2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

混~日子!

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转到导航 跳转到搜索
混~日子!
龙姬混日子2 初回版封入特典.jpg
演唱 薬師るり
填词 薬師るり
作曲 薬師るり
编曲 根本正则
时长 4:29
收录专辑
竜姫ぐーたらいふ2 初回版封入特典

混~日子!》是Whirlpool旗下游戏《龙姬混~日子2》的OP,由薬師るり演唱。

歌曲

正在加载中,若长时间空白则说明是网络问题……

歌词

Commons-emblem-success.svg 该歌词已还原BK

[关闭注音]

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

のんびりお散歩さんぽしようよ二人ふたり
悠闲地去散步吧要两人一起
はらがすいたらアイスでもべよう
肚子饿了就去吃点冰淇淋吧
そんなに我慢がまんばっかりできないよ
就这样一直忍耐着我做不到
だって世界せかい明日あしたわるかも
因为世界也许明天就完蛋了
なるようになるさたのしもうって
船到桥头自然直嘛来享受起来吧
いつだってわらっていたいの
无论何时都想对你展露笑颜
はるかぜにゆらりゆらり
春天就在风中不断摇曳
あつなつうみではしゃごうよ
炎热夏天就在海里嬉戏
あきこころふわりふわり
秋天就让心愈发飘飘然
さむふゆはくっついていようね
寒冷冬天就粘在一起吧
だれ邪魔じゃまはできないの
谁都不允许来妨碍我们
二人ふたりでこのままぐ一たらいふ!
你我就这样一起来混~日子吧!
はるなつあきふゆもノンストップで!
无论春夏秋冬都不许间断!
ゆっくりおしゃべりしようよ二人ふたり
悠闲地来谈天说地吧就你我二人
きたら公園こうえんにでもでかけよう
聊腻了的话不如就去公园走走吧
そんなにまわってさがさなくても
不用这样到处飞来飞去四处寻找
ずっとしあわせはここにある
幸福是一直都存在于此的
まわみちだってたのしもうね
就算久经曲折也要享受呢
いつだってとなりにいるよ
我会一直在你身边的哟
あさ苦手にがてぐらりぐらり
早上不断翻腾着起不来
ねむたいなお昼寝ひるねしようかな
想睡的话就再小眯一会
よる綺麗きれいきらりきらり
夜晚璀璨夺目闪闪发光
ねえいつもそばにいるからね
喂我会一直在你身边呢
だれにもめられないよ
谁都不可能来阻止我们
二人ふたりままにぐ一たらいふ!
你我要随心所欲来混日子吧!
あさひるよるもいつもノンストップで!
早中晚都一直如此不许间断!
はるかぜにゆらりゆらり
春天就在风中不断摇曳
あつなつうみではしゃごうよ
炎热夏天就在海里嬉戏
あきこころふわりふわり
秋天就让心愈发飘飘然
さむふゆはくっついていようね
寒冷冬天就粘在一起吧
だれ邪魔じゃまはできないの
谁都不允许来妨碍我们
二人ふたりでこのままぐ一たらいふ!
你我就这样一起来混~日子吧!
はるなつあきふゆもノンストップで!
无论春夏秋冬都不许间断!

注释与外部链接