2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
燐舞曲翻唱歌曲
跳至導覽
跳至搜尋
unravel
關於原曲，參見unravel。| unravel | ||
 遊戲內封面 | ||
| 別名 | ||
| 演唱 |  青柳椿（CV：加藤里保菜） | |
| 作詞 | TK | |
| 作曲 | TK | |
| 編曲 | ウル from 眩暈SIREN | |
| 原唱 | TK from 凛として時雨 | |
| BPM | 125 | |
| 收錄信息 | ||
| 收錄專輯 | D4DJ Groovy Mix COVER TRACKS vol.5 | |
 Category:D4DJ音樂
| ||
《unravel》由燐舞曲演唱。原曲是電視動畫《東京食屍鬼》片頭曲。原唱為TK from 凜冽時雨。
歌詞
教えて 教えてよ
請告訴我 請告訴我
その仕組みを
這其中的陰謀
僕の中に誰がいるの？
在我的體內 有誰存在著？
壊れた 壊れたよ
在這個崩壞的崩壞了的
この世界で
世界之中
君が笑う 何も見えずに
你還在笑著 可我卻什麼也看不見
壊れた僕なんてさ
請將已經壞掉的這樣的我
息を止めて
呼吸停止
ほどけない
無法解脫
もう ほどけないよ
一切早已面目全非
真実さえ freeze
連同真相一起凝結
壊せる 壊せない
壞掉的沒壞掉的
狂える 狂えない
瘋狂的還未瘋狂的
あなたを見つけて
我追尋著你
揺れた 歪んだ世界にだんだん僕は
站在這個動盪扭曲的世界中的我
透き通って見えなくなって
逐漸變得透明
見つけないで 僕のことを
無法看清請不要找到我
見つめないで
不要看著我
誰かが描いた世界の中で
在不知是誰描繪的世界之中
あなたを傷つけたくはないよ
我依然不願去傷害你
覚えていて 僕のことを
請記住我
鮮やかなまま
這鮮明的存在
無限に広がる孤独が絡まる
無限擴展開來的孤獨纏繞著我
無邪気に笑った
記憶中你無邪的笑容
記憶が刺さって
刺得我隱隱作痛
動けない 動けない 動けない
無法行動無法解開無法行動
動けない 動けない
無法解開無法動彈
動けないよ
已經無法動彈
unravelling the world
解放世界吧！！
変わってしまった
面目全非的
変えられなかった
和無可奈何的
2つが絡まる 2人が滅びる
兩者相互糾纏兩人一起滅亡
壊せる 壊せない
壞掉的沒壞掉的
狂える 狂えない
瘋狂的還未瘋狂的
あなたを汚せないよ
我不想玷污純潔的你
揺れた 歪んだ世界にだんだん僕は
站在這個動盪扭曲的世界中的我
透き通って見えなくなって
逐漸變得透明無法看清
見つけないで 僕のことを
請不要找到我
見つめないで
不要看著我
誰かが仕組んだ孤独な罠に
這個不知由誰布下的陷我於孤獨的陷阱
未来がほどけてしまう前に
如果未來我逃不出來
思い出して 僕のことを
請你回憶起我
鮮やかなまま
這個仍然鮮活的存在
忘れないで 忘れないで
請不要忘記 請不要忘記
忘れないで 忘れないで
請不要忘記 請不要忘記
変わってしまったことにparalyze
對面目全非的事情已經麻木
変えられないことだらけのparadise
這是個充斥著無可奈何事情的樂園
覚えていて 僕のことを
請一直記住我
教えて 教えて
請告訴我 請告訴我
僕の中に誰かいるの？
在我的體內 有誰存在著？
譜面
| D4DJ Groovy Mix | ||||||
| ID | 32 | 時長 | 2:01 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 解鎖條件 | 樂曲商店購買 | |||||
| 難度 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | ||
| 1 | 5 | 9 | 12+ | |||
| 104 | 253 | 401 | 593 | |||
| 發布情況 | 日服 | 國際服 | 繁中服 | |||
| 已追加 | 未追加 | 未追加 | ||||
EXPERT難度
待補充
沒有名字的怪物
關於原曲，參見沒有名字的怪物(歌曲)。| 名前のない怪物 | ||
 遊戲內封面 | ||
| 譯名 | 沒有名字的怪物 | |
| 演唱 | 青柳椿（CV：加藤里保菜） | |
| 作詞 | ryo | |
| 作曲 | ryo | |
| 編曲 | 咲人(NIGHTMARE) | |
| 原唱 | EGOIST | |
| BPM | 180 | |
| 收錄信息 | ||
| 收錄專輯 | D4DJ Groovy Mix COVER TRACKS vol.1 | |
| Category:D4DJ音樂
| ||
《名前のない怪物》由燐舞曲演唱。原曲是電視動畫《PSYCHO-PASS》片尾曲。原唱為EGOIST。
歌詞
該歌詞已還原BK
童話故事
さっき死 んだみたい
剛剛似乎已經斷命
無法在磚牆堆砌的病房中縱情歌唱
濃霧如煙的夜 浮現赤紅之月
ほらみて 私 を
看清此刻的我
不要從我身上移開視線
在漆黑的鐵柵牢籠中
我在此降生於世
只要你祈願惡有惡報
我便會讓你如願以償
さあ与 えよう正義 を
來吧 賦予你正義吧
在破壞殆盡 亦或被毀滅之前
讓你付出因果的代價
與我同行吧 無名的怪物
耳鳴不絕
鐵絲網喧囂至極
無法回想起 那日的旋律
雨依舊傾盆不止
視線渾濁無法看清
ほらみて こんなに大 きくなったの
看吧 我已成為這般龐然大物
落漆黑雨水的天空下
我只是不被期望的殘骸
ひび割 れたノイローゼ
開始支離崩壞的神經
同病相憐的旁觀者們
さあ今 ふるえ正義 を
來吧 為此刻的正義顫抖
懷抱無法抹去的傷痕
この身体 を受 け入 れ
接納無法逃脫的身體
與我同行吧 無名的怪物
ああ
啊啊
神將會宣告 真實的世界
在漆黑的鐵柵牢籠中
我在此降生於世
只要你祈願惡有惡報
我便會讓你如願以償
さあ与 えよう正義 を
來吧 賦予你正義吧
在破壞殆盡 亦或被毀滅之前
讓你付出因果的代價
讓善惡有報吧 無名的怪物
灑落漆黑雨水的天空下
我只是不被期望的殘骸
ひび割 れたノイローゼ
開始支離崩壞的神經
同病相憐的旁觀者們
さあ今 ふるえ正義 を
來吧 為此刻的正義顫抖
懷抱無法抹去的傷痕
この身体 を受 け入 れ
接納無法逃脫的身體
與我同行吧 無名的怪物
譜面
| D4DJ Groovy Mix | ||||||
| ID | 33 | 時長 | 1:57 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 解鎖條件 | 樂曲商店購買 | |||||
| 難度 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | ||
| 2 | 6 | 11 | 13+ | |||
| 147 | 290 | 476 | 713 | |||
| 發布情況 | 日服 | 國際服 | 繁中服 | |||
| 已追加 | 已追加 | 已追加 | ||||
EXPERT難度
待補充
Leia
關於原曲，參見Leia。| Leia | ||
 遊戲內封面 | ||
| 演唱 | 青柳椿（CV：加藤里保菜） | |
| 作詞 | ゆよゆっぺ | |
| 作曲 | ゆよゆっぺ | |
| 編曲 | ウル from 眩暈SIREN | |
| 原唱 | 巡音ルカ | |
| BPM | 190 | |
| 收錄信息 | ||
| 收錄專輯 | D4DJ Groovy Mix COVER TRACKS vol.4 | |
| Category:D4DJ音樂
| ||
《Leia》由燐舞曲演唱。原曲是VOCALOID傳說曲。原唱為巡音流歌。
歌詞
君の声を聞かせて 澱む心を祓って
讓我聽見你的聲音 驅逐沉悶心情
偽りのキャンバスを 塗りつぶしてくんだ
在虛偽的油畫布上 將其塗滿色彩
今日も
今天亦是如此
終末のない幻想に触れた気がした
仿若觸碰到沒有終末的幻想
「なんて呼べばいいんだろう」 変わらない温度
「喚作什麼好呢」 一如往常的溫度
微笑が内臓を 食いつぶす前に
在微笑吞噬完內臟之前
今日を閉じ込めたよ 馳せる未来は灰色
將今日封鎖起來吧 驅馳的未來一片灰色
望むなら空想 寂れた嘘
期冀亦為空想 蕭條的謊言
叶うならもっと 聞かせて
若是能夠實現 就去傾聽更多吧
心から溢れてた 愛しさをちりばめて
從心中滿溢出來 鑲嵌著愛戀
君の声に重ねた 恍惚は遥か
重疊上你的聲音 遙遠恍惚
形あるものならば 崩れゆくものならば
若為有形之物 若漸趨崩壞之物
この両目は要らない 僕を包んで
我不需要這雙眼 將我包圍住吧
Leia...
Leia...
終末のない幻想は 悲しく笑った
沒有終末的幻想 悲傷地笑了出來
「なんて呼べばいいんだろう」 響く言葉は灰色
「喚作什麼好呢」 鳴響的話語一片灰色
永遠はそっと 息をとめて
永遠靜下 停止呼吸
僕を置いてった 絶望へと
將我留下 趨向絕望
針の音が止まれば この世界は終わるよ
時針的聲音若是停止 這個世界便完結了啊
願うだけの言葉は 意味をもたなかった
單是祈願的話語 不存在任何意義
もう少しだけ笑って もう少しだけ祈って
再笑一下 再祈求一下
聞こえないならもういっそ 僕を殺してよ
若是無法聽見 不如乾脆將我扼殺
君の声を聞かせて 澱む心を祓って
讓我聽見你的聲音 驅逐沉悶心情
偽りのキャンバスを 君と葬るんだ
將虛偽的油畫布 與你合葬
君と僕の証を 残す術がないなら
若是無法留下你與我的證明
温もりを焼きつけて 僕を殺して
留存溫度下將我扼殺
Leia...
Leia...
Leia...
Leia...
譜面
| D4DJ Groovy Mix | ||||||
| ID | 34 | 時長 | 2:08 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 解鎖條件 | 樂曲商店購買 | |||||
| 難度 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | ||
| 4 | 7 | 11 | 13+ | |||
| 233 | 379 | 540 | 890 | |||
| 發布情況 | 日服 | 國際服 | 繁中服 | |||
| 已追加 | 已追加 | 已追加 | ||||
EXPERT難度
PFC手元 by Ki2317
寬屏模式顯示視頻
DAYBREAK'S BELL
關於原曲，參見DAYBREAK'S BELL。| DAYBREAK'S BELL | ||
 遊戲內封面 | ||
| 演唱 | 青柳椿（CV：加藤里保菜） | |
| 作詞 | hyde | |
| 作曲 | ken | |
| 編曲 | 咲人(NIGHTMARE) | |
| 原唱 | L'Arc～en～Ciel | |
| BPM | 156.2 | |
| 收錄信息 | ||
| 收錄專輯 | D4DJ Groovy Mix COVER TRACKS vol.7 | |
| Category:D4DJ音樂
| ||
《DAYBREAK'S BELL》由燐舞曲演唱。原曲是電視動畫《機動戰士高達00》第一季片頭曲。原唱為彩虹樂團。
歌詞
ねぇ こんな形の出逢いしか
無かったの? 悲しいね
貴方に死んでも殺めて欲しくも無い …お願い
運命さえ飲み込まれ 沈みそうな海へと
願いよ風に乗って 夜明けの鐘を鳴らせよ
鳥のように
My wishes over their airspace.
無数の波を越え 明日へ立ち向かう貴方を
守りたまえ
My life I trade in for your pain
争いよ止まれ
ねぇ 人はどうして繰り返し 過ちを重ねてく?
進化しない誰もに流れる この血が 大嫌い
炎で裁き合う 誰のでもない大地で
澄みわたる未来が来たなら 草花も兵器に
宿るだろう
My wishes over their airspace.
誰か揺り起こして 悪い夢から覚ましてよ
叶うのなら
My life I trade in for your pain
どれだけ祈れば 天に届く?
今、朝焼けが海原と 私を映す
願いよ風に乗って 夜明けの鐘を鳴らせよ
鳥のように
My wishes over their airspace.
無数の波を越え 明日へ立ち向かう貴方を
守りたまえ
My life I trade in for your pain
振り向かず羽ばたけ
この想いを運んで あの空を飛んでく
願いは誰にも撃ち落せない
譜面
| D4DJ Groovy Mix | ||||||
| ID | 83 | 時長 | 2:12 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 解鎖條件 | 樂曲商店購買 | |||||
| 難度 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | ||
| 2 | 7 | 10+ | 13 | |||
| 150 | 315 | 469 | 679 | |||
| 發布情況 | 日服 | 國際服 | 繁中服 | |||
| 已追加 | 已追加 | 已追加 | ||||
EXPERT難度
待補充
Rising Hope
關於原曲，參見Rising Hope。| “ | 握ったメッセージ that’s rising hope | ” |
| Rising Hope | ||
 遊戲內封面 | ||
| 演唱 | 青柳椿（CV：加藤里保菜） 矢野緋彩（CV：桃野春菜） 三宅葵依（CV：Tsunko） | |
| 作詞 | LiSA、田淵智也 | |
| 作曲 | 田淵智也 | |
| 編曲 | Sho from MY FIRST STORY | |
| 原唱 | LiSA | |
| BPM | 190 | |
| Category:D4DJ音樂
| ||
《Rising Hope》由燐舞曲演唱。原曲是電視動畫《魔法科高中的劣等生》片頭曲。原唱為LiSA。
歌詞
握ったメッセージ that’s rising hope
手握的信息 是那升起的希望
Welcome to special rising
Welcome to special rising
Can you wait on standby
Can you wait on standby
Here we go
Here we go
揺るがない世界 非情な現状 続く壁は何重層?
堅不可摧的世界 無情的現狀 障礙延續幾千重?
イメージ通りなんかじゃない 静かに騒ぎだした本能
並不同於表面現象 於平靜之中創造騷亂為本能
迷路みたい 行き止まりなんだ もう思考はディストーション
宛如迷路一般 陷入窮途末路 思考已然歪曲走形
容赦ないね いつの間に 見失ったルート、暴れだす
不容寬恕呢 不知不覺間 迷失了道路、開始暴亂
Pay attention! Hey what is it?
pay attention! Hey what is it?
Watch your step now! 常識なんか要らない
watch your step now! 常識什麽的已不需要
Are you serious!? no no no, don’t worry 1,2,3
are you serious!? no no no, don't worry 1,2,3
吹き返す 心臓のリズム
心臟的旋律 再次恢復新生
視界まだ眩んでる それでも行かなくちゃ
視野再次被奪去
キミが信じてる僕を裏切る
即便如此也必須邁步前行
わけにいかない
強烈的喇叭聲轟鳴著
強くクラクションが鳴る
你依然相信著已經不可能將我背叛
孤独なまま時が経ったって 逃げる事覚えたって
即使就這樣度過孤獨的時期 還是要記得逃避
新しい今日が来ちゃうけど (I’m feeling magical)
嶄新的今天依然會來臨的 (I’m feeling magical)
この願い例え魔法が無くたって叶えなきゃ、誓った
這份心願即使沒有魔法也必須要實現、因為誓言
僕はキミと まだ見たい未来 あるんだよ (Rising hope)
我與你 還有 想要看到的種種未來存在呢 (Rising hope)
泣きそうでも悔しくても止まっていられない
即使快要哭了即使會後悔也不能就此罷休
握ったメッセージ that’s rising hope
手握的信息 是那升起的希望
離さないから that’s rising hope
絕對不再放開 那升起的希望
Rising hope...
升起的希望⋯
Hey, choose truth, let's write you
Hey, choose truth, let's write you
Can you continue, all right, reply
Can you continue, all right, reply
譜面
| D4DJ Groovy Mix | ||||||
| ID | 84 | 時長 | 2:06 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 解鎖條件 | 樂曲商店購買 | |||||
| 難度 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | ||
| 6 | 8 | 12+ | 14 | |||
| 318 | 396 | 696 | 962 | |||
| 發布情況 | 日服 | 國際服 | 繁中服 | |||
| 已追加 | 未追加 | 未追加 | ||||
EXPERT難度
待補充
東京泰迪熊
關於原曲，參見東京泰迪熊。| 東京テディベア | ||
 遊戲內封面 | ||
| 譯名 | 東京泰迪熊 | |
| 演唱 | 青柳椿（CV：加藤里保菜） 矢野緋彩（CV：桃野春菜） | |
| 作詞 | Neru | |
| 作曲 | Neru | |
| 編曲 | LITCHI / eMPIRE SOUND SYSTeMS | |
| 原唱 | 鏡音リン | |
| BPM | 204 | |
| 收錄信息 | ||
| 收錄專輯 | D4DJ Groovy Mix COVER TRACKS vol.2 | |
| Category:D4DJ音樂
| ||
《東京テディベア》由燐舞曲演唱。原曲是VOCALOID傳說曲。原唱為鏡音鈴。
歌詞
該歌詞已還原BK
父さん母さん 今までごめん
爸爸媽媽 至今為止麻煩了
膝を震わせ 親指しゃぶる
哆嗦著膝蓋 咬著大拇指
兄さん姉さん それじゃあまたね
哥哥姐姐 那麼再見吧
冴えない靴の 踵潰した
磨損的鞋子 擦破腳後跟
見え張ったサイズで 型紙を取る
誇張顯眼的尺寸下剪著紙
何だっていいのさ 代わりになれば
那麼做成什麼樣才好呢
愛されたいと 口を零した
念著好想被愛
もっと丈夫な ハサミで
用更結實的剪刀
顔を切り取るのさ
剪下這張臉吧
全智全能の言葉を ほら聞かせてよ
來讓我聽聽全智全能的話語吧
脳みそ以外 もういらないと
頭腦以外再無需要
why not, I don't know
why not, I don't know
近未来創造 明日の傷創 ただ揺らしてよ
近未來創造 明天的創傷 就這樣搖動吧
縫い目の隙間を埋めておくれ
去埋入介面的縫隙間
皆さんさようなら 先生お元気で
大家再見了 老師保重啊
高なった胸に 涎が垂れる
高鳴的胸中 淌下著口水
正直者は何を見る？ 正直者は馬鹿を見る！
老實人遭遇什麼？老實人遭遇不公！
正直者は何を見る？ 正直者は馬鹿を見る！
老實人遭遇什麼？老實人遭遇不公！
あー、これじゃまだ足りないよ
啊，這樣還不夠哦
もっと大きな ミシンで 心貫くのさ
用再大一點的縫紉機 貫穿心臟吧
全智全能の言葉を ほら聞かせてよ
來讓我聽聽全智全能的話語吧
脳みそ以外 もういらないと
頭腦以外再無需要
why not, I don't know
why not, I don't know
近未来創造 明日の傷創 ただ揺らしてよ
近未來創造 明天的創傷 就這樣搖動吧
縫い目の隙間を埋めておくれ
去埋入介面的縫隙間
もう何も無いよ 何も無いよ 引き剥がされて
已經一無所有啊 一無所有啊 被扯下來
糸屑の 海へと この細胞も
這些細胞也向著線頭的海洋
そうボクいないよ ボクいないよ 投げ捨てられて
是啊我不在了呢 我不在了呢 被丟棄了
帰る場所すら何処にも 無いんだよ
就連回去的地方也不存在呢
存在証明。 あー、shut up ウソだらけの体
存在證明。啊，shut up 充滿謊言的身體
完成したいよ ズルしたいよ 今、解答を
好想完成啊 好想瞞騙過 現在將那解答
変われないの？ 飼われたいの？
無法改變嗎？想被飼養嗎？
何も無い？ こんなのボクじゃない！
一無所有嗎？這都不是我！
縫い目は解けて引き千切れた
鬆開線頭扯成粉碎
煮え立ったデイズで 命火を裁つ
沸騰的DAYS 裁剪著生命
誰だっていいのさ 代わりになれば
無論誰都好 來成為替代吧
譜面
| D4DJ Groovy Mix | ||||||
| ID | 85 | 時長 | 2:10 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 解鎖條件 | 樂曲商店購買 | |||||
| 難度 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | ||
| 7 | 10+ | 12+ | 14+ | |||
| 345 | 457 | 669 | 999 | |||
| 發布情況 | 日服 | 國際服 | 繁中服 | |||
| 已追加 | 已追加 | 已追加 | ||||
EXPERT難度
警告！前方偵測到
東京泰迪熊級別的高能反應！
請非戰鬥人員迅速撤離！
東京泰迪熊級別的高能反應！
請非戰鬥人員迅速撤離！
開服時的大魔王，但由於後來推出的14+歌曲難度一個比一個難，導致這首歌變成現在的14+下位
開頭用溫柔的前奏讓大家放鬆，之後就是地獄的開始...
粉條粉鍵、劃鍵、黃條，全都一齊跑出來。甚至以混合方式出現，增加難度。
去到中段開始，更加一邊要不停拉滑軌，一邊要處理劃鍵、單押、黃條。
基本上如果沒有充足的準備，翻車機率極高。
如果擅長換手的話，可能會認為這歌是個14+下位，甚至會有「這是個14吧」的感覺，難度不及另一首以換手作為難點的歌曲
寬屏模式顯示視頻
KiLLiNG ME
關於原曲，參見KiLLiNG ME。| “ | You're killing me | ” |
| KiLLiNG ME | ||
 遊戲內封面 | ||
| 演唱 | 青柳椿（CV：加藤里保菜） 矢野緋彩（CV：桃野春菜） | |
| 作詞 | MAH | |
| 作曲 | SiM | |
| 編曲 | eMPIRE SOUND SYSTeMS | |
| 原唱 | SiM | |
| BPM | 210 | |
| 收錄信息 | ||
| 收錄專輯 | D4DJ Groovy Mix COVER TRACKS vol.8 | |
| Category:D4DJ音樂
| ||
《KiLLiNG ME》由燐舞曲演唱。原曲是SiM第二張專輯收錄歌。原唱為SiM。
MV首度於2020年7月1日公開在YouTube上的Space Shower TV Plus官方頻道。
MV
寬屏模式顯示視頻
歌詞
(Someone!) please cut off my wings
(Trash it!) with my pent-up feelings
I don't want to fly in the air with bleeding
Cuz I'm not the only one
Plug me in, I'm tired of dreaming
Light up "something", it makes me fine
When I'm down, your kissing makes me feel alive
When I'm down, your smell makes me feel alive
Oh baby, stay (stay) with (with) me
Feel like I'm sinking down into the ground
You're killing me
(Someone!) calls my name again
(Dont push it!) you're just waiting in vain
Cuz now I'm flying with my girl, just go away
When I'm down, your kissing makes me feel alive
When I'm down, your smell makes me feel alive
Oh baby, stay (stay) with (with) me
Feel like I'm sinking down into the ground
You're killing me
Plug me in, I'm tired of dreaming
Light up "something" it makes me fine
It's already 4:19 p.m (Yeah) (Yeah)
I'm ready to set fire to you (Yeah-e-yeah) (Yeah-e-yeah)
I want to know more about you (Yeah) (Yeah)
Feelings of something makes me feel so alive
When I'm down, your kissing makes me feel alive
When I'm down, your smell makes me feel alive
Oh baby, stay (stay) with (with) me
Feel like I'm sinking down into the ground
You're killing me
譜面
| D4DJ Groovy Mix | ||||||
| ID | 86 | 時長 | 2:11 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 解鎖條件 | 樂曲商店購買 | |||||
| 難度 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | ||
| 5 | 9 | 11+ | 14 | |||
| 276 | 413 | 596 | 964 | |||
| 發布情況 | 日服 | 國際服 | 繁中服 | |||
| 已追加 | 已追加 | 已追加 | ||||
EXPERT難度
譜面如同歌名一樣，殺死我吧。
建議打這首，一定要背譜，不然會翻車。
DESIRE -熱情-
關於原曲，參見DESIRE -熱情-。| DESIRE -情熱- | ||
 遊戲內封面 | ||
| 譯名 | DESIRE -熱情- | |
| 演唱 | 青柳椿（CV：加藤里保菜） | |
| 作詞 | 阿木燿子 | |
| 作曲 | 鈴木キサブロー | |
| 編曲 | eMPIRE SOUND SYSTeMS | |
| 原唱 | 中森明菜 | |
| BPM | 175 | |
| 收錄信息 | ||
| 收錄專輯 | D4DJ Groovy Mix COVER TRACKS vol.1 | |
| Category:D4DJ音樂
| ||
《DESIRE -情熱-》由燐舞曲演唱。原曲是中森明菜第十四張單曲主打曲。原唱為中森明菜。
本曲曾為《D4DJ presents CDTV 特別篇》的現場演出樂曲之一。
歌詞
該歌詞已還原BK
Get up, Get up, Get up, Get up, burning love
やり切れない程 退屈な時があるわ あなたと居ても
喋るぐらいなら 踊っていたいの 今は
硝子のディスコティック
そう みんな堕天使ね 汗が羽のかわりに飛んでる
何にこだわればいいの
愛の見えない時代の 恋人達ね
まっさかさまに堕ちて desire
炎のように燃えて desire
恋も dance, dance, dance, danceほど
夢中になれないなんてね 淋しい
Get up, Get up, Get up, Get up, burning heart
腕を離してよ キスをされるのもごめん 気分じゃないの
ヒールを脱ぎ捨て 感じているのよ
夜の孤独な長さ
そう多分ぜいたくな悩み 分かっているわ これでも
何を信じればいいの
スキャンダルさえ 時代のエクスタシーよ
ぶつかり合って廻れ desire
星のかけらをつかめ desire
夢はそうよ見る前に
醒めてしまったら何にもならない
Get up, Get up, Get up, Get up, burning love
まっさかさまに堕ちて desire
炎のように燃えて desire
恋も dance, dance, dance, danceほど
夢中になれないなんてね 淋しい
Get up, Get up, Get up, Get up, burning heart
Get up, Get up, Get up, Get up
Get up, Get up, Get up, Get up, burning love
譜面
| D4DJ Groovy Mix | ||||||
| ID | 119 | 時長 | 1:58 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 解鎖條件 | - | |||||
| 難度 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | ||
| 2 | 4 | 9 | 14 | |||
| 132 | 206 | 373 | 763 | |||
| 發布情況 | 日服 | 國際服 | 繁中服 | |||
| 已追加 | 已追加 | 已追加 | ||||
EXPERT難度
待補充
深邃森林
關於原曲，參見深邃森林。| 深い森 | ||
 遊戲內封面 | ||
| 譯名 | 深邃森林 | |
| 演唱 | 青柳椿（CV：加藤里保菜） | |
| 作詞 | D·A·I | |
| 作曲 | D·A·I | |
| 編曲 | ウル from 眩暈SIREN eMPIRE SOUND SYSTeMs | |
| 原唱 | Do As Infinity | |
| BPM | 162 | |
| 收錄信息 | ||
| 收錄專輯 | D4DJ Groovy Mix COVER TRACKS vol.6 | |
| Category:D4DJ音樂
| ||
《深い森》由燐舞曲演唱。原曲是電視動畫《犬夜叉》片尾曲2。原唱為Do As Infinity。
歌詞
僕たちは 生きるほどに
我們在生命的旅程中
失くしてく 少しずつ
漸漸地失去一些東西
信じてる 光求め
我仍相信 追求著光明
歩きだす 君と今
現在與你並肩共進
深い深い森の奥に 今もきっと
在那幽森森林深處 至今一定
置きざりにした心 隠してるよ
隱藏著被遺忘的心
探すほどの力もなく 疲れ果てた
過於疲倦而失去了追尋的動力
人々は永遠の 闇に消える
人就消失於永恆的黑暗中
小さいままなら きっと
一些細微的東西
今でも見えたかな
現在也一定看不到了
僕たちは 生きるほどに
我們在生命的旅程中
失くしてく 少しずつ
漸漸地失去一些東西
偽りや 嘘をまとい
被虛偽與謊言充斥著
立ちすくむ 声もなく
我們僅是站著 悄無聲息
蒼い蒼い空の色も 気付かないまま
蒼藍的天空不會有人在意
過ぎてゆく毎日が 変わってゆく
度過的每天都在變化
つくられた枠組みを越え 今を生きて
掙脫被禁錮出的牢籠 如今也生存著
錆びついた 心また動き出すよ
讓鏽漬斑駁的心跳動吧
時のリズムを知れば
如若知曉時間的律動
もう一度 飛べるだろう
也許就能再次飛翔
僕たちは さまよいながら
我們都在彷徨著
生きてゆく どこまでも
無論在何處 生活都還將繼續
信じてる 光求め
我仍相信 追求著光明
歩きだす 君と今
現在與你並肩共進
僕たちは 生きるほどに
我們在生命的旅程中
失くしてく 少しずつ
漸漸地失去一些東西
偽りや 嘘をまとい
被虛偽與謊言充斥著
立ちすくむ 声もなく
我們僅是站著 悄無聲息
僕たちは さまよいながら
我們都在彷徨著
生きてゆく どこまでも
無論在何處 生活都還將繼續
振り返る道をとざし
反反覆覆 即便遇到死路
歩いてく 永遠に
一直走著 永遠都是
立ちすくむ 声もなく
僅是站著 悄無聲息
生きてゆく 永遠に
一直活著 永遠都是
譜面
| D4DJ Groovy Mix | ||||||
| ID | 133 | 時長 | 2:11 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 解鎖條件 | 樂曲商店購買 | |||||
| 難度 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | ||
| 3 | 8 | 10 | 13 | |||
| 208 | 340 | 479 | 726 | |||
| 發布情況 | 日服 | 國際服 | 繁中服 | |||
| 已追加 | 已追加 | 未追加 | ||||
EXPERT難度
待補充
Journey through the Decade
關於原曲，參見Journey through the Decade。| Journey through the Decade | ||
 遊戲內封面 | ||
| 譯名 | 十年旅程 | |
| 演唱 | 青柳椿（CV：加藤里保菜） | |
| 作詞 | 藤林聖子 | |
| 作曲 | Ryo | |
| 編曲 | 咲人(NIGHTMARE) eMPIRE SOUND SYSTeMs | |
| 原唱 | Gackt | |
| BPM | 175 | |
| 收錄信息 | ||
| 收錄專輯 | D4DJ Groovy Mix COVER TRACKS vol.4 | |
| Category:D4DJ音樂
| ||
《Journey through the Decade》由燐舞曲演唱。原曲是《假面騎士Decade》片頭曲。原唱為Gackt。
歌詞
見上げる星 それぞれの歴史が輝いて
仰望著繁星 各自的歷史在閃耀
星座のよう 線で結ぶ瞬間 始まる legend
如同星座般 解開以線連接的瞬間 傳說便已展開
オーロラ揺らめく時空超えて
跨越極光搖曳的時空
飛び込む迷走するparallel world
縱身躍入那迷失的殘酷世界
On the road 誰も旅の途中
在旅途中 誰都會在旅途中
本当の自分自身出逢うため
為了能遇見那真實的自己
歩き続けるのさ今を we're all travelers
在不斷向前邁進的現今 我們都是旅行者
僕の目の前に広がる
在我眼前展現的
９つの道はいつか重なって
9條道路終將重合
新しい夜明けへと続く道に変わるのだろう
在不斷邁向嶄新的黎明之際 去改變走過的道路吧
目撃せよ journey through the decade
目擊它吧 Journey through the Decade
レンズ越しに 切り取った景色を 見つめても
透過鏡頭 注視著那拍下來的景色
真実とは 心の目の中に 写る物さ
所謂真實 正是在心靈之眼中映出的事物
どこかで 戦いの幕が開(あ)き
不知何處 戰鬥的帷幕即將拉開
僕という 現実さらう Halation
呼喚著「我」超脫現實的光環
On the road 旅に出る理由は
在旅途中 踏上旅途的理由
世界が滅びる未来 変えるため
是為了轉變世界將會毀滅的未來
もっと強く夢を抱(いだ)け We're all dreamers
更加緊密地懷抱著夢想 我們都是旅行者
僕の運命はかならず
屬於我的命運必將會來自
10度目に立ち上がった その時に
在第10次重新站起來的那一刻
新しい風通り抜ける 道がひらくのだろう
全新的風吹拂而過 去開闢那條道路吧
目撃せよ Journey through the Decade
目擊它吧 Journey through the Decade
自分が瞬間ごとに
自己在每一個瞬間
決断する そのすべてで
決定的一切
未来は 理想にも絶望にも
在未來都將可能變為理想或是絕望
変わってゆく だからきっと
因此一定要
信じた道走れ
奔向在堅信的道路上
On the road 誰も旅の途中
在旅途中 誰都會在旅途中
本当の自分自身 出逢うため
為了遇見那真實的自己
歩き続けるのさ今を We're all travelers
在不斷向前邁進的現今 我們都是旅行者
僕の目の前に広がる
在我眼前展現的
9つの道はいつか 重なって
9條道路終將重合
新しい夜明けへと続く 道に変わるのだろう
在不斷邁向新的黎明之際 去轉變走過的道路吧
目撃せよ Journey through the Decade
目擊它吧 Journey through the Decade
譜面
| D4DJ Groovy Mix | ||||||
| ID | 137 | 時長 | 2:15 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 解鎖條件 | 樂曲商店購買 | |||||
| 難度 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | ||
| 3 | 7 | 11 | 14 | |||
| 192 | 313 | 517 | 882 | |||
| 發布情況 | 日服 | 國際服 | 繁中服 | |||
| 已追加 | 已追加 | 已追加 | ||||
EXPERT難度
待補充
無限∞REBIRTH
關於原曲，參見無限∞REBIRTH。| 無限∞REBIRTH | ||
 遊戲內封面 | ||
| 演唱 | 青柳椿（CV：加藤里保菜） 矢野緋彩（CV：桃野春菜） | |
| 作詞 | DAIGO | |
| 作曲 | DAIGO | |
| 編曲 | eMPIRE SOUND SYSTeMs | |
| 原唱 | DAIGO | |
| BPM | 170 | |
| 收錄信息 | ||
| 收錄專輯 | D4DJ Groovy Mix COVER TRACKS vol.2 | |
| Category:D4DJ音樂
| ||
《無限∞REBIRTH》由燐舞曲演唱。原曲是《卡片戰鬥先導者》第五代主題曲。原唱為DAIGO。而原唱就是後來三橋空的CV
歌詞
該歌詞已還原BK
果てなく広がる 希望の翼
何度でも僕らは生まれ変わる
STAND UP! 勝利への道程
駆け上がる僕らの行程
罠ばっか敵ばっか逃げたくなる
退却寸前!?
GIVE UP! 間近の状況で
引いてしまった JOKER
深刻なダメージ受けて
絶対絶命の絶望
そんな時 君が差し伸べてくれたその手
ココロが蘇る
叫べ My Soul
FIGHT THE VANGUARD!!
いま果てなく広がる 希望の翼
何度でも僕らは生まれ変わる
たとえ暗闇に堕とされても
光の射す場所へ舞い上がろう
解き放て!! Limit Break!!
無限∞REBIRTH
HURRY UP! 忙しない日常で
消えかけそうな熱情
試練の連続で
君の夢が七転八倒
今度は 僕が君にこの手差し伸べるよ
ココロが重なって
届け My Heart
RIDE THE VANGUARD!!
いま未来へ羽ばたく 夢の翼
いつだって僕らは空を駆ける
どんな苦しみに襲われても
諦めない願いが奇跡を呼ぶ
弾け飛べ!! Break Ride!!
無限∞REBIRTH
世界が壊れてく 闇に包まれても
想いを一つに 手を取り合って
絆を 繋ごう
FIGHT THE VANGUARD!!
いま果てなく広がる 希望の翼
何度でも僕らは生まれ変わる
たとえ暗闇に堕とされても
光の射す場所へ舞い上がろう
弾け飛べ!! Break Ride!!
無限∞REBIRTH
解き放て!! Limit Break!!
無限∞REBIRTH
譜面
| D4DJ Groovy Mix | ||||||
| ID | 172 | 時長 | 1:53 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 解鎖條件 | 樂曲商店購買 | |||||
| 難度 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | ||
| 3 | 9 | 11+ | 13+ | |||
| 200 | 340 | 454 | 737 | |||
| 發布情況 | 日服 | 國際服 | 繁中服 | |||
| 已追加 | 已追加 | 已追加 | ||||
為配合卡片戰鬥先導者戰略發表會於2021年1月19日推出「Vanguard Project 2.0」而追加本曲
EXPERT難度
待補充
killy killy JOKER
關於原曲，參見killy killy JOKER。| killy killy JOKER | ||
 遊戲內封面 | ||
| 演唱 | 青柳椿（CV：加藤里保菜） 三宅葵依（CV：Tsunko） | |
| 作詞 | 分島花音 | |
| 作曲 | 分島花音 | |
| 編曲 | eMPIRE SOUND SYSTeMS | |
| 原唱 | 分島花音 | |
| BPM | 186 | |
| 收錄信息 | ||
| 收錄專輯 | D4DJ Groovy Mix COVER TRACKS vol.6 | |
| Category:D4DJ音樂
| ||
《killy killy JOKER》由燐舞曲演唱。原曲是動畫《選擇感染者WIXOSS》主題曲。原唱為分島花音。
歌詞
アンバランス
失去平衡
最高の未来へ向かう世界へようこそ
歡迎來到邁向最高的未來的世界
真実は偏にカードの裏/表
真實就在卡片的裡面/表面的中間
解けないまま
沒有解決的話
捲り目眩く目紛しいステージで
就會被卷到頭暈目眩的舞台上
その絡まった感情を 満足いくまで何回も壊してしまえ
無數次去滿足那糾結接近崩壞的感情中
運命に手招きされ彷徨う明日は
命運正在召喚著彷徨的明天
何を選んで何を手放し 一つになれば良いんだろう
該選擇什麼 該放棄什麼 只能選擇一個比較好的
詰った手札を晒す余裕なんてないよ
手上展現的卡牌已經沒有寬裕的空間了
乾いた後悔の海を飲み干す日々は
口渴的時候當時沒將後悔的海水通通飲盡
限られた言葉でいつしかの笑顔を 許して欲しいんだろう
在有限的話語中總會有被笑容原諒的時候
現実を忘れたって構わないよ
將現實給忘記了也不在乎
だから今は知らないでいたい
所以現在不想知道
ねぇ？
吶?
Why don’t you want an ideal world?
為什麼你不想要擁有一個理想世界?
Why don’t you play for foul yourself.
為什麼你不去玩弄自己?
Why do you choose on your own for the future?
為什麼你要去選擇你自己的未來?
Why do you want to step into the world?
為什麼你要進入這個世界?
狭く迫り来る 責め立てるストーリーの
壓迫逼進來責備的故事
その綻んだ出口が 塞がってしまう前に逃げ出したいよ
在那個綻放的出口被阻塞之前逃出
運命に手招きされ彷徨う明日は
命運正在召喚著彷徨的明天
自分の意志で分かれ道を 進んで行きたい
想用自己的意志決定在岔路的前行方向
乾いた後悔の海を飲み干す日々は
口渴的時候當時沒將後悔的海水通通飲盡
有限の刹那で思い切り笑いあいたい
在有限的剎那決定微笑面對
運命に手招きされ彷徨う私は
命運正在召喚著彷徨的我
強ばった右手をそれでも固く 握りしめているんだろう
即使右手逐漸僵硬也要緊緊握著
守ったJOKERもうこれだけが全て
守護住JOKER再來就是全部
乾いた後悔の海を飲み干す君は
口渴的時候將後悔的海水通通飲盡的你
溺れた狭間で失ってしまった 愛しさを知るんだろう
沉溺在失去以及親愛的狹縫之中
現実は変えられるって信じたいよ
我相信著現實是可以改變的
だから現状をルーザーなんて
所以 不要在這個時候說自己是 Loser
言わない
譜面
| D4DJ Groovy Mix | ||||||
| ID | 209 | 時長 | 2:15 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 解鎖條件 | 樂曲商店購買 | |||||
| 難度 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | ||
| 7 | 10 | 12+ | 14 | |||
| 293 | 439 | 622 | 883 | |||
| 發布情況 | 日服 | 國際服 | 繁中服 | |||
| 已追加 | 未追加 | 未追加 | ||||
EXPERT難度
加強版Bomb A Head（確信）
嚇死橙鍵苦手的譜面，前奏和結尾部份都是較為溫柔，但副歌才是本曲的主要難點，有8組八分小縱連夾橙鍵的配置，而且重複遊玩這個配置4次，十分容易爆great，不同於燐舞曲的底力譜和物量譜，本曲需要一些技巧和手法，以FC難度來說本曲屬於中上位14，但以AP難度來說的話絕對是最上位的14。
I believe what you said
關於原曲，參見I believe what you said。| I believe what you said | ||
 遊戲內封面 | ||
| 譯名 | 我相信你說過的話 | |
| 演唱 | 青柳椿（CV：加藤里保菜） 矢野緋彩（CV：桃野春菜） | |
| 作詞 | 志倉千代丸 | |
| 作曲 | 志倉千代丸 | |
| 編曲 | 丸山漠 from a crowd of rebellion | |
| 原唱 | 亜咲花 | |
| BPM | 138 | |
| 收錄信息 | ||
| 收錄專輯 | D4DJ Groovy Mix COVER TRACKS vol.5 | |
| Category:D4DJ音樂
| ||
《I believe what you said》由燐舞曲演唱。原曲是動畫《寒蟬鳴泣之時 業》的片頭曲。原唱為亞咲花。
歌詞
静かに震わせる空気 意味深な沈黙
靜靜震動的空氣 意味深長的沉寂
光の歪曲が満ちて 失ったロジック
光線的扭曲在充斥 邏輯已然喪失
I believe what you said
我相信你說過的話
戻りたい場所 明確な景色
想回到的地方 分明的景象
あの子が欲しいと あざ笑った
說著「想要那個孩子」 我露出了冷笑
ずっとキミの喜びも ずっとキミの涙さえも
無論是你的喜悅 還是你的淚水
誰より身近な距離で 感じた記憶
一直 一直都是我最切身地 感受的記憶
たった一つその答え 探してた扉が今
唯一的答案 找尋的那扇門如今
ゆっくりと開かれた その先には
被緩緩推開 在那前方
眩しい光に 包まれてゆく 全ての真実
是沐浴在耀眼的光芒里的 全部真相
小さなほころびはやがて 偽りへ誘う
小小的破綻 終究指向了假象
幾重に繰り返す狂気 閉ざされたリフレイン
多少次往復的瘋狂 無盡循環的副歌
I believe what you said
我相信你說過的話
目を覚ます頃 描かれた絵空
醒來時看到的 是描畫的虛假的天空
祭りは静かに 始まった
祭典悄無聲息地 開始了
もっとキミを知りたくて もっとキミを追いかけてた
我想更加了解你 我要更緊地追隨你
不自然な素振りもなく 交わした言葉
毫無做作地 交流的言語
この広い空さえも 作られた張りぼてなら
倘若連這片無垠的天空 都是人為的道具
ゆっくりと消えてゆく この痛みも
連這份苦痛 也漸漸地消失
まるで麻酔のように 堕ちる意識が 全てを始める
如麻醉般 墮落的意識 又將一切重新開始
ずっとキミの喜びも ずっとキミの涙さえも
無論是你的喜悅 還是你的淚水
誰より身近な距離で 感じた記憶
一直 一直都是我最切身地 感受的記憶
たった一つその答え 探してた扉が今
唯一的答案 找尋的那扇門如今
ゆっくりと開かれた その先には
被緩緩推開 在那前方
眩しい光に 包まれてゆく 全ての真実
是沐浴在耀眼的光芒里的 全部真相
譜面
| D4DJ Groovy Mix | ||||||
| ID | 344 | 時長 | 2:18 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 解鎖條件 | 樂曲商店購買 | |||||
| 難度 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | ||
| 3 | 8 | 11 | 14 | |||
| 217 | 388 | 519 | 1045 | |||
| 發布情況 | 日服 | 國際服 | 繁中服 | |||
| 已追加 | 已追加 | 已追加 | ||||
EXPERT難度
到處都是交互、三角和紫劃鍵，也有不少交互夾紫劃鍵以及大跨度粉條的配置，結尾有類似金盞花的換手粉條配置，但整體來說本曲屬於中下位14。
本曲的開頭加插了倒轉的特效，對應的是寒蟬鳴泣之時的角色古手梨花的輪迴能力。
相同的星星
關於原曲，參見相同的星星。| おなじ星 | ||
 遊戲內封面 | ||
| 譯名 | 相同的星星 | |
| 演唱 | 青柳椿（CV：加藤里保菜） | |
| 作詞 | 高木郁乃 | |
| 作曲 | 吉田ゐさお | |
| 編曲 | ウル from 眩暈SIREN eMPIRE SOUND SYSTeMS | |
| 原唱 | Jungle Smile | |
| BPM | 125 | |
| 收錄信息 | ||
| 收錄專輯 | D4DJ Groovy Mix COVER TRACKS vol.3 | |
| Category:D4DJ音樂
| ||
《おなじ星》由燐舞曲演唱。原曲是動畫《DT戰士》的片尾曲。原唱為Jungle Smile。
歌詞
該歌詞已還原BK
動けなくなる...
何度抱きしめ合っても
胸が "ギュン" ってなるよ
"恋してる" とか "好き" とか
そんな気持ちじゃ済まされないんだ
胸の奥で ささやく声に
はげまされてここまで来たよ
星の数ほど訪れる巡り逢いの中で
あなたが 私をたったひとり愛してくれたから
もう迷わない
くやしくて涙こらえる夜も 微笑む朝にも
やわらかいあなたの声に 抱かれてる
そう、この匂い....
耳の後ろの匂い
昔から知っている
シーツの中で
会えない日の分まで 肌を 重ねて
私の瞳に眠る光を
あなたが引きだしてくれたよ
何があっても
この腕がちぎれそうになっても
離さない 守るわ ずっとふたりで生きてゆこうね
たとえあなたが 女に生まれていたとしても
私の心は必ずこの場所
たどりついてるわ
響いてる...
遠くてもあなたの声が
この東京で
交差点や駅のホームとか
あなたと私はきっとすれ違ったりしていた
離れた空の下で
同じ時間 同じ星を見上げて
タメ息 もらしてたかもね
もう 離さないで
星の数ほど訪れる巡り逢いの中で
気付けば こんなに いつも近くにあなたがいたよ
やっぱりそうね
くやしくて涙こらえた夜も 微笑む朝にも
やわらかいあなたの声に 抱かれてた
響いてる...
遠くてもあなたの声が
譜面
| D4DJ Groovy Mix | ||||||
| ID | 355 | 時長 | 2:12 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 解鎖條件 | 樂曲商店購買 | |||||
| 難度 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | ||
| 3 | 6 | 9 | 13 | |||
| 184 | 274 | 429 | 689 | |||
| 發布情況 | 日服 | 國際服 | 繁中服 | |||
| 已追加 | 已追加 | 已追加 | ||||
EXPERT難度
輪舞-revolution
關於原曲，參見輪舞-revolution。| 輪舞-revolution | ||
 遊戲內封面 | ||
| 譯名 | 輪舞-revolution | |
| 演唱 | 青柳椿（CV：加藤里保菜） | |
| 作詞 | 奥井雅美 | |
| 作曲 | 矢吹俊郎 | |
| 編曲 | eMPIRE SOUND SYSTeMS | |
| 原唱 | 奥井雅美 | |
| BPM | 135 | |
| 收錄信息 | ||
| 收錄專輯 | D4DJ Groovy Mix COVER TRACKS vol.3 | |
| Category:D4DJ音樂
| ||
《輪舞-revolution》由燐舞曲演唱。原曲是電視動畫《少女革命》的片頭曲。原唱為奧井雅美。
歌詞
潔く カッコ良く 生きて行こう…
（It's long, long time）
たとえ2人離ればなれになっても…
（Let's go away）
Take my revolution
光差す校庭-garden- 手をとり合い
誓い合ったなぐさめ合った
もう 恋は二度としないよって
そんな強い結束は カタチを変え
今じゃこんなにたくましい 私達の
Life style, everyday…everytime
（everytime!）
頬を寄せあって うつる写真の笑顔に
少しの淋しさつめ込んで
（revolution!）
潔く カッコ良く 明日からは
誰もが振り向く女になる
たとえ2人離ればなれになっても
心はずっと一緒に
愛は お金では買えないって
知っているけど“I“でお金は買えるの?
T.V.で言ってた
無感動…無関心きりがないね
若い子みんなそうだと思われるのは
feel so bad!
どうしようもないじゃない
（oh, feel so bad!）
でもね私達 トモダチの事
何より大切にしてる
きっと大人よりも
（revolution）
夢を見て 涙して 傷ついても
現実はがむしゃらに来るし
自分の居場所 存在価値は失くせない
自分を守るために
I'll go my way 戻れない
それぞれの 道を選ぶ時が来る前に
こんなにも こんなにも 大切な
想い出…とき放つよ
Take my revolution 生きて行こう
現実はがむしゃらに来るし
自分の居場所 存在価値を見つけたい
今日までの自分を
潔く 脱ぎ捨てる 裸になる
自由を舞う薔薇のように
たとえ2人離ればなれになっても
私は世界を変える
譜面
| D4DJ Groovy Mix | ||||||
| ID | 395 | 時長 | 2:10 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 解鎖條件 | 樂曲商店購買 | |||||
| 難度 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | ||
| 4 | 9 | 12+ | 14 | |||
| 182 | 380 | 557 | 848 | |||
| 發布情況 | 日服 | 國際服 | 繁中服 | |||
| 已追加 | 已追加 | 已追加 | ||||
EXPERT難度
神明發條
關於原曲，參見神明發條。| カミサマネジマキ | ||
 遊戲內封面 | ||
| 譯名 | 神明發條 | |
| 演唱 | 月見山渚（CV：大塚紗英） 三宅葵依（CV：Tsunko） | |
| 作詞 | kemu | |
| 作曲 | kemu | |
| 編曲 | eMPIRE SOUND SYSTeMS | |
| 原唱 | GUMI | |
| BPM | 284 | |
| 收錄信息 | ||
| 收錄專輯 | D4DJ Groovy Mix COVER TRACKS vol.7 | |
| Category:D4DJ音樂
| ||
《カミサマネジマキ》由燐舞曲演唱。原曲是一首VOCALOID傳說曲。原唱為GUMI。
歌詞
お前のせいだよ カタストロフィ
這個悲劇 都是你的錯呀
天才学者は閃いた
天才學者想到了一個好辦法
人類全ての願いを 消化する装置を作れば
只需要做一個滿足全人類全部願望的裝置
平和な世界になるのでは？
是不是會成為一個和平的世界
ボイコット状態全知全能 果実の香りにつられて
boycott狀態全知全能 被果實的香味釣來
機械仕掛けのカミサマ はめ込んで出来上がり
機械神明 裝上就結束了
ほらほら見てみて大発明 願いを全部叶える新商品
快看快看大發明 將所有願望滿足的新商品
欲望全開 争奪戦 むき出しの現実 迫る群衆
欲望全開的爭奪戰 被剝開後的現實 緊迫來的群眾
あれあれこんなはずじゃ
為什麼會這樣呢
ぐにゃりカミサマネジマキ 果実が甘すぎたようで
彎曲 發條神明 果實太甜了
堰を切って溢れた願いは正直 あらあら何とまあ
堤防崩壞後流出的願望實在太 真是該怎麼說
ねえ「こんな筈じゃ」なんて絶対 泣きついたって聞いちゃくれない
哪「不應該是這樣」什麼就算哭也覺對不會聽
退っ引きならない
退後不了
お前のせいだよ カタストロフィ
這個悲劇都是你的錯呀
欲望 願望 涂れで 泥沼這いずるミラクル
欲望 願望 滿地都是 在泥澤中爬行的奇蹟
消したり 透けたり 予知したり リセットしたりのルンパッパ
消失 看不見 預知 重啟的嚕啪啪
「責任転嫁でカタ付けよう」 伝播 伝播 対処法
「用責任轉移收拾吧」傳播 傳播的對應方式
やり玉に上がる役は当然 開発者のこの僕だ
對付他們的當然是 開發者的我
ほらほら見てみて大悪党 奇跡で人を狂わす冒涜者
快看快看大壞蛋 用奇蹟令人瘋狂的冒瀆者
大衆心理の総力戦 貧血の憧憬 迫る群衆
大眾心理的人海戰術 對血的憧憬 逼迫的群眾
あれあれこんなはずじゃ
為什麼會這樣呢
ぐにゃりカミサマネジマキ 果実が甘すぎたようで
彎曲 發條神明 果實太甜了
こぼれ切って掬ってまた注いで 何がしたいんだか
流下拿起再注入 到底要幹什麼
ねえ「信じてたのに」なんて 信じやしないでしょう
哪「我信過你」什麼 一定不會信我
退っ引きならない
退後不了
僕のせいですか カタストロフィ
這個悲劇是我的錯嗎
やり直せるならそうするさ いなくなれるものならそうするさ
能夠再做我就會那麼做 能夠消失我也會消失
こんな事になるなんて分かってりゃ
如果知道會這樣
何も無い世界もきっと 今よりずっと尊くて
什麼都沒有的世界也一定 會比這樣更美麗
愛しいのに
令我愛戀呢
ぐにゃりカミサマネジマキ 世界の餌になる前に
彎曲 發條神明 成為世界的餌食之前
機械仕掛けのその手で 僕を殺して
用你的機械的手 殺死我吧
ただ もっと素敵な三次元を
明明只是想要看到一個
夢見ただけなのに 届かない
更美麗的三次元 到達不了
カミサマネジマキ 果実が甘すぎたようで
彎曲 發條神明 果實太甜了
僕は付き合いきれない 皆様どうかお元気で
我已經受不了 大家請注意身體
また 未来の標的 少年へ
未來下次的標的 成為了少年
冗談と甘い汁は ほどほどに
笑話和甜甜的糖還請有限制的用
それではさよなら またいつか
那麼大家有緣再見
譜面
| D4DJ Groovy Mix | ||||||
| ID | 441 | 時長 | 2:15 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 解鎖條件 | 樂曲商店購買 | |||||
| 難度 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | ||
| 4 | 8 | 12+ | 14 | |||
| 237 | 384 | 708 | 1028 | |||
| 發布情況 | 日服 | 國際服 | 繁中服 | |||
| 已追加 | 已追加 | 已追加 | ||||
EXPERT難度
足以嚇死人的超高BPM和物量，到處都是樓梯以及短黃條，是個又長又臭的暴力譜，考驗玩家的底力譜師沒有把這首歌寫成14+已經是非常的仁慈了。
雖然本曲的BPM是284（在推出時為全游第二高，僅次於有著999BPM的琪露諾算術教室然而實際上譜師是以199.8BPM去寫算術教室，所以這首歌其實比它快多了），但由於橙鍵數量較少，而且中間的部分有不少的休息段，本曲在FC和AP的一方面都沒有達到上位14。
• 
• 
• 
