納吉爾法的船上

萌娘百科歡迎您參與完善本條目☆Kira~
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。

ナグルファルの船上にて
演唱	monet
作詞	すかぢ
作曲	ピクセルビー
編曲	ピクセルビー
《ナグルファルの船上にて》收錄曲
無 ナグルファルの船上にて (1) 登れない坂道 (2)

《納吉爾法的船上》（日語：ナグルファルの船上にて）是遊戲《美好的每一天～不連續的存在～》的片尾曲之一，出現於希實香ED1&2結尾，由monet演唱。

歌詞

[關閉注音][開啟注音]

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

世界せかいの果はて　ナグルファルの

世界的盡頭 於納吉爾法的方舟上

箱船はこぶねから　見みつめる美うつくしき

凝望著的美麗眼瞳中

瞳ひとみには廻天かいてんの影絵かげえが映うつる

映出全天的剪影

凍いてつく繭まゆが砕くだけて

封凍的繭綻開裂紋

産うまれる七ななつの鳥とり

七隻雛鳥破繭而出

天球儀てんきゅうぎの星ほし

天體儀上的群星

幾億年いくおくねんの時間じかん模型もけいに

若能在數億年的時之模型中

遊あそぶ子供こどもの姿すがたを見みたならば

瞥見孩童嬉戲的身影

輝かがやきを失うしなわない空そら

那光輝依在的天空

まだ果はてのない大地だいちを

也會被在仍不見盡頭的大地之上

飛とび続つづけてゆくナグルファルの船ふね

不斷飛行著的納吉爾法之船

越こえて行いくはず。

所越過邊際吧。

最後さいごの海うみ　ナグルファルの

最後的海中 於納吉爾法的船上

船上せんじょうにて　広ひろげる美うつくしき

張開的曼妙雙臂中

腕うでの中なか　廻天かいてんの影絵かげえが踊おどる

躍動著全天的剪影

凍いてつく繭まゆが砕くだけて

封凍的繭破碎開來

産うまれる七ななつの知恵ちえ

七種智慧降於世間

死しぬことすらない

若能從不存在死亡的

無限むげん回廊かいろう世界せかい模型もけいに

無限輪迴的沙盤世界中

遊あそぶ玩具がんぐの姿すがたを見みたならば

瞧見被擺弄的玩偶

輝かがやける神々かみがみの指紋しもん

眾神閃爍光輝的指紋

その世界地図せかいちずとらえて

也會被世界的沙盤所捕捉到

凍いてつく繭まゆから　ナグルファルの船ふね

而從凍繭中啟航的納吉爾法之船

越こえて行いくはず。

應該要飛過去了吧。

死しぬことすらない

若能從不會死亡的

無限むげん回廊かいろう子供こども模型もけいに

無限輪迴的孩童人偶中

踊おどる音符おんぷの姿すがたを見みたならば

看到那躍動著的音符

輝かがやける幾億いくおくの星々ほしほし　その天球儀てんきゅうぎ

閃爍著的數億繁星 也將會於天體儀中

産うまれる飛とび続つづけてゆく

誕生而出 而不斷飛行著的

ナグルファルの船ふね

納吉爾法之船

越こえて行いくはず。

現在應該要越過大地了吧。

譯:夜行蓮台野

收錄單曲專輯

『ナグルファルの船上にて』收錄了《美好的每一天～不連續的存在～》中由monet演唱的四首ED。

『ナグルファルの船上にて』 全碟演唱：monet
曲序	曲目
1.	ナグルファルの船上にて
2.	登れない坂道
3.	神と旋律
4.	鏡の世界には私しかいない　-another version-