇是 CHEMY×STORY
將未來緊緊地相繫
Gotcha Gotcha 打開那道門
讓我們完成這些課題
奇蹟的 Power 是 Mystery
因為不同的化學反應
Gotcha Gotcha 重疊在一起
願望 會更加 GROWING UP
等次排名或是邏輯的分析
這樣的關係不算是 FRIENDSHIP
同情是欺瞞 關鍵是浪漫
互認可 激勵的話
或許就會看見那個只有愛的世界
無路可走之下 徹底迷路
打開想像 Use your imagination
隨時都可成為 Change Maker
佔據空間的 Art
You Ready?
心靈相通是 CHEMY×STORY
一起變成最棒最強
Gotcha Gotcha 你並不孤獨
讓我們同心協力
思想的 Power 是 Mystery
超越天空就是 Universe
Gotcha Gotcha 突破那極限
願望也 上升 GROWING UP
教科書裡沒有記載
到那也找不到答案
答案就在你的心中
Not the other, other way around
Wow…
You ready?
每次的相遇是 CHEMY×STORY
將未來緊緊地相繫
Gotcha Gotcha 打開那道門
讓我們完成這些課題
奇蹟的 Power 是 Mystery
因為不同的化學反應
Gotcha Gotcha 重疊在一起
願望 會更加 GROWING UP
Yeah-e-e-e-eh
Gotcha & Go
Yeah-e-e-e-eh
屬於你我的 CHEMY×STORY
| 本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。 |
Yeah-e-e-e-eh
Yeah-e-e-e-eh
The homework is to become a better challenger
Rather than just arriving at the answer
The curse of inability is nothing in reality
It can be repelled if you believe
Find a bigger dream, and let it be your new discovery
Even though he looks like a successful kinda guy
If you flip it 『who is that?』
Face in the mirror
You should have good eyes, with individuality
Together we are gonna see achievement
You ready?
Gather up, feel the CHEMY×STORY
Into the future, it leads us
Gotcha, Gotcha, open the door
We’ll make it through together, let’s go
The power of miracle, mystery
Diversity creates Chemy x Story
Gotcha, Gotcha, just stack mix them all up
Hope is growing glowing stronger
Over thinking into nothing just to compete
What they’re missing is what we call friendship
Deceptive sympathy, passion is the key
If we can be there for each other
Bursting at the seams
A world full of love that you will ever know
It’s a crazy maze with your back against the wall
Initiation use your imagination
Inspiration is the change-maker
Your art is the space taker
You ready?
Empathy is the CHEMY×STORY
If you show it, we can get stronger
Gotcha, Gotcha, you’re not alone
Sharing everything with brothers
The power of Harmony, Mystery
Passing through into the galaxy
Gotcha, Gotcha, releasing the limit
Hope is growing, glowing brighter
This is not on the textbook
Wherever we go, Where we look
The answer surely is inside of you
Look within yourself, to find the truth
Wow...
You ready?
Gather up, feel the CHEMY×STORY
Into the future, it leads us
Gotcha, Gotcha, open the door
We’ll make it through together, let’s go
The power of miracle, mystery
Diversity creates Chemy x Story
Gotcha, Gotcha, just stack mix them all up
Hope is growing, glowing stronger
Yeah-e-e-e-eh
Gotcha & Go
Yeah-e-e-e-eh
You & me together CHEMY×STORY
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
