Burning Desires 絕望吧檯
跳至導覽
跳至搜尋
| Burning Desires 絕望吧檯 | |
 | |
| 製作人 | 楊武韜 YANG WUTAO |
| 演唱 | Mes |
| 作詞 | SL |
| 作曲 | 楊武韜 YANG WUTAO |
| 收錄專輯 | |
| 絕區零-Burning Desires 絕望吧檯 | |
| “ | 3.2.1，燃燒吧！ | ” |
| ——官方EP簡介 | ||
《Burning Desires 絕望吧檯》是遊戲《絕區零》的EP，柏妮思·懷特的角色曲，收錄於專輯《絕區零-Burning Desires 絕望吧檯》中。
製作名單
製作人：楊武韜 YANG WUTAO
演唱：Mes
作曲：楊武韜 YANG WUTAO
作詞：SL
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
 | 本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。 |
Good evening and welcome!
晚上好，歡迎來到我的吧檯！
I'm Burnice and I'll be serving you today
我是柏妮思，今天只為你服務。
What can I get for you?
先來點什麼？
A drink? some snacks?
一杯喝的，一點零食？或許
Or a little flames?
…再來一些更讓人興奮的？
Mocktails, mixers, ice
無酒精雞尾酒，攪拌器，冰塊
The snacks are real nice
這些零食味道超好
Soda, sour-mix, dry
蘇打，酸甜汁，再加上辛辣劑
I'm lit you can't deny
我已找到感覺這毋庸置疑
Whatever you want
想要什麼
Whatever you need
需要什麼（我們都有）
So good you'll never
承認吧，這感覺太好
Ever want to leave
你已深陷其中
Anything that you desire
眼中的、心裡的、口腔中的、掌心上的
Set it on fire!
都躁動起來吧
I'll make you spend your Denny's all away
你口袋裡的丁尼
That's my desire
是我的目標
You know I'm the real deal what's left to say?
你知道我超棒的吧？還在猶豫什麼呢？
3-2-1, fire!
3.2.1，揮霍吧！
Burnice Burnice Burnice Burnice Burnice Burnice
柏妮思 柏妮思 柏妮思 柏妮思 柏妮思 柏妮思
Go go!
耶耶
Burn it, Burnice Burn it, Burnice
躁動吧 柏妮思 通宵吧 柏妮思 熱情讚美 柏妮思
Or a little flames?
要不要更興奮點？
Burnice Burnice Burnice Burnice Burnice Burnice
柏妮思 柏妮思 柏妮思 柏妮思 柏妮思 柏妮思
Go go!
耶耶
Burn it, Burnice Burn it Burnice
揮霍吧 柏妮思 晃動吧 柏妮思 點燃一切 柏妮思
Gonna watch it burn!
看它燃燒吧
I know I look kinda cute and nice 'n' pleasant
我當然知道自己看起來超可愛，或許還有點端莊
But I got a short fuse for fools don't get arrogant
不過傻瓜總會讓我火大，不要囂張
Watch out! Let me pour you a drink
客人小心哦，我這就
But think about messing with me I'll end you in a blink
為您倒一杯燃油飲料
So drink your drink, don't you run your mouth
但最好不要惹我生氣，否則我就要開啟火槍
You think about stepping to me and things'll go south
喝下給你的燃油飲，就別亂講
Wanna push your luck then o-k-k
想要跟我對著幹，結果一定不理想
I'll burn you to ash, think twice before you play play
如果你想碰碰運氣，那柏妮思的火槍就會奉還加倍熱情！
I'll make you spend your Denny's all away
揮霍掉所有丁尼
That's my desire
是我的目標
You know I'm the real deal what's left to say?
你知道我是世界頂級的，別再多說
3-2-1, fire!
3.2.1，燃燒吧!
Burnice Burnice Burnice Burnice Burnice Burnice
柏妮思 柏妮思 柏妮思 柏妮思 柏妮思 柏妮思
Go go!
耶耶
Burn it, Burnice Burn it, Burnice
躁動吧 柏妮思 通宵吧 柏妮思 熱情讚美 柏妮思
Or a little flames?
要不要更興奮點？
Burnice Burnice Burnice Burnice Burnice Burnice
柏妮思 柏妮思 柏妮思 柏妮思 柏妮思 柏妮思
Go go!
耶耶
Burn it, Burnice Burn it Burnice
揮霍吧 柏妮思 晃動吧 柏妮思 點燃一切 柏妮思
Gonna watch it burn!
看它燃燒吧
其他
- 本曲在柏妮思的角色展示PV《傷心的人來杯特調》中作為配樂使用。
- 絕區零官號在B站和Youtube發布的EP《Burning Desires 絕望吧檯》視頻均長達一小時以上，然而在其他平台的相同視頻時長以及歌曲實際時長均為 00:02:17。這類長達一小時的視頻可能沿用了「審核不妙曲」「1小時純享版」等視頻類型的創作風格，也確實是一種「絕望吧檯」。
- 由於本曲強烈的毒性，一些玩家將其與《原神》的「雲原神之歌」和《崩壞：星穹鐵道》的曲目《睡蕉之歌》並舉，並於米游圈內流傳。
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
