不虛此行 On the Journey
跳至導覽
跳至搜尋
| “ | 將浩瀚銀河的無限可能盡收眼底吧，銀軌已向群星鋪展—— 去開拓吧，就是現在！願你不虛此行！ |
” |
| 不虛此行 On the Journey | |
 | |
| 演唱 | 魏晨 /Nea |
| 作詞 | Ruby Qu |
| 作曲 | 王可鑫 Eli.W (HOYO-MiX) |
| 編曲 | 崔瀚普TSAR (HOYO-MiX) |
| 出品 | HOYO-MiX |
| 收錄專輯 | |
| 《不虛此行 On the Journey》 | |
《不虛此行 On the Journey》是遊戲《崩壞：星穹鐵道》二周年紀念曲，收錄於同名專輯。
簡介
《崩壞：星穹鐵道》二周年紀念曲《不虛此行 On the Journey》專輯由米哈遊旗下純原創音樂團隊HOYO-MiX製作，已於2025年4月27日上線。
寬屏模式顯示視頻
製作人員
- 演唱 : 魏晨/Nea
- 作詞 : Ruby Qu
- 作曲：王可鑫 Eli.W (HOYO-MiX)
- 編曲：崔瀚普TSAR (HOYO-MiX)
- 製作人 : 崔瀚普TSAR (HOYO-MiX)/王可鑫 Eli.W (HOYO-MiX)
- 吉他 ：陳義
- 電貝司 : 宣一亨
- 小號 ：夏非
- 架子鼓：褚偉明
- 人聲錄音棚 ：Seven Studios Stockholm/NewE Studio
- 人聲錄音師 ：Linnea Nea Södahl and Adam Von Mentze/耿瀟微
- 樂器錄音棚 ：升赫錄音棚Soundhub Studio
- 樂器錄音師：吳身寶 Bob Wu@Soundhub Studios
- 混音師 ： 阿烈@Soundhub Studios
- 母帶製作 ：張迦南Duke.Killers (HOYO-MiX)/王可鑫 Eli.W (HOYO-MiX)
- 出品：HOYO-MiX
歌曲
歌詞
 | 本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。 |
We venture through the cosmic sea
我們冒險穿越星海
A thousand light-years, wild and free
跨越一千光年，自由而放縱
We dance beneath the galaxy
我們在銀河下跳舞
Then will you be with me?
你是否願意加入？
Hand in hand, we'll face our fears
與我們攜手一起面對自己的恐懼
Conquering doubts that linger near
跨越縈繞心頭的迷茫
Together we'll find a way
與我們一起尋找那條道路
To brighter, better days
為了前往更美好的明天
Exploration, begins!
去開拓吧，就是現在！
Moving on, to paths unknown
前進吧，穿過未知的道路
To break into daylight
闖入白晝
No sleep until sunrise
直至太陽升起也毫無睡意
Riding on, our roads afar
馳騁吧，我們的道路在遠方
We're rising high, into the sky,
我們正不斷攀升直衝天際
There we go, till we know
就此出發，直到我們知曉答案
Exploration
去開拓吧
Exploration begins!
去開拓吧，就是現在！
Catching on, our paths unknown,
追趕吧，即便前方道路未卜
To sink into daylight
沉入白晝
Break into the moonlight
闖進月色
Life goes on, through tides of time
生命不息，歲月不止
Get in the line, to dream alive
與開拓同行，只為生生不息的理想
In our souls, do we know?
刻在靈魂深處的一切，我們是否理解？
Catching on, our paths unknown,
追趕吧，即便前方道路未卜
To sink into daylight
沉入白晝
Break into the moonlight
闖進月色
Life goes on, through tides of time
生命不息，歲月不止
Get in the line, to dream alive
與開拓同行，只為生生不息的理想
In our souls, do we know?
刻在靈魂深處的一切，我們是否理解？
On the journey
行於途中
On the journey
行於途中
On the journey
開拓不止
同名專輯
| 不虛此行 On the Journey | ||
| ||
| 原名 | 不虛此行 On the Journey | |
| 出品 | HOYO-MiX | |
| 發行 | miHoYo | |
| 發行日期 | 2025年4月27日 | |
| 專輯類型 | 錄音室專輯 | |
| 《崩壞：星穹鐵道》單曲 | ||
|---|---|---|
| 前一作 | 本作 | 後一作 |
| 何者 Nameless Faces | 不虛此行 On the Journey | 無 |
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 時長 | |||||||
| 1. | 不虛此行 On the Journey | 02:36 | |||||||
| 2. | 不虛此行 On the Journey (伴奏) | 02:36 | |||||||
總時長： |
- | ||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
