願望水

ネガイミズ
演唱	NANA
作詞	水無月くるみ
作曲	水無月くるみ
編曲	水無月くるみ
時長	4:22
收錄專輯
《鯨神のティアスティラ オリジナルサウンドトラック》

《ネガイミズ》（願（ねが）い水（みず））是遊戲《鯨神的Tearstilla》的主題曲，由NANA演唱，收錄於遊戲原聲帶中。

歌詞

該歌詞已還原BK

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

あの日（ひ）みつけた海（うみ）はなぜか　いつもより青（あお）く見（み）えた

那天所看見的大海為何 比往常更碧藍

夢（ゆめ）を誘（さそ）う風（かぜ）に　ワクワクしてたのかもね

在這邀人入夢的風中 尋覓到快樂之蹤

はるか先（さき）まで続（つづ）いている　大（おお）きな鏡（かがみ）の世界（せかい）は

一直延伸到遠方的 巨大鏡之世界

動（うご）き出（だ）す未来（みらい）を　映（うつ）してたのかな?

開始轉動的未來 也一同反映著吧？

もとの予想（よそう）図（ず）には　描（えが）いてないのに

原來的構想圖 尚未繪製完成

出会（であ）うのは　まさにキセキだから

正因為是奇蹟 才能與你相遇

願（ねが）い叶（かな）う水（みず）を汲（く）みましょ　あふれるほどいっぱい

將實現願望之水舀起 滿溢的一瓢吧

Everyday Everynightキミを想（おも）う気持（きも）ち　確（たし）かめながら

Everyday Everynight 對你的思念 我都在探尋

願（ねが）い叶（かな）う水（みず）を浴（あ）びましょ　理想的（りそうてき）なシチュエーション

沐浴在實現願望之水中 恰似理想戲劇場景

祈（いの）り届（とど）くかな　神様（かみさま）! I just pray...

我的祈禱傳達到了嗎？ 鯨神大人！ I just pray...

ありえないほど　この数日（すうじつ）何（なに）も手（て）につかないのは

難以接受地 數日間兩手空空

実（じつ）は予想外（よそうがい）に　ドキドキしてるのかもね

說不定預想之外 還有心跳加速時刻

そういえばまたうわのそらで　グラスが汗（あせ）をかいていた

這麼說來我又心不在焉 向玻璃杯嘆下一口氣

これはもしかしたら「好（す）き」だってことかな?

也許這就是所謂「喜歡」的感情吧？

まだ先（さき）の下書（したが）き　できてないけど

原來的情書稿 尚未編寫完成

隠（かく）すのは　そろそろムリだから

快無法隱藏下去 因為已到極限

願（ねが）い叶（かな）う水（みず）を汲（く）みましょ　こぼれるほどいっぱい

將實現願望之水舀起 滿溢的一瓢吧

Everywhere Everytime 雫（しずく）あつめながら　星（ほし）の数（かず）ほど

Everywhere Everytime 匯聚的水滴 已多若繁星

願（ねが）い叶（かな）う水（みず）を浴（あ）びましょ　胸（むね）がおどるモチベーション

沐浴在實現願望之水中 於胸中起舞的熱情

祈（いの）り受（う）け止（と）めて　神様（かみさま）!

請接收我的祈願 鯨神大人！

少（すこ）し不器用（ぶきよう）だから　言（い）えてないけど

因為有點笨拙 真心話難以說

そのうちに　伝（つた）わるはずだから

但終有一日 我會將它流露

願（ねが）い叶（かな）う水（みず）を汲（く）みましょ　この手（て）の中（なか）いっぱい

將實現願望之水舀起 捧在手中吧

Everyone Everything ときめいているのに　なぜ切（せつ）ないの?

Everyone Everything 都動人心弦 已無暇難過？

願（ねが）い叶（かな）う水（みず）を浴（あ）びましょ　そして恋（こい）のイノベーション

沐浴在實現願望之水中 這愛慕的革新

いつも見（み）ていてね　神様（かみさま）! You just bless..

每時每刻地看著我哦 鯨神大人！ You just bless..