2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

Summertime

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转到导航 跳转到搜索
Commons-emblem-question blue.svg
请编辑者注意,此条目收录存疑,即有可能不在现行收录范围内,若无进一步改进将可能被删除。
  • 若您对单个条目收录问题有疑问,请在条目的对应讨论页予以讨论;
  • 若您对某一领域的收录范围问题有疑问,或意图建立类似条目,请到萌娘百科讨论:讨论版/页面相关进行讨论;
  • 在讨论未得出共识之前,请勿强行修改或发动编辑战等极端行为。
  • 另请编辑者注意:不要滥用此模板。
女孩子是由砂糖、香辛料和某种美好的东西组成的
Summertime
夏日时光
Summertime.jpg
专辑封面
演唱 鈴木まりこ、原田夏树
作曲 原田夏树
作词 原田夏树、鈴木まりこ
编曲 原田夏树、cinnamons
混音 kota nakao
母带 ニンドリ(Couple)
收录专辑
Summertime(2017年8月7日发行)

Summertime》是Cinnamons于2017年8月7日发布的原创歌曲,收录于专辑《Summertime》,由鈴木まりこ(cinnamons)、原田夏树(evening cinema)演唱。截至目前在YouTube已有 -- 次观看。

歌曲

YouTube

staff

  • 演唱:鈴木まりこ(cinnamons)、原田夏树(evening cinema)
  • 合成器:原田夏树(evening cinema)
  • 吉他:青山慎司(cinnamons)
  • 贝斯:あかねちん(cinnamons)
  • 鼓:eric(cinnamons)

歌词

[关闭注音][开启注音]

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

きみとりこになってしまえばきっと
若是成为你的俘虏的话
このなつ充実じゅうじつするのもっと
这个夏天必定会更加充实
もうもどれなくたって
即使再也回不去了
わすれないで
也请不要忘却
何年なんねんってもえない
无论经过多少年都不会说出口
後悔こうかいしたってかまわない
即使会后悔也没关系
でも言葉ことばはここまで
但是语言就这样
てるの
脱口而出了
ねぇ サマータイム
呐 夏日时光
海岸かいがんとおりをあるきたい
想要漫步在海边的大道上
ドライブだってしてみたい
然后去兜兜风
ただ視線しせん
期盼着视线
わせてほしいの
能交织在一起
ねぇ サマータイム
呐 夏日时光
夜明よあけまで海辺うみべはしって
想要奔跑在海边直到天明
潮騒しおさいつつまれたいね
被翻腾的潮水包围
彼女かのじょ仕草しぐさあまいね
你的姿态是如此甜美
きみとりこになってしまえばきっと
若是成为你的俘虏的话
このなつ充実じゅうじつするのもっと
这个夏天必定会更加充实
うわさのドリーミンガール
传说中的多里明女孩
たすれないで
请不要忘记
でも
但是
気持きもちをつたえしまえばいつか
如果心情能够传达的话
このゆめ
总有一天
めてしまうだろうな
会从梦中醒过来吧
あおかげられる街角まちかど
在蓝色身影摇曳的街角
うらないなんてしんじない
我不相信什么占卜术
運命うんめいなんてあるわけない
没有什么既定的命运
ただ本当ほんとうのことをりたいの
我只是想知晓真相
ねぇ サマータイム
呐 夏日时光
ちかづく距離きょりにも
没有察觉到
づかない
渐渐靠近的距离
むね高鳴たかなりごまかせない
无法隐瞒内心的鸣响声
でもむかしわらずニブいの
还是和从前一样迟钝
ねぇ サマータイム
呐 夏日时光
おも色褪いろあせたって
即使回忆会褪色
れたれたのなかがいいね
相爱相杀的关系真好啊
彼女かのじょ笑顔えがおにくいね
她的笑容真令人羡慕
きみとりこになってしまえばきっと
若是成为你的俘虏的话
このなつ充実じゅうじつするのもっと
这个夏天必定会更加充实
うわさのドリーミンガール
传说中的多里明女孩
わすれないで
请不要忘记
でも
但是
気持きもちをつたえしまえばいつか
如果心情能够传达的话
このゆめ
总有一天
めてしまうだろうな
会从梦中醒过来吧
あおかげられる
在蓝色身影摇曳的街角
きみとりこになってしまえばきっと
若是成为你的俘虏的话
このなつ充実じゅうじつするのもっと
这个夏天必定会更加充实
うわさのドリーミンガール
传说中的多里明女孩
わすれないで
请不要忘记
でも
但是
気持きもちをつたえしまえばいつか
如果心情能够传达的话
このゆめ
总有一天
めてしまうだろうな
会从梦中醒过来吧
あおかげられる街角まちかど
在蓝色身影摇曳的街角