2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
Lyrical Lily翻唱歌曲
跳转到导航
跳转到搜索
本条目收录企划《D4DJ》中组合Lyrical Lily的翻唱歌曲。
Agapё
关于原曲，参见Agape。| Agapë | ||
 游戏内封面 | ||
| 演唱 |  Lyrical Lily樱田美梦（CV：反田叶月） 春日春奈（CV：进藤天音） 白鸟胡桃（CV：深川瑠华） 竹下美依子（CV：渡濑结月） | |
| 作词 | 岡崎律子 | |
| 作曲 | 岡崎律子 | |
| 编曲 | 吉田明広 | |
| 原唱 | メロキュア （岡崎律子&日向めぐみ） | |
| BPM | 147 | |
| 收录信息 | ||
| 收录专辑 | D4DJ Groovy Mix COVER TRACKS vol.6 | |
 Category:D4DJ音乐
| ||
《Agapё》由Lyrical Lily演唱。原曲是电视动画《圆盘皇女》插曲。原唱为Melocure。
歌词
Would you call me if you need my love?
当你需要我的爱时你会呼唤我吗
どこにいたって聞こえる
无论我身在何处都能听见
君がくれる Agape
你所给予的无私之爱
力のかぎり Dive!
我愿穷尽一切力量 沉溺其中
みつめる 触れあう その時
互相凝视、接触之时
愛は 二人を 試している
爱正考验著两人
Time is now
就是现在
Time is now (Are you ready?)
就是现在(你是否准备好了)
この世の果てまで
从今生到来世
Would you call me if you need my love?
当你需要我的爱时你会呼唤我吗
どこにいたって聞こえる
无论我身在何处都能听见
君がくれる Agape
你所给予的无私之爱
力のかぎり Dive!
我愿穷尽一切力量 沉溺其中
信じる 応える その瞬間
互相信任、回应的瞬间
愛が 僕らを ひとつにする
爱将我们合而为一
Time is now
就是现在
Time is now
就是现在
どこまでも生きて
无论在何处都存在著
Would you call me if you need my love?
当你需要我的爱时你会呼唤我吗
どこにいたって聞こえる
无论我身在何处都能听见
君がくれる Agape
你所给予的无私之爱
力のかぎり Dive!
我愿穷尽一切力量 沉溺其中
どこまでも愛は果てまで
（无论到哪里都是无尽的爱）
Would you call me if you need my love?
当你需要我的爱时你会呼唤我吗
どこにいたって聞こえる
无论我身在何处都能听见
君がくれる Agape
你所给予的无私之爱
力のかぎり Dive!
我愿穷尽一切力量 沉溺其中
Would you call me if you need my love?
当你需要我的爱时你会呼唤我吗
どこにいたって聞こえる
无论我身在何处都能听见
君がくれる Agape
你所给予的无私之爱
力のかぎり Dive!
我愿穷尽一切力量 沉溺其中
Would you call me if you need my love?
当你需要我的爱时你会呼唤我吗
どこにいたって聞こえる
无论我身在何处都能听见
君がくれる Agape
你所给予的无私之爱
力のかぎり Dive!
我愿穷尽一切力量 沉溺其中
谱面
| D4DJ Groovy Mix | ||||||
| ID | 38 | 时长 | 2:09 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 解锁条件 | 乐曲商店购买 | |||||
| 难度 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | ||
| 3 | 5 | 11 | 12+ | |||
| 183 | 261 | 422 | 605 | |||
| 发布情况 | 日服 | 国际服 | 繁中服 | |||
| 已追加 | 已追加 | 未追加 | ||||
EXPERT难度
待補充
创伤Innocence
关于原曲，参见创伤Innocence。| 創傷イノセンス | ||
 游戏内封面 | ||
| 译名 | 创伤Innocence | |
| 演唱 | Lyrical Lily 樱田美梦（CV：反田叶月） 春日春奈（CV：进藤天音） 白鸟胡桃（CV：深川瑠华） 竹下美依子（CV：渡濑结月） | |
| 作词 | 石川智晶 | |
| 作曲 | R・O・N | |
| 编曲 | 平田博信、吉田明広 | |
| 原唱 | 内田真礼 | |
| BPM | 205 | |
| 收录信息 | ||
| 收录专辑 | D4DJ Groovy Mix COVER TRACKS vol.2 | |
| Category:D4DJ音乐
| ||
《創傷イノセンス》由Lyrical Lily演唱。原曲是电视动画《恶魔之谜》片头曲。原唱为内田真礼。
歌词
该歌词已还原BK
Are you ready to count down?
准备好倒数了吗？
There’s no way out to run
已经无路可逃了
柔な射程に入るなっての
不要进入那柔弱的射程内
冷戦地帯なの 退屈な現状
这是冷战地带 无聊的现状
ねえアタシたち故に非凡なんですね
呐 我们是因此才超乎寻常的呢
とっくに容量オーバー 自嘲気味も底なしで
早就超过了容量 自嘲感也已无底线
なかなか愛嬌ある愚行をお見せできない
不能轻易把那可爱的愚行暴露於别人眼前
無駄に興奮を助長するだけ
只能把没用的兴奋促进增长
受容・反逆 二択だけですか?ah もう美学
接受・反抗 只有两种选择吗？ah 已是美学
「誰にも触らせない」
「我不会让任何人触碰到她」
Hey! 創傷イノセンス かく言う私も同属で
Hey! 创伤无罪 这麽说的我也属同类
刈り取られてく 是非もなく常に続行中
渐渐被收割 毫无是非可言照常进行中
スカートの裾の真実を バカみたいに信じりゃいいの
只要将裙子下摆的真实 像笨蛋一样相信就好了
やばいくらい動かされちゃったって
即使在危险的黑暗中动摇
単純につぶやけばいいじゃん
只要单纯的喃喃自语就好
退屈しのぎにこの机上に
在这桌子上忍受著寂寞
午後のお茶を用意して欲しいの
希望著会准备有午后的茶点
あの子は美味し過ぎるアイコンだわ
那孩子表现出一副非常美味的图像
食らいつくしていく理由なき激情が言う
狼吞虎咽地吃著笔头菜没有理由的激情演说
ふざけた天使づらしないで消えたいの?
开玩笑请不要假装天使的样子你想消失吗？
無表情に埋め込まれたものと
於面无表情中被埋下的事物
生まれてきたことさえも辻褄合わないわ
就连诞生出世之事都完全不符合条理
「もう限界、許せない」
「你已越过了红线 绝对不能原谅」
心眼蘇生せよ かく言う私も同属で
让慧眼苏醒吧 这麽说的我也属同类
ふたり許される フル装備もない激戦区
两个人能被容许 还没充分准备就进入激战区
この愚かさが愛しくて 何かが起きた夕暮れ
在发生什麽的黄昏 这愚笨也是那麽可爱
黒い髪をほどいていくように
就像把黑发渐渐解开一般
こぼれ落ちる優しさを
溢出落下的温柔
「全てを明かして」
「将全部事情都揭晓吧」
「私の道は私が決める」
「能替我选择道路的人 只有我自己」
Hey! 創傷イノセンス かく言う私も同属で
Hey! 创伤无罪 这麽说的我也属同类
刈り取られてく 是非もなく常に続行中
渐渐被收割 毫无是非可言照常进行中
スカートの裾の真実を バカみたいに信じりゃいいの
只要将裙子下摆的真实 像笨蛋一样相信就好了
やばいくらい動かされちゃったって
即使在危险的黑暗中动摇
単純につぶやけばいいじゃん
只要单纯的喃喃自语就好
谱面
| D4DJ Groovy Mix | ||||||
| ID | 39 | 时长 | 2:11 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 解锁条件 | 乐曲商店购买 | |||||
| 难度 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | ||
| 4 | 8 | 12 | 14 | |||
| 262 | 383 | 661 | 974 | |||
| 发布情况 | 日服 | 国际服 | 繁中服 | |||
| 已追加 | 已追加 | 已追加 | ||||
EXPERT难度
待補充
太阳的flare sherbet
关于原曲，参见太阳的flare sherbet。| 太陽のflare sherbet | ||
 游戏内封面 | ||
| 译名 | 太阳的flare sherbet | |
| 演唱 | Lyrical Lily 樱田美梦（CV：反田叶月） 春日春奈（CV：进藤天音） 白鸟胡桃（CV：深川瑠华） 竹下美依子（CV：渡濑结月） | |
| 作词 | 三重野瞳 | |
| 作曲 | 山原一浩 | |
| 编曲 | 平田博信 | |
| 原唱 | 久保田未夢 | |
| BPM | 140 | |
| 收录信息 | ||
| 收录专辑 | D4DJ Groovy Mix COVER TRACKS vol.4 | |
| Category:D4DJ音乐
| ||
《太陽のflare sherbet》由Lyrical Lily演唱。原曲是电视动画《美妙天堂》插曲。原唱为久保田未夢。
歌词
愛帯びる太陽のflare sherbet
感覚は無重力にして
胸焦がす誘惑のProto planet
抱きしめてよmore romantic
もし荒野の星
一人佇む光あればそれは私
例えば深海たゆたう未来
掬い上げるのは私
悔いのない明日を見なさい世界は
誰の為何の為 廻ってると思う？
君を撃つ太陽のflare sherbet
涙は秒殺してあげる
華やかに踊りましょProto planet
ついておいでmore romantic
ただ待つだけなら犬でもできる
さぁありったけの武器持って
闇を切り裂くわやがて希望と
私の蜜月が来る
悪戯に時を見送るなんてfool!
その声はこの歌は 何故聴こえるのか？
宇宙溶かす太陽のflare sherbet
ねぇ教えてあげるわ私は
命から永遠へProto planet
生まれ変わるロマンス
愛帯びる太陽のflare sherbet
軽やかに翻す無謀
潤って微笑んでProto planet
リクエストはいらないわ
ここにある太陽のflare sherbet
一度味わえばもう虜
愛燃やす唯一のflare sherbet
夢が夢を呼ぶ
愛帯びる太陽のflare sherbet
感覚は無重力にして
胸焦がす誘惑のProto planet
抱きしめてよmore romantic
谱面
| D4DJ Groovy Mix | ||||||
| ID | 40 | 时长 | 2:02 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 解锁条件 | 乐曲商店购买 | |||||
| 难度 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | ||
| 1 | 5 | 10 | 12 | |||
| 123 | 225 | 430 | 653 | |||
| 发布情况 | 日服 | 国际服 | 繁中服 | |||
| 已追加 | 已追加 | 未追加 | ||||
EXPERT难度
待補充
樱花绽放
关于原曲，参见樱花盛开(纯情房东俏房客)。| サクラサク | ||
 游戏内封面 | ||
| 译名 | 樱花绽放 | |
| 演唱 | Lyrical Lily 樱田美梦（CV：反田叶月） 春日春奈（CV：进藤天音） 白鸟胡桃（CV：深川瑠华） 竹下美依子（CV：渡濑结月） | |
| 作词 | 岡崎律子 | |
| 作曲 | 岡崎律子 | |
| 编曲 | BIDA | |
| 原唱 | 林原めぐみ | |
| BPM | 170 | |
| 收录信息 | ||
| 收录专辑 | D4DJ Groovy Mix COVER TRACKS vol.4 | |
| Category:D4DJ音乐
| ||
《サクラサク》由Lyrical Lily演唱。原曲是电视动画《纯情房东俏房客》片头曲。原唱为林原惠。
歌词
屋根の上で空を仰ぐ 日射しはうららか
見上げる空 体じゅう元気がみなぎってく
That's so wonderful!(ワンダホー) 生きてるんだ！
やめられない あきらめるだなんて
途方に暮れた昨日にさよなら
ふつふつと湧きあがるこの気持ち
何度でも甦る 花を咲かせよう
思い出はいつも甘い逃げ場所
だけど断ち切れ 明日を生きるため
祝福の時は来る 手をのばして
うるわしの柔らかな肌 未だ手は届かず
目を閉じればふくらむイメージ 魅惑の果実
That's so wonderful!(ワンダホー) 生きてるんだ！
やめられない その先を見たい
怒涛の日々は続く どこまでも
天国と地獄 行きつ戻りつ
何度でも甦る 花を咲かせよう
走れ走れ 愛を手にするまで
それで苦しむなら望むところ
祝福の時は来る 手をのばして
途方に暮れた昨日にさよなら
ふつふつと湧きあがるこの気持ち
何度でも甦る 花を咲かせよう
思い出はいつも甘い逃げ場所
だけど断ち切れ 明日を生きるため
祝福の時は来る 手をのばして
手をのばして 両手あげて
谱面
| D4DJ Groovy Mix | ||||||
| ID | 57 | 时长 | 2:00 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 解锁条件 | 乐曲商店购买 | |||||
| 难度 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | ||
| 5 | 8 | 11+ | 13 | |||
| 266 | 375 | 548 | 815 | |||
| 发布情况 | 日服 | 国际服 | 繁中服 | |||
| 已追加 | 已追加 | 未追加 | ||||
EXPERT难度
待補充
想·要·成·为·好·朋·友
关于原曲，参见想·要·成·为·好·朋·友。| ふ・れ・ん・ど・し・た・い | ||
 游戏内封面 | ||
| 译名 | 想·要·成·为·好·朋·友 | |
| 演唱 | Lyrical Lily 樱田美梦（CV：反田叶月） 春日春奈（CV：进藤天音） 白鸟胡桃（CV：深川瑠华） 竹下美依子（CV：渡濑结月） | |
| 作词 | くまのきよみ | |
| 作曲 | 藤本貴則 | |
| 编曲 | 吉田明広、とうかさ、BIDA | |
| 原唱 | 学園生活部： 丈槍由紀(CV.水瀬いのり)、 惠飛須澤胡桃(CV.小澤亜李)、 若狹悠里(CV.M·A·O)、 直樹美紀(CV.高橋李依) | |
| BPM | 148 | |
| 收录信息 | ||
| 收录专辑 | D4DJ Groovy Mix COVER TRACKS vol.1 | |
| Category:D4DJ音乐
| ||
《ふ・れ・ん・ど・し・た・い》由Lyrical Lily演唱。原曲是电视动画《学园孤岛》片头曲。原唱为学园生活部。
MV
目前MV尚未实装在游戏里
宽屏模式显示视频
歌词
武士道，这个游戏真的适合四岁以上的儿童吗？
该歌词已还原BK
シタイから！
正因為想當朋友！
シタイなら！
想當的話！
シタイとき！
想要一起！
シタイでしょ！？
很想要沒錯吧！？
いっしょに！ 「はい！」
在一起！（是的！）
わたしたちはここにいます！
我們現在正在這裡！
ここには夢がちゃんとある
在這裡我們的夢想還好好在這呢
フレンドなら ともだちでしょ 「そうだ！」
是Friend的話 就是朋友沒錯吧（沒錯！）
「すき」って言ってみた 「だいすきっ」
試著說出「喜歡」（最喜歡了）
放課後なら当たり前のこと
放學後最理所當然的事
さぁさ集まれ こっそり帰るな 「こらー」
就是大家集合 不準悄悄回家（喂－）
部活動だね 活動しちゃうね
社團活動 要好好地活動才對
遊んでるんじゃありませんっ！
這可不只是玩樂而已！
ただいま。ってあの子が言うよ 「おかえりー」
我回來了。那孩子這樣說著（歡迎回家）
みんなでいれば だいじょーぶ 「部っ！」
大家都在的話 那就沒問題了（沒問題！）
エビバディ セイ！
大家一起說！
ともだちでいよーね
大家都是朋友了呢
シタイから！
正因為想當朋友！
シタイなら！
想當的話！
シタイとき！
想要一起！
シタイでしょ！？
很想要沒錯吧！？
だいすき！ 「はい！」
最喜歡了（是的！）
わたしたちは楽しんでる！
我們大家都過得很開心！
24時間 はしゃいでる
24小時裡都是如此
屋上に まっ赤な太陽
屋頂上 赤紅色的太陽
かなり叫んでみた！ 「元気でーす！」
漂亮地令人想大喊！（非常有元氣呢！）
わたしたちはここにいます！
我們現在正在這裡！
ここには夢がちゃんとある
在這裡我們的夢想還好好在這呢
フレンドなら ともだちでしょ 「そうだ！」
是Friend的話 就是朋友沒錯吧（沒錯！）
「すき」って言ってみた 「だいすきっ」
試著說出「喜歡」（最喜歡了）
キンコーン！カンコーン！からの下校タイム
鐘聲響起！現在開始是放學的時間
いいえ 私たちまだ帰らない 「やだよー」
不不 我們現在還不想回家（不要啦）
部活動だよ 活躍しちゃうよ
社團活動 要好好表現呢
新入部員募集中！
新社員招募中！
「ごめんね」って小さく言うよ 「あらまあ～」
對不起。小小聲地說（哎呀～）
ケンカするほどほにゃららら？ 「ほにゃら？」
吵起來的話 我就要…？（就要…？）
Never give up!
永不放棄！
最強になれるね
那就是最強的呢
シタイから！
正因為想當朋友！
シタイなら！
想當的話！
シタイとき！
想要一起！
シタイでしょ！？
很想要沒錯吧！？
いっしょに！ 「はい！」
在一起！（是的！）
私たちは経験する
我們正一起體驗著！
食べて 眠って 賢くなる
吃飯 睡覺 一點一點成熟著
校庭に 涼風吹いて
校園裡 吹起涼風
大きく手を振る 「また明日ねー！」
大大地揮著手（那麼 明天見！）
わたしたちはここにいます！
我們現在正在這裡！
ここには夢がちゃんとある
在這裡我們的夢想還好好在這呢
フレンドなら ともだちでしょ 「そうだ！」
是Friend的話 就是朋友沒錯吧（沒錯！）
「すき」って言ってみた
試著說出「喜歡」（最喜歡了）
みんながここに集まれば
如果大家都聚集在這裡的話
がっこうは特別になる
學校就會變得特別了
今日が終わっても明日も
今天結束了那麼明天也要
笑顔で逢えるね！
用笑容再次相會！
わたしたちはここにいます！
我們現在正在這裡！
ここには夢がちゃんとある
在這裡我們的夢想還好好在這呢
フレンドなら ともだちでしょ
是Friend的話 就是朋友沒錯吧
だいすき ありがとっ！
最喜歡了 謝謝大家！
谱面
| D4DJ Groovy Mix | ||||||
| ID | 88 | 时长 | 2:14 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 解锁条件 | 乐曲商店购买 | |||||
| 难度 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | ||
| 2 | 6 | 11 | 12+ | |||
| 169 | 365 | 538 | 776 | |||
| 发布情况 | 日服 | 国际服 | 繁中服 | |||
| 已追加 | 未追加 | 未追加 | ||||
EXPERT难度
待補充
Touch
关于原曲，参见Touch。| タッチ | ||
 游戏内封面 | ||
| 译名 | Touch | |
| 演唱 | Lyrical Lily 樱田美梦（CV：反田叶月） 春日春奈（CV：进藤天音） 白鸟胡桃（CV：深川瑠华） 竹下美依子（CV：渡濑结月） | |
| 作词 | 康珍化 | |
| 作曲 | 芹澤廣明 | |
| 编曲 | 吉田明広 | |
| 原唱 | 岩崎良美 | |
| BPM | 165 | |
| 收录信息 | ||
| 收录专辑 | D4DJ Groovy Mix COVER TRACKS vol.1 | |
| Category:D4DJ音乐
| ||
《タッチ》由Lyrical Lily演唱。原曲是电视动画《棒球英豪》片头曲。原唱为岩崎良美。
歌词
该歌词已还原BK
呼吸を止めて１秒
あなた真剣な目をしたから
そこから何も聞けなくなるの
星屑ロンリネス
きっと愛する人を大切
にして知らずに臆病なのね
落ちた涙も見えないフリ
すれちがいや まわり道を
あと何回過ぎたら
２人はふれあうの
お願い タッチ タッチ ここに タッチ
あなたから
タッチ手をのばすして 受けとってよ
ためいきの花だけ束ねたブーケ
愛さなければ 淋しさ
なんて知らずに過ぎて行くのに
そっと悲しみに こんにちわ
あなたがくれた 淋しさ全部
移ってしまえば いいね
２人で肩を並べたけれど
星屑ロンリネス
ひとり涙と 笑顔はかってみたら
涙が少し重くて
ダメね 横顔で泣いてみた
青春はね 心のあざ
知りすぎてるあなたに思いはからまわり
お願い タッチ タッチ ここに タッチ
せつなくて
タッチ手をのばすして 受けとってよ
ためいきの花だけ束ねたブーケ
呼吸を止めて１秒
あなた真剣な目をしたから
そこから何も聞けなくなるの
星屑ロンリネス
誰も愛さなければ 淋しさ
なんて知らずに過ぎて行くのに
そっと悲しみに こんにちわ
谱面
| D4DJ Groovy Mix | ||||||
| ID | 89 | 时长 | 2:09 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 解锁条件 | 乐曲商店购买 | |||||
| 难度 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | ||
| 2 | 8 | 10 | 12 | |||
| 165 | 336 | 455 | 654 | |||
| 发布情况 | 日服 | 国际服 | 繁中服 | |||
| 已追加 | 已追加 | 已追加 | ||||
EXPERT难度
待補充
宇宙扉页
关于原曲，参见宇宙扉页。| ユニバーページ | ||
 游戏内封面 | ||
| 译名 | 宇宙扉頁 | |
| 演唱 | Lyrical Lily 樱田美梦（CV：反田叶月） 春日春奈（CV：进藤天音） 白鸟胡桃（CV：深川瑠华） 竹下美依子（CV：渡濑结月） | |
| 作词 | 渡辺翔 | |
| 作曲 | 渡辺翔 | |
| 编曲 | 吉田明広 | |
| 原唱 | 三森すずこ | |
| BPM | 187 | |
| Category:D4DJ音乐
| ||
《ユニバーページ》由Lyrical Lily演唱。原曲是电视动画《萌萌侵略者》片头曲。原唱为三森鈴子。
歌词
当たり前だった過去の形
被视为理所当然过去的形状
君の隣で変わっていく
因在你身旁渐渐有了变化
心の距離は長く見えなくて
内心的距离依旧遥远看不见尽头
不安だけれど読み進めよう
尽管充满不安 但还是要坚持前进
いつも不思議な君の世界は
你的世界一直以来都是如此的不可思议
色鮮やかで 夢・希望 溢れて
洋溢着七彩斑烂的梦想和希望
私のすべてを飲み込んだ
将我的一切都吞没
だんだん芽生えた最初の想い
最初的梦想开始渐渐萌芽
わからないことは日々のページめくり物語を
不明白的种种将持续着的日常物语
どんどん広げよう きっと君は探してた答え
给一页页填满 而你将会以温柔的话语
優しい言葉で教えてくれるよ
一一告诉我你所找到的答案
知らないこと知れば知るほどに
就像对不熟悉的事情熟悉起来
(あぁ)暖かい感情が頭の中回ってる
温暖的感情在脑中来回盘旋
だんだん芽生えた最初の想い
最初的梦想开始渐渐萌芽
わからないことは日々のページめくり物語を
不明白的种种将持续着的日常物语
どんどん広げよう きっと君は探してた答え
给一页页填满 而你将会以温柔的话语
優しい言葉で教えてくれるよ
一一告诉我你所找到的答案
谱面
| D4DJ Groovy Mix | ||||||
| ID | 90 | 时长 | 2:12 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 解锁条件 | 乐曲商店购买 | |||||
| 难度 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | ||
| 5 | 9 | 11 | 13 | |||
| 273 | 401 | 535 | 743 | |||
| 发布情况 | 日服 | 国际服 | 繁中服 | |||
| 已追加 | 未追加 | 未追加 | ||||
EXPERT难度
待補充
男人的勋章
关于原曲，参见男人的勋章。| 男の勲章 | ||
 游戏内封面 | ||
| 译名 | 男人的勋章 | |
| 演唱 | Lyrical Lily 樱田美梦（CV：反田叶月） 春日春奈（CV：进藤天音） 白鸟胡桃（CV：深川瑠华） 竹下美依子（CV：渡濑结月） | |
| 作词 | Johnny | |
| 作曲 | Johnny | |
| 编曲 | 平田博信 | |
| 原唱 | 嶋大輔 | |
| BPM | 180 | |
| 收录信息 | ||
| 收录专辑 | D4DJ Groovy Mix COVER TRACKS vol.3 | |
| Category:D4DJ音乐
| ||
《男の勲章》由Lyrical Lily演唱。原曲是嶋大輔第二张单曲主打曲。原唱为嶋大輔。
歌词
つっぱることが男のたった
一つの勲章だって
この胸に信じて生きてきた
泣きたくなるような つらい時もあるけど
いつも俺たち 頑張ってきた
時の重さに 流されそうになった時でも
歯をくいしばりたえてきた
ガキのころ 路地裏で見た 夜空にキラめいた
流れる星を見て 誓った思いを忘れちゃいないぜ
つっぱることが男のたった
一つの勲章だって
この胸に信じて生きてきた
氷のように冷たい 世間の壁が
いつもさえぎる 俺達の前を
胸にえがいた この夢はハンパじゃないから
かじかむこの手 にぎりしめ
ガキのころ 赤トンボ追いかけてた時の
燃えてた瞳は今でも俺達忘れちゃいないぜ
つっぱることが男のたった
一つの勲章だって
この胸に信じて生きてきた
つっぱることが男のたった
一つの勲章だって
この胸に信じて生きていく
谱面
| D4DJ Groovy Mix | ||||||
| ID | 121 | 时长 | 2:09 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 解锁条件 | - | |||||
| 难度 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | ||
| 4 | 7 | 11 | 13 | |||
| 203 | 296 | 506 | 796 | |||
| 发布情况 | 日服 | 国际服 | 繁中服 | |||
| 已追加 | 已追加 | 已追加 | ||||
EXPERT难度
待補充
Gimme! Revolution
关于原曲，参见Gimme! Revolution。| ギミー！レボリューション | ||
 游戏内封面 | ||
| 译名 | Gimme! Revolution | |
| 演唱 | Lyrical Lily 樱田美梦（CV：反田叶月） 春日春奈（CV：进藤天音） 白鸟胡桃（CV：深川瑠华） 竹下美依子（CV：渡濑结月） | |
| 作词 | こだまさおり | |
| 作曲 | 田淵智也 | |
| 编曲 | とうかさ、吉田明広 | |
| 原唱 | 内田真礼 | |
| BPM | 180 | |
| 收录信息 | ||
| 收录专辑 | D4DJ Groovy Mix COVER TRACKS vol.5 | |
| Category:D4DJ音乐
| ||
《ギミー！レボリューション》由Lyrical Lily演唱。原曲是电视动画《我，要成为双马尾。》片头曲。原唱为内田真礼。
歌词
Why? キミに問いたい そのアツい情熱の進化
Why? 我很好奇 这炙热情感的最后进化是什么
待って 違和感の理由 恋じゃまだ弱いな
等等 违和感的理由 要说这是恋爱还太牵强了
00通りの好きが飽和しても
即使有着上百种的喜欢
なりたいのはオンリーワン
想成为就只有一个
思わず成長してく この髪は卒業？
在不知不觉中长大 要从双马尾毕业了吗?
キミがちゃんと振り向いてくれたら
如果能让你好好地回头注意我的话
きっとそれが完成形
那就是我要的最后结果
理屈じゃないとか どこかで読んだコトバより
没有任何理由 不知在哪看来的话语
めえいっぱい (わあ) 背伸びしたい (YES!!)
让我尽全力(Wow)鼓起勇气(YES!!)
はじめての挑戦かもね
这就是我第一次的挑战
(Growing UP!!→Next phase)
(Growing UP!!→Next phase)
Tell me why キミに問いたい そのアツい情熱の進化
Tell me why 我很好奇 这炙热情感的最后进化是什么
そうキミがキミである
没错 你就是你们
存在が語るミラクル (Uh, baby)
存在的话语中所说的未来(Uh,baby)
ねえ、もっと知りたい この胸が高鳴る仕組み
呐、我想了解更多 心中不断鼓动着的原因
もはや恋さえ凌駕しちゃう アタラシイ革命の予感
即将超越过恋爱的感觉 全新革命的预感
今日もS.O.S 駆けつけて来てねヒーロー Rescue!!
今天也是S.O.S 乘风赶来的 英雄 Rescue!!
すー、はー、Check, Check, テス
咻、哈、Check,Check,test
オーライ キミの言い分 なんかフに落ちちゃった
好吧 你所说的话语 似乎有点落伍了
いろんな自分 会えないままなんて
各式各样的想法 却彼此相互冲突
ひとりぼっちと変わんないし
只好搁置著不去改变
理解はあとから？メクルメイテどうしたらいい？
理解之后呢? 眼冒金星究竟该怎么办才好呢?
エスコート (きゃ) お願いね (やった)
那防守(接着) 就交给你了(太棒了)
ふたりならなんでもできそう
如果两个人的话好像什么事都能够做到
(You are my HERO!!)
(You are my HERO!!)
Take me high キミと目指すの
Take me high 与你一同追求的
あの遥か情熱のパラダイス
那遥远有着满满热情的乐园
もうキミがキミでなきゃ
如果你不像你的话
この星がピンチなんだよ
那就像是这颗星球的大危机(Uh,baby)
ねえ、いつか言わせて トキメキが生みだすコトバ
呐、你什么时候才肯说出来 那因心动而生的话语
それは愛ともリンクしちゃう
那就是将爱给连结起来的
オトナ未満わたしの革命
我们未成年的革命
Wao!! GOGO!! どっち？Oh my god…, OK! Come on!
Wow!! GOGO!! 在哪里? Oh my god…, OK! Come on!
うん、行くよっ いつも今が最高でしょ Ready GO!!
嗯、出发吧 一直以来都是最佳状态 Ready GO!!
ねえ、教えて 聞かせて これからどうなるの？
呐、教教我 告诉我 现在该怎么办呢?
これ以上ないくらい トキメキが加速しちゃうよ
从来没有过这样 如此地心跳加速
(Growing UP!!→Final phase)
(Growing UP!!→Final phase)
目覚めてく わたし達だけのカタチ
觉醒成 只有我们可以做到的变身
Tell me why キミに問いたい そのアツい情熱の進化
Tell me why 我想问你 这炙热情感的最后进化是什么
そうキミがキミである
没错 你就是你们
存在が語るミラクル (Uh, baby)
存在的话语中所说的未来(Uh,baby)
ねえ、もっと知りたい この胸が高鳴る仕組み
呐、我想了解更多 心中不断鼓动着的原因
もはや恋さえ凌駕しちゃう アタラシイ革命の予感
即将超越过恋爱的感觉 全新革命的预感
今日もS.O.S 駆けつけて来てねヒーロー Rescue!!
今天也是S.O.S 乘风赶来的 英雄 Rescue!!
谱面
| D4DJ Groovy Mix | ||||||
| ID | 127 | 时长 | 2:13 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 解锁条件 | 乐曲商店购买 | |||||
| 难度 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | ||
| 2 | 8 | 11 | 13 | |||
| 175 | 357 | 582 | 852 | |||
| 发布情况 | 日服 | 国际服 | 繁中服 | |||
| 已追加 | 未追加 | 未追加 | ||||
EXPERT难度
待补充
Galaxy☆Babanga Bang!
关于原曲，参见Galaxy☆Babanga Bang!。| ギャラクシー☆ばばんがBang! | ||
 游戏内封面 | ||
| 演唱 | Lyrical Lily 樱田美梦（CV：反田叶月） 春日春奈（CV：进藤天音） 白鸟胡桃（CV：深川瑠华） 竹下美依子（CV：渡濑结月） | |
| 作词 | 田辺智沙 | |
| 作曲 | 和泉一弥 | |
| 编曲 | 吉田明広 | |
| 原唱 | ムーンエンジェル隊 ミルフィーユ・桜葉（CV:新谷良子） 蘭花・フランボワーズ（CV:田村ゆかり） ミント・ブラマンシュ（CV:沢城みゆき） フォルテ・シュトーレン（CV:山口眞弓） ヴァニラ・H（CV:金井美香） | |
| BPM | 162 | |
| Category:D4DJ音乐
| ||
《ギャラクシー☆ばばんがBang!》由Lyrical Lily演唱。原曲是电视动画《银河天使》第三季片头曲。原唱为月之天使队。
歌词
GAドキドキ ばばんがBang!
GAあたふた やまんばガーン！
おいで らっしゃい
ビンゴ！ 大当たりして（トキメキ）
スマイル全開 Pico Pico
月までひとっ飛び（くるくるくるくる）
やっほー 一日一善
ゲンキ 牛乳飲んで（ごくごく）
宇宙人でも
お手軽ビームでオトモダチ（あいや～）
古今東西！
思い出はトロピカル
アロハにほへと
あっぱれぱれで
メソメソなんて吹き飛ばそう
最初はグーで じゃんけんぽん
どきどきコースター
愛と勇気と夢ハリセン
ハートのターボ スピード上げて Bang! Bang!
食べよー はしゃごー らりほー！
天下御免のパスポート
ドラマティックにロマンティックに大冒険
どきどきコースター
愛と勇気と夢ハリセン
ハートのターボ スピード上げて Bang! Bang!
食べよー はしゃごー らりほー！
天下御免のパスポート
ドラマティックにロマンティックに大冒険
谱面
| D4DJ Groovy Mix | ||||||
| ID | 186 | 时长 | 2:04 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 解锁条件 | 乐曲商店购买 | |||||
| 难度 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | ||
| 3 | 8 | 10+ | 12+ | |||
| 241 | 362 | 536 | 749 | |||
| 发布情况 | 日服 | 国际服 | 繁中服 | |||
| 已追加 | 已追加 | 已追加 | ||||
EXPERT难度
Shiny Smily Story
关于原曲，参见Shiny Smily Story。| Shiny Smily Story | ||
 游戏内封面 | ||
| 别名 | SSS | |
| 演唱 | Lyrical Lily 樱田美梦（CV：反田叶月） 春日春奈（CV：进藤天音） 白鸟胡桃（CV：深川瑠华） 竹下美依子（CV：渡濑结月） | |
| 作词 | 金丸佳史 | |
| 作曲 | 中野領太 | |
| 编曲 | 吉田明宏 | |
| 原唱 | hololive IDOL PROJECT | |
| BPM | 168 | |
| 收录信息 | ||
| 收录专辑 | D4DJ Groovy Mix COVER TRACKS vol.2 | |
| Category:D4DJ音乐
| ||
《Shiny Smily Story》由Lyrical Lily演唱。原曲是hololive的社歌。原唱为hololive无印生至hololive gamers。
歌词
该歌词已还原BK
想和大家凝望同一个未来
あの夢 手 にしたい
想要抓住那个梦想
それぞれ 違 った
怀着各自不同的心绪
去奔跑吧 GO
どこを見 ても真 っ暗 な 場 所 に芽 生 えてた
在这四周一片黑暗的地方
ほんの小 さな希 望 に
有棵小小的希望萌芽了
この瞳 奪 われた
目光不禁被其夺去
努力调整这不安摇摆的内心
ほんの小 さな勇 気 を 振 り絞 っていたよ
竭力挤出那小小一点点勇气
放弃的文字
全部删掉再前进
痛苦的时候 我已经
ひとりじゃないから
不是孤身一人了
だからもっと夢 追 いかけたい
所以尽管追逐梦想吧
ワクワク止 まらない
心潮澎湃无法停止
超越想象
让你见识下我的世界
アクセスしてみたい
来连接看看吧
决不会让你感到后悔
それぞれ 違 った
怀着各自不同的心绪
ココロで 走 れGO
去奔跑吧 GO
这份耀眼的思绪
在假想的天空闪烁
将那从未见过的光芒
送到现实之中
いつも聞 こえるエールは
平日所听的加油声
ここにキャプチャーして
在此截存下来
また新 しい光 を
然后就又会想寻找
全新的光芒了
把你的笑容
保存下来再前进
悲伤的时候
我会找出来看看
因为能给予我力量
想要挺起胸膛追逐梦想
奇迹的故事
让我们一起谱写
那永不终结的梦
任何一个人都不能少
这个飘舞着爱的世界
それぞれ 違 った
怀着各自不同的心绪
ココロで 彩 れ
去涂色吧！
悲伤之时也好 寂寞之时也好
心中有着能彼此信任之物
不会忘记 想将这份悸动
永远奏响下去
在这没有尽头的世界上
大家的笑容 满溢而出
想要站上憧憬的舞台
らしく輝 きたい
想要绽放自己的光辉
有时会流下泪水
また笑 い合 いたい
然后又再次一同欢笑
想和大家凝望同一个未来
あの夢 手 にしたい
想要抓住那个梦想
向前踏出
奇迹的第一步吧
全力追逐梦想直到喘不过气
ワクワク止 まらない
心潮澎湃无法停止
超越想象
让你见识下我的世界
アクセスしてみない
来连接看看吧
这里决不存在后悔
それぞれ 違 った
怀着各自不同的心绪
ココロで 作 るWORLD
去创造吧！
谱面
| D4DJ Groovy Mix | ||||||
| ID | 188 | 时长 | 2:12 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 解锁条件 | 乐曲商店购买 | |||||
| 难度 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | ||
| 4 | 9 | 11+ | 13 | |||
| 250 | 387 | 607 | 890 | |||
| 发布情况 | 日服 | 国际服 | 繁中服 | |||
| 已追加 | 已追加 | 未追加 | ||||
第十二次活动《Shiny Smily Scratch!》的活动新曲
EXPERT难度
待补充
Undercover (TeddyLoid Remix)
关于原曲，参见Undercover。| アンダーカバー (TeddyLoid Remix) | ||
 游戏内封面 | ||
| 译名 | Undercover | |
| 演唱 | Lyrical Lily 樱田美梦（CV：反田叶月） 春日春奈（CV：进藤天音） 白鸟胡桃（CV：深川瑠华） 竹下美依子（CV：渡濑结月） | |
| 作词 | DECO*27 | |
| 作曲 | DECO*27 | |
| 编曲 | TeddyLoid | |
| 原唱 | 天海由梨奈 | |
| BPM | 185 | |
| 收录信息 | ||
| 收录专辑 | D4DJ Groovy Mix COVER TRACKS vol.7 | |
| Category:D4DJ音乐
| ||
《アンダーカバー (TeddyLoid Remix)》由Lyrical Lily演唱。原曲是企划《MILGRAM》中的角色ES的主题曲。原唱为天海由梨奈。
歌词
- 翻译：えこ[1]
アンダー 赦すなら共犯者
UNDER 如果赦免就是共犯
ひとりぼっち 愛を頂戴
独自一人 请给我爱
アンダー 何かが足りないんだ
UNDER 感觉有什么还不够
求め合う決まり なんとかしたいフューチャー
相互追求的规则 想设法做点什么的FUTURE（未来）
アンダー 罪からのかくれんぼ
UNDER 犯罪后的捉迷藏
さあ尻尾巻いて黙ってどうぞ
那么就请缩起尾巴闭上嘴吧
アンダー 壊れたハート持って
UNDER 手持坏掉的心
痛いのはいつまで続くのかな
疼痛会持续到何时
奪い合い “どうして”の精神解剖
相互抢夺 “为什么”的精神解剖
間違い探しの延長線を
来玩找错游戏的延长赛
誰かを知って 愛で縛って
了解某人 以爱束缚
裁けるかな？
真的能审判吗？
“嫌い”対“OK”の境界線を
“讨厌”对决”OK”的境界线
我儘のまま終わっていいの？
任性的画下句点真的可以吗？
すべてを知った 僕はちゃんと
知晓一切的 我（你）能够好好的
赦せるかな？
赦免犯人吗？
アンダー どちらを選ぶんだ
UNDER 要选择其中一边
騙されるほうか 騙すほうか
被骗的一方 还是骗人的一方
アンダー 与えるだけじゃやーよ
UNDER 如果只是一昧给予我可不喜欢喔
するのもされるのも いいもの
不论是给予还是受赠 都很不错
アンダー 夢ばかり見てるんだ
UNDER 只光做着白日梦
もう半端ばっか 救えないな
就是个半调子 没有救啦
アンダー 信じるだけでいいの
UNDER 只要相信就好
約束を破る道理などない
不存在打破约定的理由
奪い合い “どうして”の精神解剖
相互抢夺 “为什么”的精神解剖
間違い探しの延長線を
来玩找错游戏的延长赛
誰かを知って 愛で縛って
了解某人 以爱束缚
裁けるかな？
真的能审判吗？
“嫌い”対“OK”の境界線を
“讨厌”对决”OK”的境界线
我儘のまま終わっていいの？
任性的画下句点真的可以吗？
すべてを知った 僕はちゃんと
知晓一切的 我（你）能够好好的
赦せるかな？
赦免犯人吗？
アンダー アンダー
UNDER UNDER
アンダー アンダー
UNDER UNDER
嘘をつかないで
请不要说谎
僕は何もないだろう？
我根本没做什么啊？
命を使って
有用尽生命
消したいものがあるから
也要消去的事物
喰らい合い 敗者は先にどうぞ
相互啃咬 输家就先退场吧
間違いだらけの冤罪だって
就算是一堆错误的误判
僕はきっと 笑顔できっと
我（你）也一定 一定会挂着笑容
喜ぶでしょう
感到开心吧
奪い合い “どうして”の精神解剖
相互抢夺 “为什么”的精神解剖
間違い探しの延長線を
来玩找错游戏的延长赛
誰かを知って 愛で縛って
了解某人 以爱束缚
裁けるかな？
真的能审判吗？
“嫌い”対“OK”の境界線を
“讨厌”对决”OK”的境界线
我儘のまま終わっていいの？
任性的画下句点真的可以吗？
すべてを知った 僕はちゃんと
知晓一切的 我（你）能够好好的
赦せるかな？
赦免犯人吗？
騙し合い消せないアンダー
相互欺骗无法消除UNDER
喰らい合い 敗者は先にどうぞ
相互啃咬 输家就先退场吧
間違いだらけの冤罪だって
就算是一堆错误的误判
僕はきっと 笑顔できっと
我（你）也一定 一定会挂着笑容
喜ぶでしょう
感到开心吧
谱面
| D4DJ Groovy Mix | ||||||
| ID | 254 | 时长 | 2:03 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 解锁条件 | 乐曲商店购买 | |||||
| 难度 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | ||
| 3 | 9 | 10+ | 13 | |||
| 266 | 375 | 576 | 792 | |||
| 发布情况 | 日服 | 国际服 | 繁中服 | |||
| 已追加 | 已追加 | 已追加 | ||||
继怪盗少女后第二个原曲和翻唱版本都被收录到游戏里的歌曲
EXPERT难度
红色的麝香豌豆
关于原曲，参见红色的麝香豌豆。| 赤いスイートピー | ||
 游戏内封面 | ||
| 译名 | 红色的麝香豌豆 | |
| 演唱 | Lyrical Lily 樱田美梦（CV：反田叶月） 春日春奈（CV：进藤天音） 白鸟胡桃（CV：深川瑠华） 竹下美依子（CV：渡濑结月） | |
| 作词 | 松本隆 | |
| 作曲 | 呉田軽穂 | |
| 编曲 | 吉田明広 | |
| 原唱 | 松田聖子 | |
| BPM | 112 | |
| 收录信息 | ||
| 收录专辑 | D4DJ Groovy Mix COVER TRACKS vol.3 | |
| Category:D4DJ音乐
| ||
《赤いスイートピー》由Lyrical Lily演唱。原曲是松田圣子第八张单曲主打曲。原唱为松田圣子。
歌词
春色の汽車に乗って 海に連れて行ってよ
煙草の匂いのシャツに そっと寄りそうから
何故 知りあった日から 半年過ぎても
あなたって手も握らない
I will follow you あなたについてゆきたい
I will follow you ちょっぴり気が弱いけど
素敵な人だから
心の岸辺に咲いた 赤いスイートピー
四月の雨に降られて駅のベンチで二人
他に人影もなくて 不意に気まずくなる
何故 あなたが時計をチラッと 見るたび
泣きそうな気分になるの?
I will follow you 翼の生えたブーツで
I will follow you あなたと同じ青春
走ってゆきたいの
線路の脇のつぼみは 赤いスイートピー
好きよ 今日まで逢った誰より
I will follow you あなたの 生き方が好き
このまま帰れない 帰れない
心に春が来た日は 赤いスイートピー
谱面
| D4DJ Groovy Mix | ||||||
| ID | 275 | 时长 | 2:07 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 解锁条件 | 乐曲商店购买 | |||||
| 难度 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | ||
| 1 | 4 | 8 | 11 | |||
| 115 | 213 | 362 | 518 | |||
| 发布情况 | 日服 | 国际服 | 繁中服 | |||
| 已追加 | 已追加 | 已追加 | ||||
EXPERT难度
1st Priority
关于原曲，参见1st Priority。| 1st Priority | ||
 游戏内封面 | ||
| 演唱 | Lyrical Lily 樱田美梦（CV：反田叶月） 春日春奈（CV：进藤天音） 白鸟胡桃（CV：深川瑠华） 竹下美依子（CV：渡濑结月） | |
| 作词 | 日向めぐみ | |
| 作曲 | 日向めぐみ | |
| 编曲 | 平田博信 | |
| 原唱 | メロキュア （岡崎律子&日向めぐみ） | |
| BPM | 138 | |
| 收录信息 | ||
| 收录专辑 | D4DJ Groovy Mix COVER TRACKS vol.5 | |
| Category:D4DJ音乐
| ||
《1st Priority》由Lyrical Lily演唱。原曲是动画系列《星空防卫队4》的主题曲。原唱为Melocure。
歌词
誰にも負けない想い、だけならば
そのうち嘘になる 憧れのままで
欲望 絶望 強くて弱い私
この居場所(ポジション)に ずっと甘えてた
手を伸ばせば 届くかも
遠すぎた空に あと1mmの勇気
もぅ 逃げないと決めた
So on! 一度しかない人生だから！
何気に不安だけど…
最初(イマ)は思い込みでも 始めればいい
結果 all right!
あくまでクールに、君は分析家
確かにいつだってカナリ正しいけど
好きとか嫌いに 理由を求めないで
この気持ちくらい自分でもわかる
諦めたら そこで負け
逆転のチャンス 最後の1secまで
ロスタイムは続く
Believe me! 一人しかいない運命の人
you're my 1st priority だから
少し遠回りでも これが私のタイミング
Believe me! 見えなくたって言わなくたって
you're my 1st priority だから
少し遠回りでも これが私のタイミング
So on! 一度しかない人生だから!
何気に不安だけど…
最初(イマ)は思い込みでも 始めればいい
結果 all right!
谱面
| D4DJ Groovy Mix | ||||||
| ID | 322 | 时长 | 2:11 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 解锁条件 | 乐曲商店购买 | |||||
| 难度 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | ||
| 3 | 6 | 10 | 12+ | |||
| 197 | 277 | 439 | 607 | |||
| 发布情况 | 日服 | 国际服 | 繁中服 | |||
| 已追加 | 已追加 | 未追加 | ||||
EXPERT难度
Nyander Wonder Days
关于原曲，参见Nyander Wonder Days。| にゃんだーわんだーデイズ | ||
 游戏内封面 | ||
| 演唱 | Lyrical Lily 樱田美梦（CV：反田叶月） 春日春奈（CV：进藤天音） 白鸟胡桃（CV：深川瑠华） 竹下美依子（CV：渡濑结月） | |
| 作词 | mitsuyuki miyake | |
| 作曲 | mitsuyuki miyake・TAKAROT | |
| 编曲 | 吉田明広 | |
| 原唱 | 大橋彩香 | |
| BPM | 127 | |
| 收录信息 | ||
| 收录专辑 | D4DJ Groovy Mix COVER TRACKS vol.8 | |
| Category:D4DJ音乐
| ||
《にゃんだーわんだーデイズ》由Lyrical Lily演唱。原曲是动画《与汪汪喵喵同居的开心日常》的OP1。原唱为大桥彩香。
歌词
にゃんだふるサバイバー サバイバー
世知辛い世界に挑戦
わんだふるサバイバー サバイバー
ワンダフルな毎日
Let's Go! マスター！
ありがとう ワガママな僕 受け入れてくれて
何されても ニコニコしてるアイツ 可愛くって
でも本当の僕の顔 寂しがりやで
ゴロゴロ言ったり シャーって怒ったり
遊びたいのマスター
にゃんだふるサバイバー サバイバー
不器用で傷つけて ごめん
わんだふるサバイバー サバイバー
でもみんなが大好きにゃんだよ
Wow Wow いたずらなところも
Wow Wow 気分屋なところも
Wow Wow たくましい背にゃか
全部知ってる! Let's Go! マスター！
サバイバー サバイバー... Yeah
にゃんだふるサバイバー サバイバー
ワンダフルな毎日
Let's Go! マスター！
Never Ending にゃんだーわんだーデイズ！
谱面
| D4DJ Groovy Mix | ||||||
| ID | 345 | 时长 | 2:05 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 解锁条件 | 乐曲商店购买 | |||||
| 难度 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | ||
| 2 | 6 | 10 | 12 | |||
| 146 | 260 | 459 | 644 | |||
| 发布情况 | 日服 | 国际服 | 繁中服 | |||
| 已追加 | 已追加 | 已追加 | ||||
EXPERT难度
Buonappetito♡S
关于原曲，参见Buonappetito S。| ぼなぺてぃーと♡Ｓ | ||
 游戏内封面 | ||
| 译名 | Buonappetito♡S | |
| 演唱 | Lyrical Lily 樱田美梦（CV：反田叶月） 春日春奈（CV：进藤天音） 白鸟胡桃（CV：深川瑠华） 竹下美依子（CV：渡濑结月） | |
| 作词 | こだまさおり | |
| 作曲 | y0c1e | |
| 编曲 | 吉田明広 | |
| 原唱 | 和氣あず未 鬼頭明里 春野杏 | |
| BPM | 152 | |
| 收录信息 | ||
| 收录专辑 | D4DJ Groovy Mix COVER TRACKS vol.6 | |
| Category:D4DJ音乐
| ||
《ぼなぺてぃーと♡Ｓ》由Lyrical Lily演唱。原曲是动画《Blend·S》的OP1。原唱为和气杏未、鬼头明里、春野杏。
久违的LiriLily翻唱曲，距离上一个LL翻唱曲——にゃんだーわんだーデイズ的推出时间已经有四个月之久毕竟LL最近增加了大量的原创曲，顺带一提，Blend·S其实是西尾夕香（爱本邻久的CV）的出道作所以为什么这首歌不给Happy Around翻唱呀喂。
歌词
Smile・Sweet・Sister・Sadistic
Smile·Sweet·Sister·Sadistic
Surprise・Service・We are スティーレ！！
Surprise·Service·这里是Stile!!
さあ扉を開けて 未知なるパラダイス
欢迎您过来 快把门打开
体験しよう おいでおいでYOU
来体验一下未知的天堂吧
そうキミを待つのは 不思議なオアシス
没错 等待您的是奇妙的乐园
ほっこり日常に ちょっぴりSpice
在平和的日常中 撒下一点香味料
くーるんくーるん かきまぜちゃうんだ
骨碌骨碌 本店推荐的调料
ぐーるんぐーるん 当店自慢のフレイバー
不停旋转 搅拌均匀
サービスサービス ご褒美タイム
服务服务 到了奖励的时间
おもてなし ココロこめて
献上发自心底的招待
Welcome to… わーい！
欢迎光临
わたし達と一緒にめくるめく ワンダーデイドリーム
Wai! 与我们一同沉入应接不暇的白日梦
愛情マシマシ 煩悩ナデナデ 誠心誠意つとめます
倾满爱情 抛却烦恼 全心全意为您服务
いえーす！ キミの元気チャージにひと役かえるかな
Yes! 愿能为您注入活力呈上一臂之力
こーいった感じも あーいった感じも
这样那样不同的感觉
意外と悪くないでしょ？
意外地还不错吧？
Buono Buono ブレンドしたい
把美味的料理混成一块
キミにきゅんきゅんきゅん ハートにぱんちぱんちぱんち
对您的心发起攻势 让您心动不已
Buono Buono ブレンドしたい
把美味的料理混成一块
お口にあいますか？お口にあうといいな♪
不知合您的口味吗？ 若合您口味就太好啦♪
ぼなぺてぃーと？ぼなぺてぃーと？
请您尽情享用♡ 请您尽情享用♡
ぼなぺてぃーと？千客ばんばんらーい！
请您尽情享用♡ 门庭若市！
ちょっと、なんか、不本意ながらも
并非出自本意
いつだって需要は斜め上
但需求总是出乎意料
そんじゃ、いっか、ホントのわたしは
那么 也好 开启机密模式来营业
シークレットモードで営業スイッチオン
展现真正的我吧
くーるんくーるん かきまぜてもっと
骨碌骨碌 把仅属于您的调料
ぐーるんぐーるん キミ仕様のフレイバー
不停旋转 搅拌更加均匀
サービスサービス 極上タイム
服务服务 到了极致的时间
癒しとは かくあるべき
献上任何人都能享受的治愈
Welcome to… わーい！
欢迎光临
わたし達のお店に本日もようこそ
Wai! 今天也欢迎您来到我们的店里
おかえり待ってた リピートうれしいな 店員一同歓迎
店员一同迎接 恭候多时 再次光顾真让人高兴
いえーす！ キミのお疲れさまにピッタリのレシピで
Yes! 用贴心的菜单挥去您的疲劳
こーゆうのどうかな あーゆうのアリかな
这样那样不同的菜式
よろこんでもらえてるかな
不知能让您高兴吗
Smile・Sweet・Sister・Sadistic
Smile·Sweet·Sister·Sadistic
Small・Strange・Serious・Selfish
Small·Strange·Serious·Selfish
Secret・Super Girl・We are スティーレ！！
Secret·Super Girl·这里是Stile!!
さあ扉を開けて 愉快なパラダイス
欢迎您过来 请不要害怕 把门打开
怖がらずにおいで、おいで
来体验一下愉快的天堂吧
そう、いつも通りの毎日に イロドリとアソビゴコロ
没错 每天都充满着同样的色彩和消遣
召し上がれ ブレンド・Ｓ
请您尽情享用 Blend·S
Welcome to… わーい！
欢迎光临
わたし達と一緒にめくるめく ワンダーデイドリーム
Wai! 与我们一同沉入应接不暇的白日梦
愛情マシマシ 煩悩ナデナデ 誠心誠意つとめます
倾满爱情 抛却烦恼 全心全意为您服务
いえーす！ キミの元気チャージにひと役かえるかな
Yes! 愿能为您注入活力呈上一臂之力
こーいった感じも あーいった感じも
这样那样不同的感觉
意外と悪くないでしょ？
意外地还不错吧？
Buono Buono ブレンドしたい
把美味的料理混成一块
キミにきゅんきゅんきゅん ハートにぱんちぱんちぱんち
对您的心发起攻势 让您心动不已
Buono Buono ブレンドしたい
把美味的料理混成一块
お口にあいますか？お好み聞かせてね
不知合您的口味吗？ 把您的喜好说出来吧
お口にあうといいな♪
如合您口味就太好啦♪
谱面
| D4DJ Groovy Mix | ||||||
| ID | 407 | 时长 | 2:10 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 解锁条件 | 乐曲商店购买 | |||||
| 难度 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | ||
| 4 | 7 | 10 | 12 | |||
| 253 | 372 | 546 | 777 | |||
| 发布情况 | 日服 | 国际服 | 繁中服 | |||
| 已追加 | 未追加 | 未追加 | ||||
EXPERT难度
• 
• 
• 
