2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
越过那黎明的彩虹
跳转到导航
跳转到搜索
夜明けの虹を越えて | |
专辑封面 | |
演唱 | 小春めう |
作词 | 冬茜トム |
作曲 | 桥咲透 |
编曲 | 桥咲透 |
收录专辑 | |
《『アメイジング・グレイス』コンプリートサウンドアルバム》 |
《越过那黎明的彩虹》(夜明けの虹を越えて)是Cabbage Soft旗下游戏《奇异恩典 -What color is your attribute?-》的片尾曲,由小春めう演唱,收录于游戏专辑中。
歌曲
歌词
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
心中怀揣难言的痛苦
どこか 強 がっている
免不了表现逞强的样子
ふたり 寝転 んだ まどろみが
两人一起度过的那些日子
现在也会不时想起
因分别而落泪的那天
「さようなら」なんて
“再见”的话语
不过是强装成熟的表现
星之窗帘因风而摇曳
映照出彼此的心思
“不要离开”的约定
即使黎明的冰柱断裂
ドレスまとい 夢 の先 へ
也要身着礼服前往梦的前方
あの華 のように
宛如那冰花一般
直到谎言的雪花消融
もう忘 れていいから
就可以忘记了
带着无法治愈的寂寞
ひとり 寒 がっている
独自一人感受着寒冷
曾在身旁绽放的笑容
きっとまた 思 い出 すのに
一定能够再次回忆起
比起不时吐露的
「ありがとう」よりも
一句句“谢谢”
更希望你能注视着我
祈祷之声中闪耀的羽毛飞舞
心中染上明天的颜色
此刻便在那轮回时光的尽头
描绘出永不消失的彩虹
伸展翅膀
この歌 と共 に
与这首歌一同飞向悠远的天空
因为你那如理所当然般的话语
ずっと響 いてるの
一直都回荡在我的耳边
演奏着 充盈着 闪耀着
即使落下的苹果已如燃烧的夕阳
也请不要回首
这时光旅行的约定
现在便越过那黎明的彩虹
伸展翅膀 飞向梦的前方
就如同飞驰的箭矢
即使眼泪诉说着谎言
ずっと忘 れないから
永远不会忘记
并在你的心中回响
|